[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Shower The People]
[ar:James Taylor]
[al:One Man Band]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shower The People - James Taylor (詹姆斯·泰勒)
[00:24.224]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:24.224]You can play the game
[00:26.276]你可以继续伪装
[00:26.276]And you can act out the part
[00:28.900]扮演不属于你的角色
[00:28.900]Though you know
[00:30.028]虽然你心知肚明
[00:30.028]It wasn't written for you
[00:33.900]这剧本并非为你而写
[00:33.900]But tell me how can you stand
[00:35.902]但告诉我 你怎能忍受
[00:35.902]There with your broken heart
[00:39.027]带着破碎的心强撑
[00:39.027]Ashamed of playing the fool
[00:44.212]羞于承认自己的痴情
[00:44.212]One thing can lead to another;
[00:48.652]一瞬心动便能牵动所有
[00:48.652]It doesn't take any sacrifice
[00:53.211]无需任何牺牲代价
[00:53.211]Oh father and mother
[00:56.277]啊 父亲与母亲
[00:56.277]Sister and brother
[00:59.027]姐妹与兄弟
[00:59.027]If it feels nice
[01:01.211]若这感觉美妙
[01:01.211]Don't think twice
[01:03.337]就别再犹豫
[01:03.337]Just shower the people
[01:05.587]尽情向人们播撒爱意
[01:05.587]You love with love
[01:08.585]用爱去爱吧
[01:08.585]Show them the way that you feel
[01:13.715]勇敢表达你的心意
[01:13.715]Things are gonna turn out fine
[01:17.744]一切终会变得美好
[01:17.744]If you only will if you only will
[01:22.868]只要你愿意 只要你愿意
[01:22.868]Shower the people you love with love
[01:28.243]为你所爱之人倾注爱意
[01:28.243]Show them the way you feel
[01:33.426]让他们感受你的真心
[01:33.426]Things are gonna be much
[01:35.431]生活将会更加
[01:35.431]Better if you only will
[01:43.870]美好 只要你愿意
[01:43.870]You can run but you cannot hide
[01:48.991]你可以逃避 却无处可藏
[01:48.991]This is widely known
[01:52.307]这是众所周知的事
[01:52.307]And what you plan to do
[01:54.743]而你打算如何
[01:54.743]With your foolish pride
[01:57.370]用你那可笑的骄傲
[01:57.370]When you're all by yourself alone
[02:02.119]当你独自一人时
[02:02.119]Once you tell somebody
[02:04.120]一旦向某人倾诉
[02:04.120]The way that you feel
[02:07.120]你内心真实的感受
[02:07.120]You can feel it beginning to ease
[02:11.871]就能感到心结开始舒展
[02:11.871]I think it's true what
[02:13.495]人们常说的道理
[02:13.495]They say about the squeaky wheel
[02:16.995]确实不无道理
[02:16.995]Always getting the grease
[02:21.245]会哭的孩子有糖吃
[02:21.245]Better to shower the people
[02:24.055]不如将满腔爱意
[02:24.055]You love with love
[02:26.995]用爱去爱吧
[02:26.995]Show them the way that you feel
[02:32.119]勇敢表达你的心意
[02:32.119]Things are gonna be just fine
[02:35.554]一切终将变得美好
[02:35.554]If you only will if you only will
[02:40.994]只要你愿意 只要你愿意
[02:40.994]Shower the people you love with love
[02:46.557]为你所爱之人倾注爱意
[02:46.557]Show them the way that you feel
[02:51.745]勇敢表达你的心意
[02:51.745]Things are gonna be much better
[02:54.682]一切都会变得更加美好
[02:54.682]If you only will
[03:21.057]只要你愿意敞开心扉
[03:21.057]Shower the people you love with love
[03:25.864]为你所爱之人倾注爱意
[03:25.864]Show them the way that you feel
[03:30.740]勇敢表达你的心意
[03:30.740]Shower the people you love with love
[03:35.649]为你所爱之人倾注爱意
[03:35.649]Show them the way that you feel
[03:39.753]勇敢表达你的心意
[03:39.753]They say in every life
[03:44.694]他们说人生在世
[03:44.694]They say the rain must fall
[03:49.506]难免经历风雨
[03:49.506]Just like pouring rain
[03:52.757]如同倾盆大雨
[03:52.757]Make it rain Make it rain
[03:59.257]让爱如雨降临
[03:59.257]Make it rain Make it rain
[04:09.118]让爱如雨降临
[04:09.118]Make it rain
[04:12.241]让爱降临
[04:12.241]Love love love is sunshine
[04:17.460]爱是温暖阳光
[04:17.460]Shower the people you love with love
[04:24.460]为你所爱之人倾注爱意
[04:24.460]Show them the way you feel
[04:29.524]让他们感受你的真心
[04:29.524]Things are gonna be much better
[04:32.664]一切都会变得更加美好
[04:32.664]If you only will
[04:35.792]只要你愿意敞开心扉
[04:35.792]