[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:絶対勝利だ! VRV]
[ar:坂井紀雄]
[al:スーパー戦隊 主題歌・挿入歌大全集V]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]絶対勝利だ! VRV - 坂井紀雄
[00:03.755]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.755]词：小泉卓
[00:05.522]
[00:05.522]曲：佐橋俊彦
[00:07.951]
[00:07.951]VRV VRV V R V
[00:18.165]
[00:18.165]ギラリ タフなボディ 輝いて
[00:25.071]强韧的身体闪烁光芒
[00:25.071]VRVマシン 衝撃のデビューだぜ
[00:31.061]VRV机器人 冲击的出道战
[00:31.061]スピードを超えた技を 見せてやる
[00:37.350]展现出超越速度的技能
[00:37.350]さあ立ち上がれ 五つの勇者の姿で
[00:43.179]来吧站起来吧 五名勇者的姿态
[00:43.179]変型 あざやかに VRVファイター
[00:50.608]变形 鲜艳的 VRV战士
[00:50.608]戦うぜ 戦うぜ もっと戦うぜ
[00:57.219]战斗吧 战斗吧 继续斗吧
[00:57.219]勝利を待ってる 誰かのために
[01:02.749]为了等待胜利的某人
[01:02.749]やり抜くぜ やり抜くぜ
[01:05.927]做到最后 做到最后
[01:05.927]夢があるかぎり
[01:09.398]只要还有梦
[01:09.398]はじけた闘志が 都市に響いて VRV
[01:18.450]激昂的斗志 就会在城市回响 VRV
[01:18.450]絶対勝利だ VRVファイター
[01:43.657]绝对胜利 VRV战士
[01:43.657]VRV VRV V R V
[01:53.703]
[01:53.703]ユラリ遠くかげろう かきわけて
[02:00.541]拨开远方悠然的日光
[02:00.541]VRVマシン 鮮烈のデビューだぜ
[02:06.638]VRV机器人 鲜明炽烈的出道
[02:06.638]新しいステージへと 挑むんだ
[02:12.767]向崭新的舞台发出挑战
[02:12.767]さあ つかみ取れ 五人で巨大な姿を
[02:18.733]来吧 去抓住吧 五人化作巨大的模样
[02:18.733]合体 高らかに VRVロボ
[02:26.185]合体 高声地 VRV机器人
[02:26.185]戦うぜ 戦うぜ もっと戦うぜ
[02:32.723]战斗吧 战斗吧 继续斗吧
[02:32.723]勝利を信じる 誰かのために
[02:38.262]相信胜利 为了某个人
[02:38.262]負けないぜ 負けないぜ
[02:41.477]绝不认输 绝不认输
[02:41.477]すごい相手でも
[02:44.905]即使对手很厉害
[02:44.905]無敵の焔が 空を貫き VRV
[02:53.989]无敌的火焰也会贯穿天空 VRV
[02:53.989]絶対勝利だ VRVロボ
[02:59.529]绝对胜利 VRV机器人
[02:59.529]戦うぜ 戦うぜ もっと戦うぜ
[03:06.084]战斗吧 战斗吧 继续斗吧
[03:06.084]勝利が似合う 俺たちだから
[03:11.691]因为我们很适合胜利
[03:11.691]がんばるぜ がんばるぜ
[03:14.877]所以要加油 要加油
[03:14.877]心つなぎ合い
[03:18.303]心灵相互连接
[03:18.303]あふれる強さが 銀河を走り VRV
[03:27.365]涌出的这力量 在银河奔走 VRV
[03:27.365]絶対勝利だ VRVロボ
[03:33.025]绝对胜利 VRV机器人
[03:33.025]