[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:カーレンジャー音頭]
[ar:朝川ひろこ/森の木児童合唱団]
[al:スーパー戦隊 主題歌・挿入歌大全集V]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]カーレンジャー音頭 - 朝川ひろこ/森の木児童合唱団
[00:15.293]TME享有本翻译作品的著作权
[00:15.293]词：小泉卓
[00:19.001]
[00:19.001]曲：見里朝生
[00:23.636]
[00:23.636]RVロボ くるくる踊る
[00:28.574]RV机器人旋转跳跃
[00:28.574](ハァ クル ハァ クルクル)
[00:31.092](哈 咕噜 哈 咕噜咕噜)
[00:31.092]正義見たけりゃ
[00:32.707]正义见者
[00:32.707]ちょっくらちょいとおいで
[00:35.771]你给我来一趟
[00:35.771](ハァ チョイと
[00:37.114](哈 嘿咻
[00:37.114]ハァ チョイと チョイと)
[00:38.798]哈 嘿咻 嘿咻)
[00:38.798]イキでイナセな五人衆
[00:45.399]生动的五人帮
[00:45.399]激走戦隊カーレンジャー(サァ)
[00:53.382]快走战队车连者
[00:53.382]レッドも ブルーも
[00:55.231]红色的 蓝色的
[00:55.231]グリーンも(アソレ)
[00:57.087]绿色也(那个)
[00:57.087]イエローも ピンクも 輪になって
[01:00.362]黄色的 粉色的 站成一圈
[01:00.362]ついでにダップもね(ワーイ)
[01:06.537]达普也一样
[01:06.537]ヤーレン カーレン カーレン
[01:09.314]车 车 车
[01:09.314]カーレンジャー
[01:14.001]车连者
[01:14.001]右向いて 左向いて
[01:15.863]向右转 向左转
[01:15.863]手を上げて 踊りましょう
[01:19.361]举手跳舞吧
[01:19.361](エビバディ ダンス ナウ)
[01:22.068](大家一起跳舞)
[01:22.068]カーレンジャー音頭で
[01:25.293]用车连者音头
[01:25.293]ヨヨイのヨイ(ヨヨイのヨイ)
[01:28.586]好 好 好 好
[01:28.586]明日はきっと 宇宙晴れ
[01:47.957]明天一定是晴天
[01:47.957]空に浮かぶは バリバリアンだ
[01:53.120]浮在空中
[01:53.120](ハァ バリ ハァ バリバリ)
[01:55.463](哈 吧里 哈 吧里吧里)
[01:55.463]お月さまとは
[01:57.055]月亮是什么
[01:57.055]ちょっくらちょいと違う
[02:00.581]有点不一样
[02:00.581](ハァ チョイと
[02:01.532](哈 嘿咻
[02:01.532]ハァ チョイと チョイと)
[02:03.146]哈 嘿咻 嘿咻)
[02:03.146]年がら年中お祭り騒ぎ
[02:09.783]一年到头都在狂欢
[02:09.783]宇宙暴走族ボーゾック(サァ)
[02:17.744]宇宙暴走族(暴走族)
[02:17.744]ガイナモも ゼルモダも
[02:19.591]盖那摩和塞尔摩
[02:19.591]グラッチも(アソレ)
[02:21.539]古拉奇也(那个)
[02:21.539]ゾンネットも ゴキちゃんも
[02:23.290]zonnet和goki也
[02:23.290]輪になって
[02:24.731]围成一圈
[02:24.731]ついでにワンパーもね(キャー)
[02:30.859]顺便也来一杆吧(哇)
[02:30.859]ヤーレン カーレン カーレン
[02:33.708]车 车 车
[02:33.708]カーレンジャー
[02:38.339]车连者
[02:38.339]チーキュを メッタメタに
[02:40.201]把奶酪弄得稀松平常
[02:40.201]ギッタギタにしちゃいましょう
[02:43.933]穿得紧紧的吧
[02:43.933](エビバディ レッツ ゴー)
[02:46.284](大家一起来)
[02:46.284]ボーゾック音頭で
[02:49.605]用波佐克舞曲
[02:49.605]ヨヨイのヨイ
[02:51.252]好 好 好 好
[02:51.252](カーレンジャー音頭だよぉ)
[02:52.892](车连者音头哦)
[02:52.892]踊った勢いで 宇宙酔い
[03:38.612]以跳舞的气势醉宇宙
[03:38.612]なぜかカーレンジャーと
[03:40.357]不知道为什么
[03:40.357]二足のわらじ
[03:43.782]两双草鞋
[03:43.782](ハァ ワラ ハァ ワラワラ)
[03:46.118](哈哈哈 嘿咻 嘿咻)
[03:46.118]忙しいのが
[03:47.684]虽然很忙
[03:47.684]ちょっくらちょいとつらい
[03:51.066]有点难受
[03:51.066](ハァ チョイと
[03:52.179](哈 嘿咻
[03:52.179]ハァ チョイと チョイと)
[03:53.815]哈 嘿咻 嘿咻)
[03:53.815]夢の車を作ってやるぞ
[04:00.367]我要给你造一辆梦想之车
[04:00.367]株式会社ペガサスで(サァ)
[04:08.378]天马株式会社
[04:08.378]恭介も 直樹も 実もね(アソレ)
[04:12.039]恭介、直树、实(那个)
[04:12.039]菜摘も 洋子も 輪になって
[04:15.340]菜摘和洋子围成一圈
[04:15.340]ついでに社長もね(アレー?)
[04:21.458]顺便说一下社长(咦?)
[04:21.458]ヤーレン カーレン カーレン
[04:24.297]车 车 车
[04:24.297]カーレンジャー
[04:28.965]车连者
[04:28.965]ホントは ナイスで 陽気な 会社員
[04:34.745]其实是个善良开朗的公司职员
[04:34.745](エビバディ ナイス ガイ)
[04:36.969](大家都很棒)
[04:36.969]カーレンジャー音頭で
[04:40.244]用车连者音头
[04:40.244]ヨヨイのヨイ(ヨヨイのヨイ)
[04:43.492]好 好 好 好
[04:43.492]給料安いよ 宇宙一
[05:02.024]工资很低 宇宙第一
[05:02.024]カーレンジャー
[05:03.967]车连者
[05:03.967]