[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Heaven for the Sinner]
[ar:Bonobo]
[al:The North Border]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heaven for the Sinner - Bonobo
[00:01.577]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.577]Written by：Simon Green
[00:03.154]
[00:03.154]We don't need no truth got plenty
[00:06.391]我们不需要真相 已经足够多
[00:06.391]Now it grows on trees
[00:09.855]如今它如树上果实般生长
[00:09.855]God I'm glad it's not a race I'd lose
[00:17.264]上帝啊 幸好这不是一场我会输的比赛
[00:17.264]There's no saint and there's no sinner
[00:20.691]没有圣人 也没有罪人
[00:20.691]Done more dirt than me
[00:23.618]比我沾染更多污秽
[00:23.618]Another who can do more right than me
[00:26.992]却也有人比我更正直
[00:26.992]I need to find a paradise for me
[00:31.717]我需要为自己寻找一片天堂
[00:31.717]When we want it
[00:32.811]当我们渴望时
[00:32.811]Down now
[00:35.373]沉沦此刻
[00:35.373]We just ask it
[00:38.789]我们只是祈求
[00:38.789]God is ready down now but you don't want it
[00:43.462]上帝已准备好接纳 你却不愿接受
[00:43.462]Down
[00:45.893]沉沦
[00:45.893]So they tell me down heaven's waiting down now for the sinner
[00:54.947]他们告诉我 天堂正等待着罪人
[00:54.947]God is ready when you're ready
[00:57.209]当你准备好时 上帝就在那里
[00:57.209]Down
[01:00.124]沉沦
[01:00.124]World keeps turning
[01:07.149]世界仍在转动
[01:07.149]Shine your light
[01:15.558]绽放你的光芒
[01:15.558]Down now now
[01:20.717]此刻降临吧
[01:20.717]Shine shine
[01:25.127]闪耀吧 闪耀吧
[01:25.127]Down now shine
[01:28.708]此刻降临 绽放光芒
[01:28.708]So they tell me down heaven's waiting down now for the sinner
[01:37.445]他们告诉我 天堂正等待着罪人
[01:37.445]God is ready when you're ready
[01:42.271]当你准备好时 上帝就在那里
[01:42.271]Shine
[01:57.243]闪耀吧
[01:57.243]When we want it we just ask it
[02:04.364]当我们渴望时 只需虔诚祈求
[02:04.364]God is ready
[02:05.780]上帝已准备好
[02:05.780]God is ready when you're ready
[02:07.304]当你准备好时 上帝就在那里
[02:07.304]But you don't want it God is ready
[02:11.021]但你不愿接受 上帝始终等待
[02:11.021]So they tell me Heaven's Heaven's waiting for the sinner
[02:19.575]他们告诉我 天堂正为罪人敞开
[02:19.575]So they tell me Heaven's waiting for the sinner
[02:34.981]他们告诉我 天堂等待着迷途者
[02:34.981]God now I was
[02:37.911]主啊 我曾是
[02:37.911]Now I try slowly timely
[02:41.324]如今我试着缓慢而适时地
[02:41.324]You know to flash you
[02:43.227]让你看见光芒
[02:43.227]Heaven's waiting for the sinner
[02:47.055]天堂正等待着罪人
[02:47.055]God is ready when you're ready
[02:50.898]当你准备好时 上帝就在那里
[02:50.898]World keeps turning
[03:00.706]世界仍在转动
[03:00.706]Shine your light
[03:06.091]绽放你的光芒
[03:06.091]Shine shine
[03:14.378]闪耀吧 闪耀吧
[03:14.378]So they tell need more
[03:21.542]他们说还需要更多
[03:21.542]Tell tell the world
[03:40.701]告诉全世界吧
[03:40.701]Heaven waiting
[03:44.237]天堂在等待
[03:44.237]Oh this is the nerve
[03:46.354]哦 这就是关键所在
[03:46.354]God is ready
[03:47.369]上帝已准备好
[03:47.369]