[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Never Again]
[ar:The House Of Love]
[al:She Paints Words In Red]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Never Again - The House Of Love
[00:06.980]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.980]Give me something more she cried
[00:09.960]她哭喊着想要更多
[00:09.960]Give me something more she cried
[00:13.220]她哭喊着想要更多
[00:13.220]A penny for your thoughts and
[00:14.810]用一分钱买你的心事
[00:14.810]A big white pill or a gin and
[00:16.980]一颗大白药片或一杯金酒
[00:16.980]A gun and a bag to fill
[00:19.270]一把枪和一个空袋子
[00:19.270]I'm alone and again I just
[00:22.699]我又独自一人 实在
[00:22.699]Can't face the mess I'm in
[00:25.829]无法面对这团乱麻
[00:25.829]I'm a fool for your love I'm
[00:27.929]我痴迷于你的爱 我
[00:27.929]A hand in a glove and I'll love
[00:31.608]手套中的手 我仍会爱
[00:31.608]Never again
[00:36.188]再也不会
[00:36.188]Baby's got a brand new love
[00:38.298]宝贝有了新欢
[00:38.298]Oh my baby's got a brand new love
[00:42.038]噢 我的宝贝有了新欢
[00:42.038]Told me on the phone just slipped
[00:44.248]电话里告诉我 就这样溜走
[00:44.248]Right out and I'm crying
[00:46.178]我独自哭泣
[00:46.178]On my own just crying out
[00:48.338]独自痛哭
[00:48.338]And I know it's a shame and
[00:51.568]我深知这多么遗憾
[00:51.568]I won't fall in love again
[00:54.648]我不会再坠入爱河
[00:54.648]I'm a fool I'm a fool - I'm
[00:57.187]我是个傻瓜 我是个傻瓜
[00:57.187]The last one who knew it's ok
[01:00.346]最后一个明白为时已晚的人
[01:00.346]Just never again
[01:04.556]只是再也不会重蹈覆辙
[01:04.556]Never let a good girl down
[01:07.676]别辜负好姑娘的心意
[01:07.676]Never let her down let her down down down
[01:10.896]别让她失望 让她心碎
[01:10.896]Never let a good thing go
[01:14.266]别让美好的事物溜走
[01:14.266]Never let it go let it go go go
[01:17.186]别再放手 让它随风飘散
[01:17.186]Only way to look right through your eyes
[01:20.926]唯有透过你的眼眸 才能看清真相
[01:20.926]Only way to look back through your mind
[01:24.136]唯有追溯你的记忆 才能回首过往
[01:24.136]Never let a good thing do
[01:27.396]莫让美好轻易溜走
[01:27.396]Never let it go go go go
[02:02.449]别再放手 让它随风飘散
[02:02.449]Give me something more she cried
[02:05.258]她哭喊着想要更多
[02:05.258]Give me something more she cried
[02:08.498]她哭喊着想要更多
[02:08.498]Everything you promised right till
[02:10.587]你曾许诺的一切直到...
[02:10.587]The end all your words and your
[02:12.517]终结 你所有的言语与
[02:12.517]Love and the blood in your head
[02:14.817]爱意 你脑海翻涌的热血
[02:14.817]And your dreams and your dreams
[02:17.837]还有那些梦 那些未竟的梦
[02:17.837]Yeah the love and the way that you feel
[02:21.157]是啊 那份爱与你悸动的心跳
[02:21.157]But we're losing again
[02:22.817]但我们又一次败北
[02:22.817]Yeah we're losing again it's ok
[02:26.636]是啊 重蹈覆辙 但没关系
[02:26.636]Just never again
[02:31.206]只是再也不会重蹈覆辙
[02:31.206]Never let a good girl down
[02:34.126]别辜负好姑娘的心意
[02:34.126]Never let her down let her down down down
[02:37.526]别让她失望 让她心碎
[02:37.526]Never let a good thing go
[02:40.816]别让美好的事物溜走
[02:40.816]Never let it go let it go go go
[02:44.056]别再放手 让它随风飘散
[02:44.056]Only way to look right through your eyes
[02:47.576]唯有透过你的眼眸 才能看清真相
[02:47.576]Only way to look back through your mind
[02:50.756]唯有追溯你的记忆 才能回首过往
[02:50.756]Never let a good thing do
[02:54.025]莫让美好轻易溜走
[02:54.025]Never let it go go go go
[02:57.245]别再放手 让它随风飘散
[02:57.245]