[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:War of Lies]
[ar:Device]
[al:Device (Deluxe Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]War of Lies - Device
[00:02.353]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.353]
[00:19.919]
[00:19.919]Who was the one that stood beside you
[00:22.175]是谁始终站在你身旁
[00:22.175]Through the war of your life
[00:23.419]陪你历经生命战场
[00:23.419]Who stood defiant in the face of your enemy
[00:26.293]又是谁为你直面仇敌 毫不退让
[00:26.293]Who was the one you could confide in
[00:28.295]是谁成为你的避风港
[00:28.295]When your adversaries made you run and hide
[00:32.983]当对手逼得你无处躲藏
[00:32.983]There's no messiah out there waiting to deliver you now
[00:36.175]此刻没有救世主会从天而降
[00:36.175]You've lost the war and have surrendered your sanity
[00:39.482]你已战败 交出了理智的权杖
[00:39.482]What was before has now been scattered
[00:41.356]昔日种种 如今已支离破碎
[00:41.356]From the heavy devastation left behind
[00:46.174]满目疮痍 只余残垣断壁
[00:46.174]
[00:47.923]
[00:47.923]You made it happen again
[00:50.730]你又一次重蹈覆辙
[00:50.730]Threw your cover away
[00:53.918]撕下伪装的假面
[00:53.918]Built battlements to stand for all time
[00:58.918]筑起永世不倒的谎言堡垒
[00:58.918]
[00:59.295]
[00:59.295]You've waged your war of lies
[01:05.238]你发动了谎言的战争
[01:05.238]Discarded your disguise
[01:12.490]撕下了伪装的假面
[01:12.490]
[01:26.048]
[01:26.048]I was the one you said could never be a part of your life
[01:29.234]我曾是你口中永不该出现在你生命的人
[01:29.234]I was the one who had a moment of clarity
[01:32.548]而我却是唯一看清真相的清醒者
[01:32.548]Only a son could stay devoted to a fabricator living their own lies
[01:39.241]只有至亲才会继续忠于活在自我欺骗中的谎言编织者
[01:39.241]The ones who loved you can no longer be a part of you now
[01:42.480]那些曾爱你的人如今已无法与你同行
[01:42.480]You're very deft at trying to garner their sympathy
[01:45.793]你总是精于博取他们的同情
[01:45.793]Look how affection will reveal the shadowy image of the criminal inside
[01:52.417]看这温情如何揭露你内心罪犯的阴暗形象
[01:52.417]
[01:54.173]
[01:54.173]You made it happen again
[01:56.985]你又一次重蹈覆辙
[01:56.985]Threw your honor away
[02:00.053]将荣誉弃如敝履
[02:00.053]You may never learn until you're denied
[02:05.294]或许直到众叛亲离 你才会醒悟
[02:05.294]
[02:05.795]
[02:05.795]You've waged your war of lies
[02:12.794]你发动了谎言的战争
[02:12.794]Discarded your disguise
[02:19.113]撕下了伪装的假面
[02:19.113]Seen through damnation's eyes
[02:25.981]透过诅咒的双眼凝视
[02:25.981]You blame me for your lies
[02:32.168]你将自己的谎言归咎于我
[02:32.168]
[02:52.369]
[02:52.369]You don't get it
[02:53.809]你始终不懂
[02:53.809]You won't let it
[02:55.369]你拒绝接受
[02:55.369]You won't ever admit your f*cking lie
[02:58.867]你永远不敢承认那卑劣的谎言
[02:58.867]You don't get it
[03:00.309]你始终不懂
[03:00.309]I won't let it
[03:01.937]我绝不会屈服
[03:01.937]I won't believe this time
[03:05.129]这一次我拒绝相信
[03:05.129]
[03:05.565]
[03:05.565]You've waged your war of lies
[03:12.249]你发动了谎言的战争
[03:12.249]Discarded your disguise
[03:18.680]撕下了伪装的假面
[03:18.680]Seen through damnation's eyes
[03:25.562]透过诅咒的双眼凝视
[03:25.562]You blame me for your lies
[03:32.886]你将自己的谎言归咎于我
[03:32.886]You've waged your war of lies
[03:38.388]你发动了谎言的战争
[03:38.388]Discarded your disguise
[03:45.136]撕下了伪装的假面
[03:45.136]Seen through damnation's eyes
[03:52.012]透过诅咒的双眼凝视
[03:52.012]You blame me for your lies
[03:58.636]你将自己的谎言归咎于我
[03:58.636]
[03:59.211]
[03:59.211]
[04:02.012]
[04:02.012]