Finesse2tymes&B.G. - Gangsta Vybes (Gangstafied) [feat. B.G.]
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Gangsta Vybes (Gangstafied) (feat. B.G.) (Explicit)]
[ar:Finesse2tymes/B.G.]
[al:Gangsta Vybes (Gangstafied) (feat. B.G.) (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gangsta Vybes (Gangstafied) [feat. B.G.] (Explicit) - Finesse2tymes/B.G.
[00:00.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.300]Lyrics by:Ricky Hampton/Shelton Scales Jr./Christopher Dorsey/Trill Will/Keep It On Record/Daniel Garcia/David Garcia/Percy Miller/Raymond Poole
[00:00.700]
[00:00.700]Produced by:Scalez
[00:00.948]
[00:00.948]We gangstafied you should know
[00:04.516]我们已染上街头本色 你该明白
[00:04.516]You should know you should know
[00:07.270]你该明白 你该明白
[00:07.270]We gangstafied this
[00:10.262]我们主宰这片街区
[00:10.262]Is for the real true gangstas
[00:12.262]这是献给真正的硬汉
[00:12.262]We live in a life of crime crime lies lies
[00:14.810]活在罪与谎的漩涡里
[00:14.810]Deceit deceit disloyalty disloyalty
[00:16.596]欺诈背叛反复上演
[00:16.596]Fake niggas **** up the streets
[00:18.235]虚伪者玷污街道
[00:18.235]With all this poison
[00:19.018]用满目疮痍的毒药
[00:19.018]Ayy this fake ****
[00:19.812]这虚假的一切
[00:19.812]Anything pop out what
[00:21.356]有什么值得炫耀
[00:21.356]************* recording it
[00:22.376]************* 记录下这一切
[00:22.376]That's crazy
[00:22.878]太疯狂了
[00:22.878]Broke ******* choicy huh
[00:24.552]穷困潦倒却还挑三拣四
[00:24.552]Damn my mama warned me yeah she told me
[00:26.224]该死 妈妈曾警告过我 她提醒过我
[00:26.224]Damn I should've listened ****
[00:27.601]该死 我本该听她的
[00:27.601]Damn I should've listened ****
[00:29.265]该死 我本该听她的
[00:29.265]Three days ago I found out my young
[00:31.320]三天前我发现我的小弟
[00:31.320]Nigga snitchin' that's crazy
[00:32.705]竟然告密 真是难以置信
[00:32.705]Takin' care of my kids
[00:33.928]努力抚养我的孩子
[00:33.928]Baby mama still ******** ********
[00:35.871]孩子**还在不停抱怨
[00:35.871]Broke niggas trickin' spinnin'
[00:37.502]穷困潦倒的人挥霍无度
[00:37.502]Fallin' in their feelings
[00:38.756]陷入情绪无法自拔
[00:38.756]Goin' head first
[00:40.338]不顾一切往前冲
[00:40.338]Purse first ass last
[00:41.842]钱包优先 后果抛脑后
[00:41.842]Get the bread first
[00:43.032]先填饱肚子再说
[00:43.032]Let me get that
[00:43.783]让我来搞定
[00:43.783]I'm the boss I'm the king
[00:45.146]我是老大 我是王者
[00:45.146]I get fed first me
[00:46.591]我优先享受
[00:46.591]You run it up they lock you up
[00:48.400]你拼命赚钱 他们就把你关起来
[00:48.400]Give you a fed shirt
[00:49.241]给你件囚服
[00:49.241]That's ****** up
[00:49.934]这太**了
[00:49.934]That's how the feds work
[00:50.980]这就是他们的手段
[00:50.980]That's how it go
[00:51.798]这就是现实
[00:51.798]We in a lose lose lose
[00:53.358]我们深陷困境 进退两难
[00:53.358]Situation gotta face it
[00:54.721]必须直面现实 别无选择
[00:54.721]Gotta face it
[00:55.343]必须勇敢面对
[00:55.343]Go get your money go get it
[00:56.594]去追逐财富 奋力拼搏
[00:56.594]You gon' get caught procrastinatin'
[00:57.862]犹豫不决终将自食恶果
[00:57.862]For real
[00:58.405]这是铁一般的事实
[00:58.405]You're playing killer
[00:59.622]你却在扮演狠角色
[00:59.622]But gon' get killed for perpetratin'
[01:01.273]但伪装终将招致杀身之祸
[01:01.273]For real
[01:01.815]这是铁一般的事实
