[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Shouting at the Rain]
[ar:The Dear Hunter]
[al:Migrant (Deluxe Verison)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Shouting at the Rain - The Dear Hunter
[00:25.499]对着雨呐喊 - The Dear Hunter
[00:25.499]I tried to sell my soul a million times
[00:29.939]我努力了百万次去出卖我的灵魂
[00:29.939]But never got an offer
[00:37.248]但是从来没有机会
[00:37.248]No never heard a word return out of the dark
[00:42.437]不 从来没有听到一个字是由黑暗发出的
[00:42.437]But I would throw my voice
[00:49.845]但是我会大声叫喊
[00:49.845]Maybe I just haven't got the goods
[00:54.653]也许我只是还没有真本事
[00:54.653]Maybe I've forgotten
[01:02.160]也许我遗忘了
[01:02.160]The way to find the peace in me
[01:05.289]找到让内心平静的方式
[01:05.289]It's very Down below down below
[01:12.484]现在心情很低落 已达历史最低点
[01:12.484]But I hope that we can find it
[01:24.734]但是我希望我们可以找到它
[01:24.734]Yeah hope that we can find it
[01:36.859]耶 希望我们可以找到它
[01:36.859]Yeah hope that I can
[01:38.984]耶 希望我可以
[01:38.984]Get back to the way I was
[01:41.788]找到以前的我
[01:41.788]Back before we knew what I'd become
[01:48.484]在我知道我改变了之前
[01:48.484]I know everything's less
[01:51.608]我知道一切都很渺茫
[01:51.608]But with a steady hand
[01:53.916]但是有希望
[01:53.916]I can fix myself among the men
[01:59.558]我可以在众人之中修补好我自己
[01:59.558]Among the men
[02:03.124]在众人之中
[02:03.124]I tried to give you all I had to give
[02:07.681]我努力给你我想给你的
[02:07.681]But you just wouldn't take it
[02:15.059]但是你不接受
[02:15.059]No you wouldn't hear the words I cried out in the dark
[02:20.115]现在你听不到我在黑暗中喊出来的话
[02:20.115]Cause you had turned away
[02:27.432]因为你已转身离开
[02:27.432]So maybe I haven't got the goods
[02:32.374]也许我只是还没有真本事
[02:32.374]But maybe you've forgotten
[02:39.809]也许我遗忘了
[02:39.809]The way to see the peace in me
[02:42.932]找到让内心平静的方式
[02:42.932]Buried down below down below
[02:48.931]埋葬在心底 比心底更深的下面
[02:48.931]But I hope that you can find it
[03:14.749]但是我希望我们可以找到它
[03:14.749]Yeah hope that we can find it
[03:27.054]耶 希望我们可以找到它
[03:27.054]Yeah hope that we can find it
[03:39.616]耶 希望我们可以找到它
[03:39.616]I hope that I can get back to the way I was
[03:44.245]希望我可以找到以前的我
[03:44.245]Back before we knew what I'd become
[03:53.835]在我知道我改变了之前
[03:53.835]Back before we knew what I'd become
[04:01.036]在我知道我改变了之前
[04:01.036]