[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Penance]
[ar:Device]
[al:Device]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Penance - Device
[00:20.829]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.829]La la
[00:31.479]
[00:31.479]In the perfect dark
[00:32.769]在完美的黑暗中
[00:32.769]A botticellian angel exists
[00:36.389]一位波提切利式的天使存在
[00:36.389]The elusive partner puts her key in my hand
[00:41.009]那难以捉摸的伴侣将她的钥匙交到我手中
[00:41.009]A fairly simple gesture shrouded in evil
[00:45.548]一个看似简单的动作却笼罩着邪恶
[00:45.548]As she distorts
[00:46.998]当她扭曲时
[00:46.998]It becomes easy to understand
[00:52.917]一切变得容易理解
[00:52.917]Lost in her piercing eyes
[00:57.177]迷失在她锐利的眼神中
[00:57.177]As everything around me dies
[01:01.917]周围的一切都在消逝
[01:01.917]Well can you make the nightmares go away
[01:06.597]你能驱走这些噩梦吗
[01:06.597]Can you pull the demon from inside
[01:11.187]你能将内心的恶魔驱逐吗
[01:11.187]Will penance make the nightmares go away
[01:15.937]忏悔能让噩梦消失吗
[01:15.937]And save me from this endless night
[01:28.707]拯救我于这无尽的黑夜
[01:28.707]In the choking dark
[01:29.907]在窒息的黑暗中
[01:29.907]I try to move I'm unable
[01:32.726]我试图移动 却无法动弹
[01:32.726]A hundred thousand moving creatures tickle my flesh
[01:37.886]成千上万的生物在我肌肤上蠕动
[01:37.886]I feel the heat
[01:39.156]我感受到热度
[01:39.156]It's getting harder to breathe
[01:41.505]呼吸变得愈发困难
[01:41.505]I feel the panic taking hold
[01:43.954]恐慌逐渐占据我的心灵
[01:43.954]For I'm beginning to understand
[01:50.064]因为我开始明白
[01:50.064]The only way I'll be saved
[01:53.674]我唯一的救赎
[01:53.674]Is if someone breaks into my grave
[01:58.903]就是有人打破我的坟墓
[01:58.903]Well can you make the nightmares go away
[02:03.413]你能驱走这些噩梦吗
[02:03.413]Can you pull the demon from inside
[02:08.193]你能将内心的恶魔驱逐吗
[02:08.193]Will penance make the nightmares go away
[02:12.963]忏悔能让噩梦消失吗
[02:12.963]And save me from this endless night
[02:25.023]拯救我于这无尽的黑夜
[02:25.023]Don't need it don't want it
[02:27.263]我不需要 我不想要
[02:27.263]No more sedation no more sedation
[02:29.783]不再需要麻醉 不再需要麻醉
[02:29.783]Don't need it don't want it
[02:31.953]我不需要 我不想要
[02:31.953]Eradicate this endless aching
[02:34.653]消除这无尽的痛苦
[02:34.653]Don't need it don't want it
[02:36.713]我不需要 我不想要
[02:36.713]No more sedation no more sedation
[02:39.183]不再需要麻醉 不再需要麻醉
[02:39.183]Don't need it don't want it
[02:41.423]我不需要 我不想要
[02:41.423]Eradicate this endless aching inside
[02:48.781]消除这内心无尽的痛苦
[02:48.781]Well can you make the nightmares go away
[02:53.341]你能驱走这些噩梦吗
[02:53.341]Can you pull the demon from inside
[02:58.110]你能将内心的恶魔驱逐吗
[02:58.110]Will penance make the nightmares go away
[03:02.860]忏悔能让噩梦消失吗
[03:02.860]And save me from this endless night
[03:07.620]拯救我于这无尽的黑夜
[03:07.620]Well can you make the nightmares go away
[03:12.440]你能驱走这些噩梦吗
[03:12.440]Can you pull the demon from inside
[03:17.280]你能将内心的恶魔驱逐吗
[03:17.280]Will penance make the nightmares go away
[03:21.860]忏悔能让噩梦消失吗
[03:21.860]And save me from this dreadful night
[03:26.210]并拯救我于这可怕的夜晚
[03:26.210]