[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Seen It All Before]
[ar:Bring Me The Horizon]
[al:Sempiternal (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Seen It All Before - Bring Me The Horizon
[00:02.992]
[00:02.992]
[00:03.572]
[00:03.572]Every second's soaked in sadness
[00:06.920]每分每秒都在悲伤中
[00:06.920]Every weekend is a war
[00:10.510]每个周末都有一场争吵
[00:10.510]And I'm drowning in the déjà vu
[00:14.272]我沉浸在在过去的伤痛
[00:14.272]We've seen it all before
[00:16.945]我们之前已经预料到
[00:16.945]
[00:17.774]
[00:17.774]I don't wanna do this by myself
[00:21.608]我不想这样做
[00:21.608]I don't wanna live like a broken record
[00:25.917]我不想活得得行尸走肉
[00:25.917]I've heard these lines a thousand times
[00:30.228]这些话我已经听过无数遍
[00:30.228]And I've seen it all before
[00:34.181]我们之前已经预料到
[00:34.181]
[00:47.311]
[00:47.311]Are we close enough
[00:51.007]我们够亲近了吗
[00:51.007]There is something I must confide
[00:54.371]有些事我必须说出
[00:54.371]I think we've lost our touch
[00:58.019]我觉得我们已经不再亲近
[00:58.019]There's no sparkle in those eyes
[01:01.151]双眼之中已经没有了火花
[01:01.151]
[01:05.649]
[01:05.649]What an awful mess I've made
[01:12.711]我扰乱了一切
[01:12.711]There's nothing left to save
[01:14.839]已经没有什么需要挽留的了
[01:14.839]
[01:15.027]
[01:15.027]Every second's soaked in sadness
[01:18.184]每分每秒都在悲伤中
[01:18.184]Every weekend is a war
[01:21.685]每个周末都有一场争吵
[01:21.685]And I'm drowning in the déjà vu
[01:25.183]我沉浸在在过去的伤痛
[01:25.183]We've seen it all before
[01:28.337]我们之前已经预料到
[01:28.337]
[01:29.214]
[01:29.214]I don't wanna do this by myself
[01:32.650]我不想这样做
[01:32.650]I don't wanna live like a broken record
[01:36.588]我不想活得得行尸走肉
[01:36.588]I've heard these lines a thousand times
[01:41.008]这些话我已经听过无数遍
[01:41.008]And I've seen it all before
[01:43.802]我们之前已经预料到
[01:43.802]
[01:56.932]
[01:56.932](There's nothing in the air tonight )
[02:01.059]今晚什么气氛都没有
[02:01.059]
[02:40.078]
[02:40.078]Every second's soaked in sadness
[02:43.371]每分每秒都在悲伤中
[02:43.371]Every weekend is a war
[02:46.803]每个周末都有一场争吵
[02:46.803]And I'm drowning in the déjà vu
[02:50.685]我沉浸在在过去的伤痛
[02:50.685]We've seen it all before
[02:53.601]我们之前已经预料到
[02:53.601]
[02:54.099]
[02:54.099]I don't wanna do this by myself
[02:57.835]我不想这样做
[02:57.835]I don't wanna live like a broken record
[03:02.322]我不想活得得行尸走肉
[03:02.322]I've heard these lines a thousand times
[03:06.157]这些话我已经听过无数遍
[03:06.157]And I've seen it all before
[03:10.030]我们之前已经预料到
[03:10.030]
[03:22.456]
[03:22.456]I'm sorry no it's not enough
[03:29.396]对不起，，这，这并不够
[03:29.396]We shouldn't feel a love so painfully
[03:33.470]我们的爱不应该如此痛苦
[03:33.470]It hurts right to the touch
[03:36.891]就连触碰都如此痛
[03:36.891]I know it stings I know this cuts
[03:43.744]我知道那感觉如针刺，如刀割
[03:43.744]And I wish I could agree with you
[03:48.122]我希望我能与你达成一致
[03:48.122]But f*ck this love it's not enough
[03:51.689]但这该死的爱，不够
[03:51.689]
[03:53.913]
[03:53.913]It's not enough
[03:57.064]不够啊
[03:57.064]It's not enough
[03:59.508]不够啊
[03:59.508]
[03:59.820]
[03:59.820]