[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Good Good (Explicit)]
[ar:Usher/21 Savage/Summer Walker]
[al:Good Good (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Good Good (Explicit) - Usher (亚瑟小子)/Summer Walker/21 Savage
[00:01.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.280]Composed by：Usher Raymond IV/Melvin Hough II/Rivelino R. Wouter/Rafael Dewayne Ishman/Keith Thomas/Jaylyn Denaie MacDonald/Caleb David Ishman/Tauren Stovall/Paul Dawson/She'yaa Bin Abraham-Joseph/Summer Walker/Nija Charles
[00:02.560]
[00:02.560]Produced by：Mel & Mus
[00:03.853]
[00:03.853]We ain't good good but we still good
[00:10.621]我们不再亲密 却依然友好
[00:10.621]We ain't good good but we still good
[00:14.573]我们不再亲密 却依然友好
[00:14.573]I hate that we didn't make it to forever
[00:18.117]多遗憾我们没能走到最后
[00:18.117]Probably ain't gettin' back together
[00:21.293]或许再难回到从前
[00:21.293]But that don't mean that I can't wish you better
[00:24.192]但这不妨碍我祝你安好
[00:24.192]We ain't good good but we still good
[00:28.177]我们不再亲密 却依然友好
[00:28.177]I realize that I can't be your lover
[00:31.628]我明白已不能做你的爱人
[00:31.628]Let's just keep it honest with each other
[00:34.597]不如让我们坦诚相待
[00:34.597]I'll be happy for you when you find another
[00:37.991]当你找到新欢时 我会真心祝福
[00:37.991]We ain't good good but we still good
[00:42.157]我们不再亲密 却依然友好
[00:42.157]Who knew it'd be like this
[00:45.213]谁能料到会是这般模样
[00:45.213]Usually my exes turn to enemies
[00:48.980]通常我的前任都会反目成仇
[00:48.980]But this is different
[00:51.014]但这次与众不同
[00:51.014]'Cause we done got closer now that you ain't with me
[00:54.643]因为分开后我们反而更加亲近
[00:54.643]Oh
[00:55.443]
[00:55.443]All that love that we had
[00:58.826]我们曾拥有的那份爱
[00:58.826]Ain't no way we gon' forget that
[01:01.845]永远无法被遗忘
[01:01.845]And your family love me like I'm family
[01:04.690]你的家人待我如亲人
[01:04.690]You know where you stand with me
[01:06.405]你明白我对你的心意
[01:06.405]So when they ask tell 'em
[01:08.818]所以当有人问起
[01:08.818]Right one right place wrong time
[01:12.156]对的人 对的地点 错的时机
[01:12.156]Can't say we didn't try
[01:15.409]不能说我们没有努力
[01:15.409]But you always been a real one
[01:17.353]但你始终真诚如一
[01:17.353]Even though we ain't together
[01:19.154]虽然我们已不再相守
[01:19.154]It was real love and baby it's still love
[01:22.636]但那真挚的爱意 至今仍留心头
[01:22.636]I hate that we didn't make it to forever
[01:26.162]多遗憾我们没能走到最后
[01:26.162]Probably ain't gettin' back together
[01:29.321]或许再难回到从前
[01:29.321]But that don't mean that I can't wish you better
[01:31.528]但这不妨碍我祝你安好
[01:31.528]Oh-oh
[01:32.216]
[01:32.216]We ain't good good but we still good
[01:36.224]我们不再亲密 却依然友好
[01:36.224]I realize that I can't be your lover
[01:39.944]我明白已不能做你的爱人
[01:39.944]Let's just keep it honest with each other
[01:42.862]不如让我们坦诚相待
[01:42.862]I'll be happy for you when you find another
[01:46.028]当你找到新欢时 我会真心祝福
[01:46.028]We ain't good good but we still good
[01:48.727]我们不再亲密 却依然友好
[01:48.727]All them plans you made for me to be your missus
[01:52.164]那些你曾计划娶我为妻的誓言
[01:52.164]All the stacks that you done spent on me at Lenox
[01:55.080]在Lenox为我挥金如土的过往
[01:55.080]It don't go forgotten but we're happier apart than locked in
[02:00.650]都未曾被遗忘 但分开比束缚更让我们快乐
[02:00.650]Locked in
[02:01.490]束缚
[02:01.490]No smoke with me I promise boy I don't do drama
[02:04.717]我保证绝不惹事生非 亲爱的我讨厌纷争
[02:04.717]It didn't work but I hope you find another
[02:08.078]虽然我们没能走到最后 但愿你找到真爱
[02:08.078]I wish you peace I wish you good sex and good sleep
[02:11.086]愿你平安喜乐 夜夜安眠
[02:11.086]Find the girl of your dreams
[02:12.764]寻得梦中良人
[02:12.764]'Cause I sleep well at night knowin' this ain't meant to be
[02:15.797]因为我知道这段缘分本不该属于我
[02:15.797]Oh
[02:16.966]
