[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Home is You]
[ar:Thompson Square]
[al:Just Feels Good]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Home is You - Thompson Square
[00:15.332]
[00:15.332]Used to be the squeak in the screen door
[00:18.019]过去，这里的纱门吱吱作响
[00:18.019]And the creek in the old floor
[00:21.329]破旧的地板，还在一直漏水
[00:21.329]The paint peeling off the porch
[00:24.642]走廊的油漆，也一片片掉落
[00:24.642]The draft around rain
[00:26.955]所有这些，都是雨后的景象
[00:26.955]Used to be the breeze through the windows
[00:30.393]过去，这里经常有冷风吹过窗口
[00:30.393]The sound of sizzle of an old stove
[00:33.518]破旧的火炉，发出阵阵嘶嘶声
[00:33.518]Yea that was always home
[00:36.707]是的，这就是我往日的家
[00:36.707]Until now
[00:39.455]直到现在
[00:39.455]That's just four walls and a front door
[00:42.830]这里只是四面破墙和一扇门
[00:42.830]Some place we don't live anymore
[00:45.831]一些房间，我们已不再居住
[00:45.831]My heart isn't in those empty rooms
[00:51.707]我的心也早已不在这些空房间里
[00:51.707]As long as you're waking up with me
[00:54.769]当你走过来，走到我身边
[00:54.769]Baby I don't mind if every night
[00:58.833]亲爱的，我不在乎
[00:58.833]We lay our heads down somewhere new
[01:03.897]是否我们每晚都换着地方入睡
[01:03.897]Cause home is you
[01:09.708]因为有你的地方，就是家
[01:09.708]Home is you
[01:15.522]有你的地方，就是家
[01:15.522]I remember when it all changed
[01:18.395]我还记得，那个时候一切都变了
[01:18.395]When the miles pulled us away
[01:21.395]当我们分隔两地，相距万里
[01:21.395]Like the halos of the headlights on the highway
[01:25.584]就像高速公路上行驶着的汽车的灯光
[01:25.584]That's me and you
[01:27.459]那就是你和我
[01:27.459]It was turning our wheels round
[01:30.396]我们已经踏上各自的道路
[01:30.396]In some rusted up old town
[01:33.333]在某个破旧的城镇
[01:33.333]Some faded out old house
[01:36.774]有一个破旧的房屋
[01:36.774]To tell the truth
[01:40.273]实话实说
[01:40.273]That's just four walls and a front door
[01:42.962]这里只是四面破墙和一扇门
[01:42.962]Some place we don't live anymore
[01:45.900]一些房间，我们已不再居住
[01:45.900]My heart isn't in those empty rooms
[01:51.835]我的心也早已不在这些空房间里
[01:51.835]As long as you're waking up with me
[01:54.774]当你走过来，走到我身边
[01:54.774]Baby I don't mind if every night
[01:58.882]亲爱的，我不在乎
[01:58.882]We lay our heads down somewhere new
[02:03.748]是否我们每晚都换着地方入睡
[02:03.748]Cause home is you home is you
[02:10.212]因为有你的地方，就是家
[02:10.212]Home is you home is you
[02:15.901]有你的地方，就是家
[02:15.901]Cause home is you home is you
[02:23.649]因为有你的地方，就是家
[02:23.649]Home is you
[02:28.402]有你的地方，就是家
[02:28.402]When I'm with you I can feel the world roll on my shoulder
[02:33.651]当我们在一起的时候，我能够感受到整个世界
[02:33.651]And where I'm meant to be with every mile
[02:38.150]这个属于你我的世界
[02:38.150]We get closer and closer
[02:42.026]我们越走越近
[02:42.026]Oh you're more than four walls and a front door
[02:45.841]哦，你对我来说远不止是四面墙一扇门
[02:45.841]Some place we don't live anymore
[02:48.900]一些房间，我们已不再居住
[02:48.900]My heart isn't in those empty rooms
[02:54.466]我的心也早已不在这些空房间里
[02:54.466]As long as you're waking up with me
[02:57.798]当你走过来，走到我身边
[02:57.798]Baby I don't mind if every night
[03:01.891]亲爱的，我不在乎
[03:01.891]We lay our heads down somewhere new
[03:06.839]是否我们每晚都换着地方入睡
[03:06.839]'Cause home is you Home is you It ain't the squeak in the screen door
[03:12.716]因为，有你的地方就是家，哪怕纱门吱吱作响
[03:12.716]Home is you Home is you The creek in the old floor
[03:18.715]有你的地方就是家，哪怕破旧的地板，一直漏水
[03:18.715]'Cause home is you Home is you We could rush to that old town
[03:24.716]有你的地方就是家，哪怕我们走进那破旧的城镇
[03:24.716]Home is you Home is you In that faded faded out old house
[03:31.594]有你的地方就是家，哪怕这是一间破得不能再破的房屋
[03:31.594]