[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ar:Sufjan Stevens]
[ti:Vitto's ordination song]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Vitto's Ordination Song - Sufjan Stevens (苏夫扬·史蒂文斯)
[00:17.343]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:17.343]I always knew you
[00:22.087]我一直都了解你
[00:22.087]In your mothers arms
[00:28.779]躺在你母亲的怀里
[00:28.779]I have called your name
[00:31.027]我呼唤着你的名字
[00:31.027]I've an idea
[00:39.276]我有个主意
[00:39.276]Placed in your mind
[00:43.026]铭记在心
[00:43.026]To be a better man
[00:45.403]成为一个更好的男人
[00:45.403]I've made a crown for you
[00:52.590]我为你做了一顶皇冠
[00:52.590]Put it in your room
[00:57.714]放在你的房间里
[00:57.714]And when the bride groom comes
[00:59.902]当新郎新娘到来
[00:59.902]There will be noise
[01:06.838]会有噪音
[01:06.838]There will be glad
[01:11.902]会很高兴
[01:11.902]And a perfect bed
[01:42.683]一张完美的床
[01:42.683]And when you write a poem
[01:46.431]当你写下一首诗
[01:46.431]I know the words I know the sounds
[01:54.645]我知道这些词句我知道它们的声音
[01:54.645]Before you write it down
[01:56.965]在你写下来之前
[01:56.965]When you wear your clothes
[02:00.271]当你穿上衣服
[02:00.271]I wear them too I wear your shoes
[02:09.085]我也穿着你的鞋子
[02:09.085]And the jacket too
[02:10.969]还有外套
[02:10.969]I always knew you
[02:16.776]我一直都了解你
[02:16.776]In your mothers arms
[02:23.323]躺在你母亲的怀里
[02:23.323]I have called you son
[02:25.513]我一直叫你孩子
[02:25.513]I've made amends
[02:30.703]我已经弥补过错
[02:30.703]Between father and son
[02:37.513]在父子之间
[02:37.513]Or if you haven't one
[02:39.692]如果你没有
[02:39.692]Rest in my arms
[02:43.384]在我的怀里休息
[02:43.384]Sleep in my bed
[02:47.016]睡在我的床上
[02:47.016]There's a design
[02:51.948]有一种设计
[02:51.948]To what I did and said
[02:54.012]我的所做所为和所言
[02:54.012]Rest in my arms
[02:57.692]在我的怀里休息
[02:57.692]Sleep in my bed
[03:01.448]睡在我的床上
[03:01.448]There's a design
[03:06.313]有一种设计
[03:06.313]To what I did and said
[03:08.509]我的所做所为和所言
[03:08.509]Rest in my arms
[03:12.067]在我的怀里休息
[03:12.067]Sleep in my bed
[03:15.811]睡在我的床上
[03:15.811]There's a design
[03:20.695]有一种设计
[03:20.695]To what I did and said
[03:22.811]我的所做所为和所言
[03:22.811]Rest in my arms
[03:26.373]在我的怀里休息
[03:26.373]Sleep in my bed
[03:30.059]睡在我的床上
[03:30.059]There's a design
[03:34.759]有一种设计
[03:34.759]To what I did and said
[03:36.943]我的所做所为和所言
[03:36.943]Rest in my arms
[03:40.625]在我的怀里休息
[03:40.625]Sleep in my bed
[03:44.248]睡在我的床上
[03:44.248]There's a design
[03:49.187]有一种设计
[03:49.187]To what I did and said
[03:51.311]我的所做所为和所言
[03:51.311]Rest in my arms
[03:54.811]在我的怀里休息
[03:54.811]Sleep in my bed
[03:58.560]睡在我的床上
[03:58.560]There's a design
[04:03.686]有一种设计
[04:03.686]Rest in my arms
[04:05.616]在我的怀里休息
[04:05.616]Sleep in my bed
[04:13.050]睡在我的床上
[04:13.050]There's a design
[04:17.992]有一种设计
[04:17.992]To what I did and said
[06:01.560]我的所做所为和所言
[06:01.560]