[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Passing a Message]
[ar:Villagers]
[al:{Awayland} (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.140]Villagers – Passing A Message
[00:11.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.300]
[00:17.110]
[00:17.110]I was carving my name out
[00:21.600]我曾在树上刻下名字
[00:21.600]Of a giant sequoia tree
[00:25.850]一棵参天红杉的树干
[00:25.850]I was blind to its beauty
[00:30.720]那时我却对它的美丽视而不见
[00:30.720]Now its all I can see
[00:33.960]如今它却是我眼中唯一
[00:33.960]
[00:34.950]
[00:34.950]See I've learned how to listen
[00:39.450]看啊 我已学会倾听
[00:39.450]To the folks on TV
[00:43.630]那些来自电视的声音
[00:43.630]They are passing a message
[00:48.190]它们传递着一个讯息
[00:48.190]That means nothing to me
[00:51.990]于我而言 毫无意义
[00:51.990]
[00:52.620]
[00:52.620]My vertebrate evolution
[00:56.850]我的脊椎动物进化史
[00:56.850]Easy as ABC
[01:01.160]简单如初学字母
[01:01.160]Baby steps from the ocean
[01:06.040]从海洋迈出的稚嫩步伐
[01:06.040]Feather trails to the sea
[01:10.210]羽迹蜿蜒入海
[01:10.210]Paddlefish to salamander
[01:14.750]从匙吻鲟到螈
[01:14.750]Honeybee to atrophy
[01:18.930]从蜂忙蝶舞到生命枯萎
[01:18.930]I guess I'm losing my trail here
[01:23.740]我想我在此迷失了踪迹
[01:23.740]But it takes loss to be free
[01:27.420]然而，唯有失去方能自由
[01:27.420]
[01:48.440]
[01:48.440]Now I work in a nightclub
[01:52.810]如今我身处夜总会
[01:52.810]At the Burj Khalifa
[01:57.310]于哈利法塔之中
[01:57.310]And I'm blind to its beauty
[02:01.800]对它的华美视若无睹
[02:01.800]But it aint all that I have
[02:05.240]但我所拥有的，远不止这些
[02:05.240]
[02:06.050]
[02:06.050]So I'm passing a message
[02:10.660]我在传递一个讯息
[02:10.660]Like the folks on TV
[02:14.710]就像电视里的人们
[02:14.710]Guess I'm getting the words out
[02:19.210]我想我正在把这些话传出去
[02:19.210]But they don't come from me
[02:23.950]但它们并非发自我心
[02:23.950]Paddlefish to salamander
[02:28.390]从匙吻鲟到螈
[02:28.390]Little girl to atrophy
[02:32.440]从小女孩到萎靡凋零
[02:32.440]I guess we're losing our trail here
[02:37.060]我们似乎正在偏离正轨
[02:37.060]But it takes loss to be free
[02:42.430]然而，唯有失去方能自由
[02:42.430]
[02:44.730]
[02:44.730]