LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ar:etsuco]
[ti:Time]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Time - etsuco
[00:04.200]
[00:04.200]作詞:etsuco
[00:08.400]
[00:08.400]作曲:etsuco、HIKIE
[00:12.600]
[00:12.600]過去へ戻して
[00:15.240]回到过去
[00:15.240]時計の針 Tick-Tack
[00:18.240]时钟的针滴滴答答地转动
[00:18.240]壊れそうなほど Loneliness
[00:23.900]像是要坏了一样 孤独
[00:23.900]震える手伸ばして
[00:26.830]伸出颤抖的手
[00:26.830]届けて Say come back again
[00:29.760]触碰到你 请求你再次回来
[00:29.760]これ以上一人にさせないで
[00:34.560]再也不会让你孤单一人了
[00:34.560]並んだRing 2つのGlassも
[00:40.230]并列的戒指 就像两块玻璃
[00:40.230]もう二度と使えないよね
[00:46.050]再也不能用了
[00:46.050]全て捨ててしまえば楽になれるのに
[00:52.920]忘记一切就会变得快乐的
[00:52.920]この手が離れない
[00:57.230]但是手却放不开
[00:57.230]逢いたいよ 君を思い出すたび
[01:02.970]想见你 每次想起你
[01:02.970]溢れる涙は嘘じゃない
[01:08.770]流出的眼泪都是真心
[01:08.770]切ないよ 君がくれた思い出
[01:14.570]难受呀 你给我的回忆
[01:14.570]まだしまう事出来なくて
[01:33.390]那些还未完成的事 也不能继续
[01:33.390]あの日交わしたKissも
[01:36.200]那日的亲吻
[01:36.200]あの日誓った愛も
[01:39.060]那些爱的誓言
[01:39.060]もう戻らないの I don't know why?
[01:44.810]再也回不来了吗 我不知道为什么
[01:44.810]止まらない時間(とき)に
[01:47.810]即使对着停不下来的时间祈祷
[01:47.810]祈っても Non stop the time
[01:50.740]它也不会停止
[01:50.740]これ以上涙流させないで
[01:55.490]再也不会让你流泪了
[01:55.490]重ねたLip 耳元でSexy voice
[02:01.170]重叠在一起的唇 在耳边响起的性感声音
[02:01.170]もう二度と触れられないよね
[02:06.910]再也触碰不到了
[02:06.910]全て忘れてしまえば楽になれるのに
[02:13.830]忘记一切就会变得快乐的
[02:13.830]この手が覚えてる
[02:18.200]但是手的触感却忘不掉
[02:18.200]逢いたいよ 君を思い出すたび
[02:23.940]想见你 每次想起你
[02:23.940]溢れる涙は嘘じゃない
[02:29.740]流出的眼泪都是真心
[02:29.740]切ないよ 君がくれた思い出
[02:35.540]难受呀 你给我的回忆
[02:35.540]まだしまう事出来なくて
[02:44.910]那些还未完成的事 也不能继续
[02:44.910]逢いたい でも 逢えなくて
[02:50.650]想见你 但是见不到
[02:50.650]戻りたい でも 戻れなくて
[02:56.450]想回去 却也回不去
[02:56.450]切なくて 苦しくて
[03:01.950]难受 痛苦
[03:01.950]ただ逢いたくて...
[03:07.450]我只是想见你
[03:07.450]逢いたいよ 君を思い出すたび
[03:13.110]想见你 每次想起你
[03:13.110]溢れる涙は嘘じゃない
[03:18.850]流出的眼泪都是真心
[03:18.850]切ないよ 君がくれた思い出
[03:24.660]难受呀 你给我的回忆
[03:24.660]まだしまう事出来なくて
[03:34.200]那些还未完成的事 也不能继续
[03:34.200]おわり
[03:36.450]
[03:36.450]
文本歌词
Time - etsuco
作詞:etsuco
作曲:etsuco、HIKIE
過去へ戻して
回到过去
時計の針 Tick-Tack
时钟的针滴滴答答地转动
壊れそうなほど Loneliness
像是要坏了一样 孤独
震える手伸ばして
伸出颤抖的手
届けて Say come back again
触碰到你 请求你再次回来
これ以上一人にさせないで
再也不会让你孤单一人了
並んだRing 2つのGlassも
并列的戒指 就像两块玻璃
もう二度と使えないよね
再也不能用了
全て捨ててしまえば楽になれるのに
忘记一切就会变得快乐的
この手が離れない
但是手却放不开
逢いたいよ 君を思い出すたび
想见你 每次想起你
溢れる涙は嘘じゃない
流出的眼泪都是真心
切ないよ 君がくれた思い出
难受呀 你给我的回忆
まだしまう事出来なくて
那些还未完成的事 也不能继续
あの日交わしたKissも
那日的亲吻
あの日誓った愛も
那些爱的誓言
もう戻らないの I don't know why?
再也回不来了吗 我不知道为什么
止まらない時間(とき)に
即使对着停不下来的时间祈祷
祈っても Non stop the time
它也不会停止
これ以上涙流させないで
再也不会让你流泪了
重ねたLip 耳元でSexy voice
重叠在一起的唇 在耳边响起的性感声音
もう二度と触れられないよね
再也触碰不到了
全て忘れてしまえば楽になれるのに
忘记一切就会变得快乐的
この手が覚えてる
但是手的触感却忘不掉
逢いたいよ 君を思い出すたび
想见你 每次想起你
溢れる涙は嘘じゃない
流出的眼泪都是真心
切ないよ 君がくれた思い出
难受呀 你给我的回忆
まだしまう事出来なくて
那些还未完成的事 也不能继续
逢いたい でも 逢えなくて
想见你 但是见不到
戻りたい でも 戻れなくて
想回去 却也回不去
切なくて 苦しくて
难受 痛苦
ただ逢いたくて...
我只是想见你
逢いたいよ 君を思い出すたび
想见你 每次想起你
溢れる涙は嘘じゃない
流出的眼泪都是真心
切ないよ 君がくれた思い出
难受呀 你给我的回忆
まだしまう事出来なくて
那些还未完成的事 也不能继续
おわり