[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:I Will]
[ar:Patti Cathcart/Tuck Andress]
[al:As Time Goes By]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Will - Patti Cathcart/Tuck Andress
[00:00.612]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.612]Who knows how long I've loved you
[00:06.451]谁知我爱了你多久
[00:06.451]You know I love you still
[00:11.501]你知我心依旧
[00:11.501]Will I wait a lonely lifetime
[00:16.890]若你愿意 我愿独守一生
[00:16.890]If you want me to I will
[00:25.380]等你到白头
[00:25.380]For if I ever saw you
[00:30.750]若曾与你擦肩
[00:30.750]I didn't catch your name
[00:35.729]未及问君名姓
[00:35.729]But it never really mattered
[00:41.119]但这又何妨
[00:41.119]I will always feel the same
[00:47.368]此心永不变
[00:47.368]Love you forever and forever
[00:52.588]爱你直到永远永远
[00:52.588]Love you with all my heart
[00:57.878]全心全意爱着你
[00:57.878]Love you whenever we're together
[01:03.267]无论相聚何时都爱你
[01:03.267]Love you when we're apart
[01:08.025]即使分离也爱你
[01:08.025]And when at last I find you
[01:13.455]当我终于找到你
[01:13.455]Your song will fill the air
[01:17.885]你的歌声将弥漫天际
[01:17.885]Sing it loud so I can hear you
[01:23.745]大声唱吧让我听见
[01:23.745]Make it easy to be near you
[01:28.915]让我能轻易靠近你
[01:28.915]For the things you do
[01:31.435]因你的一举一动
[01:31.435]Endear you to me
[01:35.854]让我深深着迷
[01:35.854]You know I will
[01:40.063]你明白我会
[01:40.063]I love you forever
[01:47.892]永远爱着你
[01:47.892]I love you with all my heart
[01:51.680]我全心全意爱着你
[01:51.680]I say love you whenever we're together
[01:57.778]相聚时总诉说着爱你
[01:57.778]Say I love you when we're apart
[02:02.567]分离时也念着爱你
[02:02.567]And when at last I find you
[02:08.207]当我终于找到你
[02:08.207]Your song will fill the air
[02:12.436]你的歌声将弥漫天际
[02:12.436]Sing it loud so I can hear you
[02:18.196]大声唱吧让我听见
[02:18.196]Make it easy to be near you
[02:23.225]让我能轻易靠近你
[02:23.225]For the things you do
[02:25.445]因你的一举一动
[02:25.445]Endear you to me
[02:29.585]让我深深着迷
[02:29.585]You know I will
[02:33.154]你明白我会
[02:33.154]I will
[02:38.874]我愿意
[02:38.874]I will be the man to be with you my love
[02:47.973]我愿成为那个与你相伴一生的人 我的爱人
[02:47.973]I will
[02:51.343]我愿意
[02:51.343]