[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:どこまでも、いつまでも]
[ar:渕上祥人]
[al:スーパー戦隊 主題歌・挿入歌大全集V]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]どこまでも、いつまでも - 渕上祥人
[00:07.579]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.579]词：八手三郎
[00:11.170]
[00:11.170]曲：出口雅生
[00:15.160]
[00:15.160]どこまでも どこまでも
[00:18.778]无论多远 无论多远
[00:18.778]走っていこう
[00:22.586]奔跑向前吧
[00:22.586]風が僕らの道案内
[00:29.378]清风为我们指引前路
[00:29.378]どこまでも どこまでも
[00:32.905]无论多远 无论多远
[00:32.905]走っていこう
[00:36.719]奔跑向前吧
[00:36.719]きっといいことが待ってるはずさ
[00:51.329]一定会有美好的事情在等待
[00:51.329]なんだか急いでるみたいだけど
[00:58.475]虽然总觉得脚步有些匆忙
[00:58.475]らしくないよ 一息つきなよ
[01:05.486]但这可不像你 先稍作歇息吧
[01:05.486]自分のペースで気ままに行こう
[01:17.764]按自己的节奏自由前行
[01:17.764]ほらね 何気なく咲いた
[01:23.929]快看啊 不经意间绽放的
[01:23.929]コスモスの小さな微笑みに
[01:29.245]波斯菊正展露着小小的微笑
[01:29.245]出会えただろう
[01:32.712]我们相遇在此刻
[01:32.712]どこまでも どこまでも
[01:36.271]无论多远 无论多远
[01:36.271]走っていこう
[01:40.081]奔跑向前吧
[01:40.081]風が僕らの道案内
[01:46.864]清风为我们指引前路
[01:46.864]どこまでも どこまでも
[01:50.376]无论多远 无论多远
[01:50.376]走っていこう
[01:54.146]奔跑向前吧
[01:54.146]きっといいことが待ってるはずさ
[02:44.155]一定会有美好的事情在等待
[02:44.155]なんだか悩んでるみたいだけど
[02:51.157]虽然总觉得心中有些烦恼
[02:51.157]らしくないよ 元気を出しなよ
[02:58.308]但这可不像你 快打起精神来
[02:58.308]明日を信じて気楽に行こう
[03:10.626]相信明天 轻松启程吧
[03:10.626]今日も暖かく昇る
[03:16.716]今日也温暖升起的
[03:16.716]太陽が大きな微笑みを
[03:22.063]太阳正将灿烂的笑容
[03:22.063]分けてくれるよ
[03:25.475]洒向你我身旁
[03:25.475]いつまでも いつまでも
[03:29.045]无论何时 无论何时
[03:29.045]一緒に行こう
[03:32.920]都要并肩同行
[03:32.920]風の歌声聞きながら
[03:39.565]侧耳倾听清风的歌声
[03:39.565]いつまでも いつまでも
[03:43.254]无论何时 无论何时
[03:43.254]一緒に行こう
[03:47.120]都要并肩同行
[03:47.120]もっといいことに出会えるはずさ
[04:01.004]注定会遇到更美好的事物
[04:01.004]どこまでも どこまでも
[04:04.331]无论多远 无论多远
[04:04.331]走っていこう
[04:08.067]奔跑向前吧
[04:08.067]風が僕らの道案内
[04:14.875]清风为我们指引前路
[04:14.875]どこまでも どこまでも
[04:18.387]无论多远 无论多远
[04:18.387]走っていこう
[04:22.232]奔跑向前吧
[04:22.232]きっといいことが待ってるはずさ
[04:33.765]一定会有美好的事情在等待
[04:33.765]