[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Antivist]
[ar:Bring Me The Horizon]
[al:Sempiternal (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Antivist - Bring Me The Horizon
[00:02.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.320]
[00:14.581]
[00:14.581]Middle fingers up if you don't give a f*ck
[00:17.765]竖起中指 如果你毫不在乎
[00:17.765]I'm sick to death of swallowing every single thing I've said
[00:21.625]我厌倦了吞下每一句我说过的话
[00:21.625]Middle fingers up if you don't give a f*ck
[00:24.753]竖起中指 如果你毫不在乎
[00:24.753]You think you're changing anything
[00:26.729]你以为你在改变什么
[00:26.729]Question everything
[00:28.425]质疑一切
[00:28.425]
[00:28.737]
[00:28.737]The world is a sh*t tip your children are f*cked
[00:31.781]世界充满肮脏 你的孩子们也陷入困境
[00:31.781]The ones you think guard you are out for your blood
[00:35.157]你以为保护你的人 其实在觊觎你的生命
[00:35.157]Well the lines are blurred and washed out with stains
[00:38.769]界限早已模糊 被污渍冲刷殆尽
[00:38.769]So what exactly do you think you're going to do
[00:41.749]你究竟以为自己能做些什么
[00:41.749]
[00:42.376]
[00:42.376]United we'll fail
[00:44.126]团结 我们终将失败
[00:44.126]Divided we'll fall
[00:45.861]分裂 我们终将堕落
[00:45.861]We're f*cked but you're makin' it worse
[00:49.363]我们身处困境 但你却让一切变得更糟
[00:49.363]United we'll fail
[00:50.972]团结 我们终将失败
[00:50.972]Divided we'll fall
[00:53.484]分裂 我们终将堕落
[00:53.484]Give up 'cause you're makin' it so much worse
[00:56.788]放弃吧 因为你只会让事情变得更糟
[00:56.788]
[01:03.720]
[01:03.720]Middle fingers up if you don't give a f*ck
[01:06.716]竖起中指 如果你毫不在乎
[01:06.716]I'm sick to death of swallowing every single thing I've said
[01:10.640]我已厌倦吞下自己说过的每一句话
[01:10.640]Middle fingers up if you don't give a f*ck
[01:13.644]竖起中指 如果你毫不在乎
[01:13.644]You think you're changing anything
[01:15.684]你以为你在改变什么
[01:15.684]Question everything
[01:17.190]质疑一切
[01:17.190]
[01:17.564]
[01:17.564]Oh give me a break you deluded ill-informed self-serving prick
[01:24.240]噢，别开玩笑了，你这自以为是、愚昧无知、自私自利的家伙
[01:24.240]If you really believe in the words that you preach
[01:27.778]如果你真的相信你说的那些话
[01:27.778]Get off your screens and up to the streets
[01:30.891]就放下你的屏幕，走上街头
[01:30.891]
[01:31.812]
[01:31.812]There will be no peaceful revolution
[01:36.577]不会有和平的革命
[01:36.577]No war without blood
[01:39.068]没有不流血的战争
[01:39.068]You can say I'm just a fool that stands for nothing
[01:42.611]你可以说我只是个毫无立场的傻瓜
[01:42.611]Well to that
[01:44.614]对此我要说
[01:44.614]I say you're a cunt
[01:46.092]你真是个混蛋
[01:46.092]
[01:58.887]
[01:58.887](Kick it )
[01:59.823]（开始吧）
[01:59.823]
[02:27.869]
[02:27.869]United we'll fail
[02:31.108]团结 我们终将失败
[02:31.108]Divided we'll fall
[02:34.513]分裂 我们终将堕落
[02:34.513]United we'll fail
[02:38.637]团结 我们终将失败
[02:38.637]We're f*cked but you're makin' it worse
[02:41.242]我们身处困境 但你却让一切变得更糟
[02:41.242]
[02:41.743]
[02:41.743]Middle fingers up if you don't give a f*ck
[02:44.854]竖起中指 如果你毫不在乎
[02:44.854]I'm sick to death of swallowing every single thing I've said
[02:48.683]我已厌倦吞下自己说过的每一句话
[02:48.683]Middle fingers up if you don't give a f*ck
[02:51.791]竖起中指 如果你毫不在乎
[02:51.791]You think you're changing anything
[02:53.667]你以为你在改变什么
[02:53.667]Question everything
[02:55.776]质疑一切
[02:55.776]Middle fingers up if you don't give a f*ck
[02:58.905]竖起中指 如果你毫不在乎
[02:58.905]I'm sick to death of swallowing every single thing I've said
[03:02.702]我已厌倦吞下自己说过的每一句话
[03:02.702]Middle fingers up if you don't give a f*ck
[03:05.826]竖起中指 如果你毫不在乎
[03:05.826]You think you're changing anything
[03:07.690]你以为你在改变什么
[03:07.690]Question everything
[03:09.608]质疑一切
[03:09.608]
[03:09.976]
[03:09.976]
[03:12.357]
[03:12.357]