[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Dead But Rising]
[ar:Volbeat]
[al:Outlaw Gentlemen & Shady Ladie]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dead But Rising - Volbeat
[00:28.910]
[00:28.910]
[00:58.970]
[00:58.970]Dear wind of Mississippi can you call him by name
[01:05.390]密西西比的清风，你能否呼唤他的名字
[01:05.390]I have followed his wings on a sunny day
[01:09.010]在阳光明媚的一天，我追随他翱翔天际
[01:09.010]
[01:12.440]
[01:12.440]I like to believe he's the chosen one
[01:16.680]我愿相信，他是天之骄子
[01:16.680]
[01:19.120]
[01:19.120]I like to believe he's the fallen one
[01:24.980]我愿相信，他是坠落的天使
[01:24.980]Dead but rising
[01:28.420]死后会前往天堂
[01:28.420]
[01:41.840]
[01:41.840]I raise the fist with power and fate
[01:48.510]我用力举起命运之手
[01:48.510]And wishing that his claws will grab on to my hand
[01:52.190]希望他能抓住我的手
[01:52.190]
[01:55.500]
[01:55.500]I like to believe he's the chosen one
[02:02.240]我愿相信，他是天之骄子
[02:02.240]I like to believe he's the fallen one
[02:08.050]我愿相信，他是坠落的天使
[02:08.050]Dead but rising
[02:11.290]死后会前往天堂
[02:11.290]
[02:18.340]
[02:18.340]I have been to the end of waters
[02:21.580]我已走遍天之涯
[02:21.580]I have been to the end of earth
[02:24.650]海之角
[02:24.650]I've been over mountains and riding the storms
[02:31.420]翻越高山，走过风暴
[02:31.420]Dear son your words have reached me
[02:34.790]亲爱的孩子，我已听到你的话语
[02:34.790]And for that I can carry on
[02:38.410]为此，我会继续前行
[02:38.410]I'll guide you in spirit
[02:40.110]我会在精神上指引你
[02:40.110]Today I'll be home
[02:42.170]今天，我会回到家
[02:42.170]
[02:44.410]
[02:44.410]I like to believe he's the chosen one
[02:51.710]我愿相信，他是天之骄子
[02:51.710]I like to believe he's the fallen one
[02:58.270]我愿相信，他是坠落的天使
[02:58.270]The rebirth of man heals a bleeding heart
[03:04.990]重生治愈了一颗鲜血直流的心
[03:04.990]The eagle of kings wears my fathers soul
[03:10.040]君王之鹰拥有父亲的灵魂
[03:10.040]
[03:10.910]
[03:10.910]Dead but rising
[03:17.280]死后会前往天堂
[03:17.280]Lyrics by ; Jade MeSherly
[03:21.520]
[03:21.520]