[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Join The Club]
[ar:Bring Me The Horizon]
[al:Sempiternal (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chasing Rainbows (追逐彩虹) (Bonus Track) - Bring Me The Horizon
[00:05.676]
[00:05.676]I know I bend and I break all my promises
[00:09.174]我一次次撕毁自己的誓言
[00:09.174]But now it's time for the truth
[00:12.488]但此刻必须说出真相
[00:12.488]I keep my head in the clouds
[00:14.240]总是活在幻想里面
[00:14.240]And I hope that I can't just be invisible to you
[00:19.682]却希望你能看见我真实的脸
[00:19.682]Are you sick are you tired
[00:20.994]你累了吗 病了吗
[00:20.994]And you're feeling vain
[00:22.379]虚荣在血液里腐烂
[00:22.379]Your lips are turning blue
[00:25.806]嘴唇发青像具尸体
[00:25.806]I know you wish you were dead to the world
[00:28.996]我知道你想逃离人间
[00:28.996]But there's something you should know
[00:32.685]但有件事你得听见
[00:32.685]You're scared I can see you tremble
[00:35.503]你的恐惧在颤抖中暴露
[00:35.503]Shaking like a dog s**ttin' razorblades
[00:38.873]像条拉刀片的狗般抽搐
[00:38.873]Feel the shadows like a stranger
[00:42.311]阴影缠身却如同陌路
[00:42.311]Well join the club
[00:44.121]那就加入我们吧
[00:44.121]Yeah join the club
[00:45.938]对 加入我们吧
[00:45.938]Do you wish you could cut yourself out of your skin
[00:52.369]是否想割开皮肤逃离躯壳
[00:52.369]Well join the club
[00:54.001]那就加入我们吧
[00:54.001]Yeah join the club
[00:56.944]对 加入我们吧
[00:56.944]Are you looking forward to the day to feel like you'll fit in
[01:02.375]还在等待能被接纳的时刻
[01:02.375]Well join the club
[01:03.872]那就加入我们吧
[01:03.872]Yeah join the club
[01:05.502]对 加入我们吧
[01:05.502]Life is a song with no one to dance to
[01:08.505]生命是无人聆听的残歌
[01:08.505]The same old same number that nobody knows
[01:11.685]陈旧旋律没人记得
[01:11.685]My heart is a dead horse there's no point in beating
[01:14.750]我的心是死马别再鞭打
[01:14.750]Just let me sink let me sink into the f**king ground
[01:20.817]让我沉入这该死的地方
[01:20.817]F**k it
[01:22.250]去它的
[01:22.250]You're scared I can see you tremble
[01:25.125]你的恐惧在颤抖中暴露
[01:25.125]Shaking like a dog s**ttin' razorblades
[01:28.249]像条拉刀片的狗般抽搐
[01:28.249]Feel the shadows like a stranger
[01:32.456]阴影缠身却如同陌路
[01:32.456]Well join the club
[01:33.645]那就加入我们吧
[01:33.645]Yeah join the club
[01:35.576]对 加入我们吧
[01:35.576]Do you think you're the only one that feels the way you do
[01:41.140]你以为自己是唯一的怪胎
[01:41.140]We're all fifty shades of f**ked up
[01:45.394]我们都有五十种恶心的模样
[01:45.394]Well join the club
[01:46.640]那就加入我们吧
[01:46.640]Yeah join the club
[02:01.828]对 加入我们吧
[02:01.828]I know I bend and I break all my promises
[02:04.829]我一次次撕毁自己的誓言
[02:04.829]But now it's time for the truth
[02:08.390]但此刻必须说出真相
[02:08.390]I keep my head in the clouds
[02:10.142]总是活在幻想里面
[02:10.142]And I hope that I can't just be invisible to you
[02:15.328]却希望你能看见我真实的脸
[02:15.328]I know I bend and I break all my promises
[02:18.020]我一次次撕毁自己的誓言
[02:18.020]But now it's time for the truth
[02:21.767]但此刻必须说出真相
[02:21.767]I keep my head in the clouds
[02:23.328]总是活在幻想里面
[02:23.328]And I hope that I can't just be invisible to you
[02:28.577]却希望你能看见我真实的脸
[02:28.577]You're scared I can see you tremble
[02:31.267]你的恐惧在颤抖中暴露
[02:31.267]Shaking like a dog s**ttin' razorblades
[02:34.644]像条拉刀片的狗般抽搐
[02:34.644]Feel the shadows like a stranger
[02:38.143]阴影缠身却如同陌路
[02:38.143]Well join the club
[02:39.707]那就加入我们吧
[02:39.707]Yeah join the club
[02:41.703]对 加入我们吧
[02:41.703]Do you think you're the only one that feels the way you do
[02:47.520]你以为自己是唯一的怪胎
[02:47.520]We're all fifty shades of f**ked up
[02:51.583]我们都有五十种恶心的模样
[02:51.583]Well join the club
[02:52.891]那就加入我们吧
[02:52.891]Yeah join the club
[02:54.395]对 加入我们吧
[02:54.395]