[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:눈물젖은 두만강]
[ar:문희옥 (文熙玉)]
[al:문희옥 진짜 진짜 지루박 메들리(구름 나그네/홍도야 울지마라)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]눈물젖은 두만강 - 문희옥 (文熙玉)
[00:04.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.840]词：김형우
[00:09.690]
[00:09.690]曲：이시우
[00:14.536]
[00:14.536]두만강 푸른 물에 노젓는 뱃사공
[00:28.400]在图们江碧绿的江面上划船的船夫
[00:28.400]흘러간 그 옛날에 내 님을 싣고
[00:35.008]在那流逝的往昔 载着我的爱人
[00:35.008]떠나간 그 배는 어디로 갔소
[00:49.001]那艘离去的船 驶向了何方
[00:49.001]그리운 내 님이여 그리운 내 님이여
[01:02.408]我思念的爱人啊，我思念的爱人啊
[01:02.408]언제나 오려나
[01:24.744]你何时才会归来
[01:24.744]강물도 달밤이면 목메어 우는데
[01:38.576]江水在月夜也会哽咽哭泣
[01:38.576]님 잃은 이 사람도 한숨을 지니
[01:45.156]失去爱人的我 也叹息不已
[01:45.156]추억에 목메인 애달픈 하소
[01:59.124]在回忆中哽咽 发出哀伤的叹息
[01:59.124]그리운 내 님이여 그리운 내 님이여
[02:12.588]我思念的爱人啊，我思念的爱人啊
[02:12.588]언제나 오려나
[02:20.084]你何时才会归来
[02:20.084]