[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:ワープアンドワープ]
[ar:日向電工]
[al:ブラックホールディスク]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ワープアンドワープ - 日向電工
[00:08.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.180]词：日向電工
[00:16.360]
[00:16.360]曲：日向電工
[00:24.545]
[00:24.545]遊覧飛行は
[00:26.746]环游飞行
[00:26.746]土星から4 5時間
[00:28.959]距土星四五个小时航程
[00:28.959]漂う意識は夢混在する遠雷雲
[00:33.957]漂浮意识与远雷云交织的梦境
[00:33.957]1949ネレイドで揺らめく
[00:38.691]1949年 在海卫一摇曳闪烁
[00:38.691]空洞都市花束枯れた赤色灯
[00:43.090]空心都市的红色路灯已枯萎凋零
[00:43.090]もうさ何年経っちゃったって
[00:45.967]就算问已过去多少年
[00:45.967]良いの金輪際
[00:47.924]永远都无需在意
[00:47.924]聞こえる
[00:48.465]能听见
[00:48.465]飛んで跳んでこんがらがってった
[00:50.817]飞旋跳跃纠缠成一团
[00:50.817]クラックワープ急流成層圏
[00:53.005]裂缝跃迁 急流平流层
[00:53.005]果てまでもっと知らずにきっと
[00:55.460]即便对终点毫无认知
[00:55.460]溺れてるんだろうってさ
[00:57.914]想必也正在沉溺其中吧
[00:57.914]フラフラって言ったそばから
[01:00.204]刚说出口的飘忽话语
[01:00.204]ワープ体質さ気取ってって
[01:02.616]立即摆出跃迁体质姿态
[01:02.616]果てまでもっと気楽にずっと
[01:05.062]即便终点永远轻松自在
[01:05.062]漂ってるんだろうってさ
[01:26.933]想必仍漂浮在虚空之中吧
[01:26.933]遊星軌道は火星より3馬身
[01:31.490]行星轨道比火星多出三马身距
[01:31.490]天球儀地底癖
[01:32.880]天球仪的地底习性
[01:32.880]反照する流星群
[01:36.344]反射着流星群光芒
[01:36.344]昇天駆動のロケットに乗り込む
[01:41.074]乘上通天驱动的火箭
[01:41.074]今曇天混迷
[01:41.864]此刻阴云密布混沌不清
[01:41.864]流動系6畳間科学
[01:45.554]流动系六叠科学空间
[01:45.554]ああもう何年経ってんだろう
[01:48.356]啊究竟已过去多少年
[01:48.356]連夜健忘症
[01:50.213]夜夜健忘症
[01:50.213]式日
[01:50.664]庆典日
[01:50.664]編んで編んでこんがらがってった
[01:53.199]编织再编织 纠缠成一团
[01:53.199]フラップワープ寸断成層圏
[01:55.439]襟翼跃迁 碎裂平流层
[01:55.439]果てまでもっと知っててきっと
[01:57.918]即便对终点心知肚明
[01:57.918]溺れてるんだろうってさ
[02:00.398]想必也正在沉溺其中吧
[02:00.398]キラキラって反った空をさ
[02:02.613]向着波光粼粼的弯曲天空
[02:02.613]ワープ体質で滑ってって
[02:05.010]以跃迁体质滑翔而去
[02:05.010]果てまでもっと確かにちょっと
[02:07.468]即便终点更加真实可触
[02:07.468]漂ってるんだろうってさ
[02:10.209]想必仍漂浮在虚空之中吧
[02:10.209]聞こえない
[02:11.041]听不见
[02:11.041]喧噪と
[02:11.825]喧嚣与
[02:11.825]死んだ嘘
[02:12.591]死亡的谎言
[02:12.591]砕いた雨
[02:13.515]碎裂的雨
[02:13.515]何にも無い
[02:14.466]空无一物
[02:14.466]何にも無い
[02:15.405]空无一物
[02:15.405]何にも無い
[02:16.290]空无一物
[02:16.290]知りたく無い
[02:24.561]不愿知晓
[02:24.561]散って散って何にも無いなって
[02:26.738]飘散再飘散 终成虚无
[02:26.738]クラップワープ延長生命線
[02:29.047]拍击跃迁 延展生命线
[02:29.047]果てまで行った私は知った
[02:31.312]抵达终点的我终于明白
[02:31.312]終わらない命さ
[02:33.928]永不完结的生命啊
[02:33.928]一人で乗り継いだ空から
[02:36.202]独自换乘于天际之间
[02:36.202]星々を繋ぐ軌道線上
[02:38.639]连接群星的轨道线上
[02:38.639]果てからもっと届けてずっと
[02:41.106]从尽头持续传递下去
[02:41.106]あなたにハローって言うのさ
[02:45.852]向你道出那句问候
[02:45.852]