[01:01.815]I'd body one of these niggas
[01:03.007]我本可以解决其中一人
[01:03.007]But that's just too much information
[01:04.575]但这些细节不便明说
[01:04.575]Can't say that
[01:05.192]不可言说
[01:05.192]Same gang same same niggas
[01:06.964]同帮派的兄弟始终如一
[01:06.964]Same hitters with me same
[01:08.532]与我并肩的仍是那些狠角色
[01:08.532]Same choppers choppers **** the feds
[01:10.260]同样的家伙什 让那些条子见鬼去吧
[01:10.260]Got my pistols with me
[01:11.452]枪械随身携带
[01:11.452]Do a bid do it never talk
[01:13.394]缄默如铁 绝不开口
[01:13.394]Show your paperwork shh
[01:14.681]亮出你的凭证 嘘
[01:14.681]And 'fore you start beefin' with a nigga
[01:16.679]在挑起争端之前
[01:16.679]Get some paper first get
[01:18.012]先备足资本
[01:18.012]50K on firearms firearms
[01:19.786]五万刀购置军火
[01:19.786]Million in bond money
[01:21.138]百万保释金
[01:21.138]In bond money
[01:21.659]保释金
[01:21.659]Don't give a **** about a show why
[01:23.090]不在乎那些虚张声势的表演
[01:23.090]I got the bomb comin'
[01:24.361]我即将引爆全场
[01:24.361]I'm tryna **** Megan Thee Stallion why
[01:26.602]想要征服那位火辣的女王
[01:26.602]Make her my bottom hoe
[01:27.721]让她臣服于我
[01:27.721]You need to **** with some pimpin'
[01:29.054]你需要学会掌控局面
[01:29.054]Some pimpin'
[01:29.573]掌控全局
[01:29.573]Come hit the lotto hoe
[01:30.636]来试试你的运气吧
[01:30.636]Lotto hoe
[01:31.148]试试运气
[01:31.148]I just landed on the private lear'
[01:32.834]刚踏上私人飞机舷梯
[01:32.834]Jumped in the Maybach
[01:33.741]转身跨入迈巴赫座驾
[01:33.741]Maybach
[01:34.071]迈巴赫
[01:34.071]Subliminal ass rappers
[01:35.328]那些阴阳怪气的说唱歌手
[01:35.328]You don't like me
[01:36.357]你们看不惯我
[01:36.357]Nigga say that
[01:37.217]尽管放马过来
[01:37.217]They like He went to
[01:38.086]他们窃窃私语
[01:38.086]The feds and got back out
[01:39.417]说我进过局子又重获自由
[01:39.417]That nigga snitchin' snitchin'
[01:40.489]那家伙告密 背叛兄弟
[01:40.489]Mad 'cause I got out
[01:41.818]眼红我重获自由
[01:41.818]And ran it up nigga
[01:42.954]东山再起 兄弟
[01:42.954]Quit ********
[01:43.313]别再怨天尤人
[01:43.313]***** ass nigga
[01:44.055]软弱的家伙
[01:44.055]Ooh finesse what's up homie
[01:47.508]嘿 兄弟 看我这手段
[01:47.508]You know I felt that **** all in my soul
[01:49.417]这感受直击我灵魂深处
[01:49.417]Man all in there
[01:50.563]真的刻骨铭心
[01:50.563]You know real niggas do real things
[01:52.267]真汉子只做真事业
[01:52.267]Man these niggas ain't livin' like us
[01:53.915]这些人根本不懂我们活法
[01:53.915]At all look
[01:56.428]完全不懂
[01:56.428]I went from designer clothes
[01:58.292]从锦衣华服
[01:58.292]And ******* hoes to what
[02:00.629]到铁窗生涯
[02:00.629]To khaki suits noodles
[02:02.020]囚服加身 粗茶淡饭
[02:02.020]And rice bowls uh-huh
[02:03.677]清汤寡水 嗯哼
[02:03.677]From gettin' dough and rockin' shows
[02:06.281]从日进斗金到身陷囹圄
[02:06.281]To pullin' my dick off pictures
[02:08.619]那些不堪回首的过往画面
[02:08.619]Of naked hoes I pulled off
[02:10.013]放纵岁月留下的荒唐印记
[02:10.013]Man the boy was drove
[02:11.398]少年被命运驱赶着前行
[02:11.398]Missed my life on the road
[02:12.933]怀念在街头漂泊的时光
[02:12.933]Couldn't complain to my celly at all
[02:14.799]对牢房里的同伴无从倾诉
[02:14.799]He had life with no parole parole
[02:16.405]他背负着无期徒刑的枷锁
[02:16.405]They caught me with a knife
[02:17.718]当利刃成为罪证
[02:17.718]Did 30 days in the hole
