LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:청춘 고백]
[ar:문희옥 (文熙玉)]
[al:문희옥 진짜 진짜 지루박 메들리(구름 나그네/홍도야 울지마라)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]청춘 고백 - 문희옥 (文熙玉)
[00:09.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.240]词:손석우
[00:18.480]
[00:18.480]曲:박시춘
[00:27.731]
[00:27.731]헤어지면 그리웁고
[00:34.459]分手后会思念
[00:34.459]만나 보면 시들하고
[00:41.459]相见时却觉得乏味
[00:41.459]몹쓸 것 이 내 심사
[00:48.467]我这糟糕的心情
[00:48.467]믿는다 믿어라 변치 말자
[00:54.147]相信吧 请相信我 不要改变
[00:54.147]누가 먼저 말했던가
[01:00.867]是谁先说的呢
[01:00.867]아아 생각하면 생각사로
[01:08.091]啊 每当回想起来 便满心愁绪
[01:08.091]죄 많은 내 청춘
[01:43.107]我那罪孽深重的青春
[01:43.107]좋다 할 때 뿌리치고
[01:49.603]在说喜欢的时候却推开
[01:49.603]싫다 할 때 달겨드는
[01:57.171]在我拒绝时却更加纠缠
[01:57.171]모를 것 이 내 마음
[02:04.268]你无法理解我的心
[02:04.268]봉오리 꺾어서 울려 놓고
[02:09.484]折下花苞让它哭泣
[02:09.484]본 체 만 체 왜 했던가
[02:16.222]却假装若无其事
[02:16.222]아아 생각하면 생각사로
[02:23.158]啊 每当回想起来 便满心愁绪
[02:23.158]죄 많은 내 청춘
[02:28.885]我那罪孽深重的青春
[02:28.885]
文本歌词
청춘 고백 - 문희옥 (文熙玉)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:손석우
曲:박시춘
헤어지면 그리웁고
分手后会思念
만나 보면 시들하고
相见时却觉得乏味
몹쓸 것 이 내 심사
我这糟糕的心情
믿는다 믿어라 변치 말자
相信吧 请相信我 不要改变
누가 먼저 말했던가
是谁先说的呢
아아 생각하면 생각사로
啊 每当回想起来 便满心愁绪
죄 많은 내 청춘
我那罪孽深重的青春
좋다 할 때 뿌리치고
在说喜欢的时候却推开
싫다 할 때 달겨드는
在我拒绝时却更加纠缠
모를 것 이 내 마음
你无法理解我的心
봉오리 꺾어서 울려 놓고
折下花苞让它哭泣
본 체 만 체 왜 했던가
却假装若无其事
아아 생각하면 생각사로
啊 每当回想起来 便满心愁绪
죄 많은 내 청춘
我那罪孽深重的青春