[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Young New England]
[ar:Transit]
[al:Rise Records Amazon Sampler]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Young New England - Transit
[00:03.113]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.113]If you're too drunk to walk
[00:04.655]若你醉得步履蹒跚
[00:04.655]Along the streets of cobblestone
[00:07.353]徘徊在石板街道上
[00:07.353]You know Boston never drinks alone
[00:10.283]波士顿从不会让你独饮
[00:10.283]Boston never drinks alone
[00:12.601]波士顿从不会让你独饮
[00:12.601]If you're too drunk to walk
[00:14.381]若你醉得步履蹒跚
[00:14.381]Along the streets of cobblestone
[00:16.910]徘徊在石板街道上
[00:16.910]You know Boston never drinks alone
[00:19.924]波士顿从不会让你独饮
[00:19.924]Boston never drinks alone
[00:41.210]波士顿从不会让你独饮
[00:41.210]I carried you into the house
[00:42.970]我将你轻轻抱进屋内
[00:42.970]You wrapped your arms around my neck
[00:45.603]你双臂缠绕我的颈项
[00:45.603]I thought they'd never let me go
[00:47.784]我以为这拥抱永不松开
[00:47.784]I guess they did I guess they did
[00:50.828]终究还是放开了手 终究还是放开了手
[00:50.828]And that night we drove around
[00:52.608]那夜我们驱车漫游
[00:52.608]And we laughed and cried
[00:53.862]又哭又笑纵情不休
[00:53.862]And you cried a bit
[00:55.642]你眼角还挂着泪痕
[00:55.642]I kept you until you slept
[00:57.263]我守候着你安然入眠
[00:57.263]I walked down your steps
[00:58.585]我走下你的台阶
[00:58.585]With no regrets
[01:00.570]毫无遗憾
[01:00.570]If you're too drunk to walk
[01:02.125]若你醉得步履蹒跚
[01:02.125]Along the streets of cobblestone
[01:04.978]徘徊在石板街道上
[01:04.978]You know Boston never drinks alone
[01:07.886]波士顿从不会让你独饮
[01:07.886]Boston never drinks alone
[01:10.172]波士顿从不会让你独饮
[01:10.172]If you're too drunk to walk
[01:11.815]若你醉得步履蹒跚
[01:11.815]Along the streets of cobblestone
[01:14.570]徘徊在石板街道上
[01:14.570]You know Boston never drinks alone
[01:17.379]波士顿从不会让你独饮
[01:17.379]Boston never drinks alone
[01:19.812]波士顿从不会让你独饮
[01:19.812]And we sing until the sun comes up
[01:22.067]我们纵情高歌直到破晓
[01:22.067]And we drink our glasses dry
[01:24.227]我们举杯痛饮至尽欢
[01:24.227]Every skyline every street sign
[01:26.508]每道天际线 每块路牌
[01:26.508]We don't stop risking our short time
[01:28.837]我们不惜短暂光阴冒险前行
[01:28.837]Always working through the weekend
[01:31.287]周末时光也从不虚度
[01:31.287]An uphill battle for a few good nights
[01:34.630]为几个良宵而奋力攀登
[01:34.630]Over and over again young New England
[01:39.344]一遍又一遍 新英格兰的青春
[01:39.344]Over and over again young New England
[01:48.908]一遍又一遍 新英格兰的青春
[01:48.908]We traded in our small towns
[01:50.894]我们告别小镇
[01:50.894]For those big city dreams
[01:53.077]追逐都市梦想
[01:53.077]With your head up on my shoulder
[01:55.581]你靠在我肩头
[01:55.581]And my heart under lock and key
[01:58.085]我心上了锁
[01:58.085]Let's take the time to look around
[02:00.486]让我们驻足环望
[02:00.486]And forget what we missed
[02:02.730]将遗憾都抛在脑后
[02:02.730]And I'll walk back up your steps
[02:04.638]我会重新走向你的台阶
[02:04.638]With no regrets
[02:05.848]毫无遗憾
[02:05.848]I got no regrets
[02:07.973]我心中毫无悔意
[02:07.973]If you're too drunk to walk
[02:09.480]若你醉得步履蹒跚
[02:09.480]Along the streets of cobblestone
[02:12.246]徘徊在石板街道上
[02:12.246]You know Boston never drinks alone
[02:15.068]波士顿从不会让你独饮
[02:15.068]Boston never drinks alone
[02:17.433]波士顿从不会让你独饮
[02:17.433]If you're too drunk to walk
[02:19.073]若你醉得步履蹒跚
[02:19.073]Along the streets of cobblestone
[02:21.812]徘徊在石板街道上
[02:21.812]You know Boston never drinks alone
[02:24.625]波士顿从不会让你独饮
[02:24.625]Boston never drinks alone
[02:27.098]波士顿从不会让你独饮
[02:27.098]And we sing until the sun comes up
[02:29.218]我们纵情高歌直到破晓
[02:29.218]And we drink our glasses dry
[02:31.368]我们举杯痛饮至尽欢
[02:31.368]Every skyline every street sign
[02:33.727]每道天际线 每块路牌
[02:33.727]We don't stop risking our short time
[02:36.088]我们不惜短暂光阴冒险前行
[02:36.088]Always working through the weekend
[02:38.477]周末时光也从不虚度
[02:38.477]An uphill battle for a few good nights
[02:41.697]为几个良宵而奋力攀登
[02:41.697]Over and over again young New England
[02:46.379]一遍又一遍 新英格兰的青春
[02:46.379]Over and over again young New England
[02:51.204]一遍又一遍 新英格兰的青春
[02:51.204]Sing until the sun comes up
[02:53.938]放声歌唱直到晨光微亮
[02:53.938]Oh young New England
[02:56.072]噢 新英格兰的年轻人
[02:56.072]Drink those glasses dry
[02:58.685]将杯中酒一饮而尽
[02:58.685]Oh young New England
[03:00.747]噢 新英格兰的年轻人
[03:00.747]Every skyline every street sign
[03:03.654]每道天际线 每块路牌
[03:03.654]Oh young New England
[03:05.257]噢 新英格兰的年轻人
[03:05.257]Don't stop risking your short time
[03:08.503]别停止燃烧短暂青春
[03:08.503]Oh young New England
[03:10.346]噢 新英格兰的年轻人
[03:10.346]And we sing until the sun comes up
[03:12.554]我们纵情高歌直到破晓
[03:12.554]And we drink our glasses dry
[03:14.596]我们举杯痛饮至尽欢
[03:14.596]Every skyline every street sign
[03:16.902]每道天际线 每块路牌
[03:16.902]We don't stop risking our short time
[03:19.273]我们不惜短暂光阴冒险前行
[03:19.273]Always working through the weekend
[03:21.809]周末时光也从不虚度
[03:21.809]An uphill battle for a few good nights
[03:24.817]为几个良宵而奋力攀登
[03:24.817]Over and over again young New England
[03:29.617]一遍又一遍 新英格兰的青春
[03:29.617]Over and over again young New England
[03:34.371]一遍又一遍 新英格兰的青春
[03:34.371]Over and over again young New England
[03:39.509]一遍又一遍 新英格兰的青春
[03:39.509]