[02:16.966]Right one right place wrong time
[02:20.174]对的人 对的地点 错的时机
[02:20.174]Can't say we didn't try
[02:24.017]不能说我们没有努力
[02:24.017]All good things come to an end
[02:26.579]所有美好终将落幕
[02:26.579]So let's just learn the lessons and find lovin' again
[02:30.762]让我们汲取教训 重新寻找真爱
[02:30.762]I hate that we didn't make it to forever
[02:34.291]多遗憾我们没能走到最后
[02:34.291]Probably ain't gettin' back together
[02:37.556]或许再难回到从前
[02:37.556]But that don't mean that I can't wish you better
[02:40.375]但这不妨碍我祝你安好
[02:40.375]We ain't good good but we still good
[02:44.351]我们不再亲密 却依然友好
[02:44.351]I realize that I can't be your lover
[02:47.111]我明白已不能做你的爱人
[02:47.111]Lover
[02:47.822]爱人啊
[02:47.822]Let's just keep it honest with each other
[02:50.518]不如让我们坦诚相待
[02:50.518]Other
[02:50.994]其他
[02:50.994]I'll be happy for you when you find another
[02:54.003]当你找到新欢时 我会真心祝福
[02:54.003]We ain't good good but we still good
[02:58.235]我们不再亲密 却依然友好
[02:58.235]No matter who you with I wanna see you happy
[03:00.780]无论你和谁在一起 我都愿你幸福
[03:00.780]On God
[03:01.164]真的
[03:01.164]Yeah it didn't work out
[03:02.571]虽然我们没能走到最后
[03:02.571]But that don't mean you should attack me
[03:03.974]但这不该成为你伤害我的理由
[03:03.974]21 21
[03:04.670]
[03:04.670]We enjoy the five-star meals
[03:06.046]我们曾共享饕餮盛宴
[03:06.046]But you was with me for the Zaspi
[03:07.422]你却陪我捱过清贫岁月
[03:07.422]Facts
[03:07.733]千真万确
[03:07.733]Holdin' me down from the start
[03:09.039]自始至终将我守护
[03:09.039]21
[03:09.391]21岁
[03:09.391]I used to be broke I was ashy
[03:10.724]我曾身无分文 落魄潦倒
[03:10.724]21
[03:11.251]21岁
[03:11.251]I hate we didn't tie the knot but **** that's how life go
[03:13.576]遗憾未与你共结连理 但***这就是人生无常
[03:13.576]Oh God
[03:13.896]
[03:13.896]You always would say that I might blow
[03:15.088]你总说我可能会搞砸一切
[03:15.088]21
[03:15.392]21岁
[03:15.392]Got rich and I paid for your lipo'
[03:16.712]我发达后为你支付了整容手术
[03:16.712]21
[03:17.160]21岁
[03:17.160]I know the person you is
[03:18.427]我了解真实的你
[03:18.427]Yeah
[03:18.907]
[03:18.907]That's why I still wanna be friends
[03:19.953]所以我还想继续做朋友
[03:19.953]On God
[03:20.569]真的
[03:20.569]If you wanna open up a new salon
[03:22.051]若你想开间新发廊
[03:22.051]I still help pay for the wigs
[03:23.475]我仍会帮你买假发
[03:23.475]Straight up
[03:24.040]坦白说
[03:24.040]And I help with the lease
[03:25.265]连租金我都愿分担
[03:25.265]On God
[03:25.712]真的
[03:25.712]You know I ain't never been cheap
[03:27.089]你知道我从不吝啬
[03:27.089]21
[03:27.331]21岁
[03:27.331]Relationships don't always last
[03:28.971]感情并非总能长久
[03:28.971]But let's not turn it to beef
[03:30.340]但别让它变成怨恨
[03:30.340]21
[03:30.716]21岁
[03:30.716]I come through from time to time
[03:32.403]我仍会不时出现
[03:32.403]And have you grabbin' them sheets
[03:34.173]让你紧握床单
[03:34.173]That's if you want to I'm just playin' girl
[03:36.062]若你愿意的话 我只是在开玩笑
[03:36.062]Stop smackin' your teeth
[03:37.159]别咂嘴生气
[03:37.159]21 21
[03:38.823]
[03:38.823]I hate that we didn't make it to forever
[03:41.647]多遗憾我们没能走到最后
[03:41.647]You know
[03:42.327]你知道
[03:42.327]Probably ain't gettin' back together
[03:45.463]或许再难回到从前
[03:45.463]But that don't mean that I can't wish you better
[03:47.528]但这不妨碍我祝你安好
[03:47.528]Don't mean I can't wish you better
[03:48.757]我依然衷心祝你幸福美满
[03:48.757]We ain't good good but we still good
[03:50.975]我们不再亲密 却依然友好
[03:50.975]We still good
[03:52.117]依然友善
[03:52.117]I realize that I can't be your lover
[03:55.184]我明白已不能做你的爱人
[03:55.184]No
[03:56.079]不
[03:56.079]Let's just keep it honest with each other
[03:58.811]不如让我们坦诚相待
[03:58.811]I'll be happy for you when you find another
[04:01.437]当你找到新欢时 我会真心祝福
[04:01.437]Another
[04:02.134]新欢
[04:02.134]We ain't good good but we still good
[04:05.207]我们不再亲密 却依然友好
[04:05.207]