[02:19.190]三十个日夜的禁闭煎熬
[02:19.190]And on top of that
[02:20.334]更糟的是
[02:20.334]They sent me into the ************* smooth
[02:22.558]他们把我送进了那鬼地方
[02:22.558]My kids were steady growin' growin'
[02:24.487]孩子们在慢慢长大
[02:24.487]Hoes steady hoein' hoein'
[02:26.016]那些女人还在鬼混
[02:26.016]My nigga Boosie went home
[02:27.373]我的兄弟布西回家了
[02:27.373]And my dawg was steady blowin' blowin'
[02:28.911]而我的兄弟还在拼命赚钱
[02:28.911]My nigga Weezy steady tourin'
[02:30.543]我的兄弟威兹四处巡演
[02:30.543]But he's a ***** and it's showin' showin'
[02:32.495]但他是个** 这很明显
[02:32.495]I'm still a livin' legend
[02:33.741]我依然是活着的传奇
[02:33.741]Don't act like you didn't know it
[02:35.438]别装作你毫不知情
[02:35.438]But they had my hands tied
[02:37.637]但他们束缚了我的双手
[02:37.637]Caught up on that chain gang
[02:39.022]深陷牢狱之灾
[02:39.022]Just like on the streets
[02:40.253]就像街头岁月重现
[02:40.253]All through the pen
[02:41.221]铁窗内外
[02:41.221]You know my name rang
[02:42.245]我的名号依旧响亮
[02:42.245]My rep's solid solid
[02:43.052]我的名声坚不可摧
[02:43.052]Name good good
[02:43.877]名声显赫 人人称道
[02:43.877]Paper work right I'm Gucci
[02:45.149]文件手续齐全 我身价不菲
[02:45.149]I'm Gucci
[02:45.620]我身价不菲
[02:45.620]I've done it all
[02:46.485]我早已历尽沧桑
[02:46.485]You know my life's a ******* movie nigga
[02:49.471]你该知道 我的人生就像部**电影
[02:49.471]We gangstafied you should know
[02:53.136]我们已染上街头本色 你该明白
[02:53.136]You should know you should know
[02:55.907]你该明白 你该明白
[02:55.907]We gangstafied this
[02:58.806]我们主宰这片街区
[02:58.806]Is for the real true gangstas
[03:00.973]这是献给真正的硬汉
[03:00.973]
文本歌词
Gangsta Vybes (Gangstafied)
(Explicit) - Finesse2tymes/B.G.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ricky Hampton/Shelton Scales Jr./Christopher Dorsey/Trill Will/Keep It On Record/Daniel Garcia/David Garcia/Percy Miller/Raymond Poole
Produced by:Scalez
We gangstafied you should know
我们已染上街头本色 你该明白
You should know you should know
你该明白 你该明白
We gangstafied this
我们主宰这片街区
Is for the real true gangstas
这是献给真正的硬汉
We live in a life of crime crime lies lies
活在罪与谎的漩涡里
Deceit deceit disloyalty disloyalty
欺诈背叛反复上演
Fake niggas **** up the streets
虚伪者玷污街道
With all this poison
用满目疮痍的毒药
Ayy this fake ****
这虚假的一切
Anything pop out what
有什么值得炫耀
************* recording it
************* 记录下这一切
That's crazy
太疯狂了
Broke ******* choicy huh
穷困潦倒却还挑三拣四
Damn my mama warned me yeah she told me
该死 妈妈曾警告过我 她提醒过我
Damn I should've listened ****
该死 我本该听她的
Damn I should've listened ****
该死 我本该听她的
Three days ago I found out my young
三天前我发现我的小弟
Nigga snitchin' that's crazy
竟然告密 真是难以置信
Takin' care of my kids
努力抚养我的孩子
Baby mama still ******** ********
孩子**还在不停抱怨
Broke niggas trickin' spinnin'
穷困潦倒的人挥霍无度
Fallin' in their feelings
陷入情绪无法自拔
Goin' head first
不顾一切往前冲
Purse first ass last
钱包优先 后果抛脑后
Get the bread first
先填饱肚子再说
Let me get that
让我来搞定
I'm the boss I'm the king
我是老大 我是王者
I get fed first me
我优先享受
You run it up they lock you up
你拼命赚钱 他们就把你关起来
Give you a fed shirt
给你件囚服
That's ****** up
这太**了
That's how the feds work
这就是他们的手段
That's how it go
这就是现实
We in a lose lose lose
我们深陷困境 进退两难
Situation gotta face it
