[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Four Lean Hounds]
[ar:Justin Rutledge]
[al:Valleyheart]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Four Lean Hounds - Justin Rutledge
[00:33.057]
[00:33.057]Look at a picture of you on a horse
[00:38.477]看你骑着马的照片
[00:38.477]With a bridle your father bought
[00:41.577]拿着你父亲买的缰绳
[00:41.577]On a trip to Vermont in the fall
[00:49.417]在去往Vermont的秋天里
[00:49.417]Autumn is staring you down red and brown
[00:54.577]秋天在看着你变红变棕
[00:54.577]By the mane of a dying elm
[00:57.917]在死掉的榆木的躯干上
[00:57.917]And the look on your face says it all
[01:06.486]你的表情说明了这一切
[01:06.486]Four lean hounds in a row
[01:14.246]四季不间断地轮换
[01:14.246]Where in the world did you go
[01:21.886]你到底去哪儿了
[01:21.886]Look at a picture of you lucky lad
[01:27.246]看着照片里的你
[01:27.246]In a jacket your father had
[01:30.326]穿着那个你父亲的夹克
[01:30.326]When he fought in the war on TV
[01:37.946]他在电视上斗争回来的
[01:37.946]Summer is wearing you down like a crown
[01:43.516]夏天给你带上了皇冠
[01:43.516]Like the wind on a weathervane
[01:46.646]像风向标一样
[01:46.646]As you stand in the shade like a tree
[01:55.506]就像你站在树荫下
[01:55.506]Four lean hounds in a row
[02:03.265]四季不间断地轮换
[02:03.265]Where in the world did you go
[02:11.974]你到底去哪儿了
[02:11.974]Four lean hounds in a row
[02:52.189]四季不间断地轮换
[02:52.189]Has anyone seen the king or the queen
[03:00.028]谁见到国王或是皇后了
[03:00.028]Did they look anything like you and me
[03:08.428]他们寻找你和我了吗
[03:08.428]Has anyone seen my king or my queen
[03:16.266]谁见到我的国王或是皇后了
[03:16.266]Did they look anything like you and me
[03:23.826]他们寻找你和我了吗
[03:23.826]Look at a picture of you in a crowd
[03:29.316]我看着你在人群中的照片
[03:29.316]Where your memories are not allowed
[03:32.466]在你的记忆不允许
[03:32.466]Just the weight of the light on the leaves
[03:41.276]像落叶一样飘散一地的地方
[03:41.276]Four lean hounds in a row
[03:49.116]四季不间断地轮换
[03:49.116]Where in the world did you go
[03:57.446]你到底去哪儿了
[03:57.446]Four lean hounds in a row
[04:01.476]四季不间断地轮换
[04:01.476]