[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:月鏡反魂シネラリウム]
[ar:妖精帝国]
[al:PAX VESANIA]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]月鏡反魂シネラリウム - 妖精帝國 (ようせいていこく)
[00:03.480]
[00:03.480]詞：YUI
[00:06.970]
[00:06.970]曲：Nanami
[00:10.460]
[00:10.460]白くて淡い陶器のような
[00:13.980]就连白色淡然如陶器一般的
[00:13.980]骨さえ愛でる密かな夜
[00:23.009]骨头 也要爱的浓密的黑夜里
[00:23.009]この手をどうぞ
[00:36.409]请牵着我的手
[00:36.409]死すまで側に
[00:45.679]直到我死去 在我身边
[00:45.679]灰を着飾って踊る
[00:49.899]穿着灰色衣服 跳舞
[00:49.899]骨の奥まで熱くなる
[00:54.279]连骨头里都热血沸腾
[00:54.279]夜が明けるまで独り占め
[00:58.639]天明之前 要一人独占
[00:58.639]さぁ私連れて逝って
[01:02.889]那么 带着我一同离开
[01:02.889]狂いましょう月のシネラリウム
[01:07.379]疯狂吧 月镜返魂
[01:07.379]二人きりでずっと夜が明けるまで
[01:25.149]只有我们两个人 直到天明
[01:25.149]祭壇並ぶ霊廟の中
[01:29.419]祭坛并排着 在灵庙中
[01:29.419]すぐに貴方を見つけ出せる
[01:38.589]我会立即找到你
[01:38.589]この眼をどうぞ
[01:51.939]请看着我的眼睛
[01:51.939]死しても側に
[02:01.179]即使死去 也要在我身边
[02:01.179]毒を飲み干し踊る
[02:05.569]饮毒跳舞
[02:05.569]骨の髄まで溶けてゆく
[02:09.799]一直溶化在我的骨髓里
[02:09.799]夜が明ける前に終わらせて
[02:14.189]在天明之前让它结束
[02:14.189]さぁ一緒に連れて逝って
[02:18.459]那么 带着我一同离开
[02:18.459]狂いましょう月のシネラリウム
[02:22.909]疯狂吧 月镜返魂
[02:22.909]二人きりでずっと星が眠るまで
[03:03.908]只有我们两个人 直到星辰入梦
[03:03.908]灰を着飾って踊る
[03:07.698]穿着灰色衣服 跳舞
[03:07.698]骨の奥まで熱くなる
[03:12.408]连骨头里都热血沸腾
[03:12.408]夜が明けるまで独り占め
[03:16.438]天明之前 要一人独占
[03:16.438]さぁ私連れて逝って
[03:20.628]那么 带着我一同离开
[03:20.628]狂いましょう月のシネラリウム
[03:25.118]疯狂吧 月镜返魂
[03:25.118]二人きりでずっと月が落ちるまで
[03:30.207]只有我们两个人 直到月儿落下
[03:30.207]