必须直面现实 别无选择
Gotta face it
必须勇敢面对
Go get your money go get it
去追逐财富 奋力拼搏
You gon' get caught procrastinatin'
犹豫不决终将自食恶果
For real
这是铁一般的事实
You're playing killer
你却在扮演狠角色
But gon' get killed for perpetratin'
但伪装终将招致杀身之祸
For real
这是铁一般的事实
I'd body one of these niggas
我本可以解决其中一人
But that's just too much information
但这些细节不便明说
Can't say that
不可言说
Same gang same same niggas
同帮派的兄弟始终如一
Same hitters with me same
与我并肩的仍是那些狠角色
Same choppers choppers **** the feds
同样的家伙什 让那些条子见鬼去吧
Got my pistols with me
枪械随身携带
Do a bid do it never talk
缄默如铁 绝不开口
Show your paperwork shh
亮出你的凭证 嘘
And 'fore you start beefin' with a nigga
在挑起争端之前
Get some paper first get
先备足资本
50K on firearms firearms
五万刀购置军火
Million in bond money
百万保释金
In bond money
保释金
Don't give a **** about a show why
不在乎那些虚张声势的表演
I got the bomb comin'
我即将引爆全场
I'm tryna **** Megan Thee Stallion why
想要征服那位火辣的女王
Make her my bottom hoe
让她臣服于我
You need to **** with some pimpin'
你需要学会掌控局面
Some pimpin'
掌控全局
Come hit the lotto hoe
来试试你的运气吧
Lotto hoe
试试运气
I just landed on the private lear'
刚踏上私人飞机舷梯
Jumped in the Maybach
转身跨入迈巴赫座驾
Maybach
迈巴赫
Subliminal ass rappers
那些阴阳怪气的说唱歌手
You don't like me
你们看不惯我
Nigga say that
尽管放马过来
They like He went to
他们窃窃私语
The feds and got back out
说我进过局子又重获自由
That nigga snitchin' snitchin'
那家伙告密 背叛兄弟
Mad 'cause I got out
眼红我重获自由
And ran it up nigga
东山再起 兄弟
Quit ********
别再怨天尤人
***** ass nigga
软弱的家伙
Ooh finesse what's up homie
嘿 兄弟 看我这手段
You know I felt that **** all in my soul
这感受直击我灵魂深处
Man all in there
真的刻骨铭心
You know real niggas do real things
真汉子只做真事业
Man these niggas ain't livin' like us
这些人根本不懂我们活法
At all look
完全不懂
I went from designer clothes
从锦衣华服
And ******* hoes to what
到铁窗生涯
To khaki suits noodles
囚服加身 粗茶淡饭
And rice bowls uh-huh
清汤寡水 嗯哼
From gettin' dough and rockin' shows
从日进斗金到身陷囹圄
To pullin' my dick off pictures
那些不堪回首的过往画面
Of naked hoes I pulled off
放纵岁月留下的荒唐印记
Man the boy was drove
少年被命运驱赶着前行
Missed my life on the road
怀念在街头漂泊的时光
Couldn't complain to my celly at all
对牢房里的同伴无从倾诉
He had life with no parole parole
他背负着无期徒刑的枷锁
They caught me with a knife
当利刃成为罪证
Did 30 days in the hole
三十个日夜的禁闭煎熬
And on top of that
更糟的是
They sent me into the ************* smooth
他们把我送进了那鬼地方
My kids were steady growin' growin'
孩子们在慢慢长大
Hoes steady hoein' hoein'
那些女人还在鬼混
My nigga Boosie went home
我的兄弟布西回家了
And my dawg was steady blowin' blowin'
而我的兄弟还在拼命赚钱
My nigga Weezy steady tourin'
我的兄弟威兹四处巡演
But he's a ***** and it's showin' showin'
但他是个** 这很明显
I'm still a livin' legend
我依然是活着的传奇
Don't act like you didn't know it
别装作你毫不知情
But they had my hands tied
但他们束缚了我的双手
Caught up on that chain gang
深陷牢狱之灾
Just like on the streets
就像街头岁月重现
All through the pen
铁窗内外
You know my name rang
我的名号依旧响亮
My rep's solid solid
我的名声坚不可摧
Name good good
名声显赫 人人称道
Paper work right I'm Gucci
文件手续齐全 我身价不菲
I'm Gucci
我身价不菲
I've done it all
我早已历尽沧桑
You know my life's a ******* movie nigga
你该知道 我的人生就像部**电影
We gangstafied you should know
我们已染上街头本色 你该明白
You should know you should know
你该明白 你该明白
We gangstafied this
我们主宰这片街区
Is for the real true gangstas
这是献给真正的硬汉