[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Plastic Souvenirs]
[ar:British India]
[al:Controller]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Plastic Souvenirs (Explicit) - British India
[00:16.218]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.218]We hung around our old home town and waited
[00:24.827]我们徘徊在故乡的街头 静静等待
[00:24.827]Got married to a Grecian billionaire
[00:32.977]后来你嫁给了希腊的亿万富豪
[00:32.977]We need to drink a litre of distraction
[00:41.417]我们需要痛饮一升忘忧水
[00:41.417]We need to buy a plastic souvenir
[00:49.677]我们需要买个塑料纪念品
[00:49.677]And when I woke up you were lying with me
[00:57.376]当我醒来时 你仍依偎在我身旁
[00:57.376]Got half a mile for every cigarette
[01:04.456]每支烟都燃尽半英里思念
[01:04.456]Don't you hang up
[01:06.316]求你别挂断电话
[01:06.316]Don't you hang up
[01:08.256]求你别挂断电话
[01:08.256]Don't you hang up on me my friend
[01:12.136]朋友啊 别就这样挂断
[01:12.136]Don't you hang up
[01:13.976]求你别挂断电话
[01:13.976]Don't you hang up
[01:15.896]求你别挂断电话
[01:15.896]Don't you hang up on me again
[01:20.586]别再这样挂断我的来电
[01:20.586]I wrote it down so that I would remember
[01:28.026]我写下这些 只为铭记此刻
[01:28.026]That I am you and you are someone else
[01:35.775]我活成了你 而你却变成陌生人
[01:35.775]I swear to god that you are going to miss me
[01:43.505]我向天发誓 你终将怀念我的存在
[01:43.505]I swear to god that I'll miss you as well
[01:50.685]我向天发誓也会想念你
[01:50.685]Don't you hang up don't you hang up
[01:54.745]别挂断 求你别挂断
[01:54.745]Don't you hang up on me my friend
[01:58.315]朋友啊 别就这样挂断
[01:58.315]Don't you hang up
[02:00.105]求你别挂断电话
[02:00.105]Don't you hang up
[02:02.085]求你别挂断电话
[02:02.085]Don't you hang up on me again
[02:05.885]别再这样挂断我的来电
[02:05.885]Because you might need somebody
[02:08.805]因为你或许需要依靠
[02:08.805]Need somebody
[02:10.875]需要个依靠
[02:10.875]And I'm not gonna be there
[02:13.434]而我不会在那里
[02:13.434]Because you might need somebody
[02:16.174]因为你或许需要依靠
[02:16.174]Need somebody
[02:18.143]需要个依靠
[02:18.143]And I'm not gonna be there
[03:00.211]而我不会在那里
[03:00.211]Don't you hang up
[03:02.011]求你别挂断电话
[03:02.011]Don't you hang up
[03:03.941]求你别挂断电话
[03:03.941]Don't you hang up on me my friend
[03:07.791]朋友啊 别就这样挂断
[03:07.791]Don't you hang up
[03:09.541]求你别挂断电话
[03:09.541]Don't you hang up
[03:11.660]求你别挂断电话
[03:11.660]Don't you hang up on me again
[03:15.369]别再这样挂断我的来电
[03:15.369]Because you might need somebody
[03:18.059]因为你或许需要依靠
[03:18.059]Need somebody
[03:20.029]需要个依靠
[03:20.029]And I'm not gonna be there
[03:22.839]而我不会在那里
[03:22.839]Because you might need somebody
[03:25.479]因为你或许需要依靠
[03:25.479]Need somebody
[03:27.548]需要个依靠
[03:27.548]And I'm not gonna be there
[03:29.748]而我不会在那里
[03:29.748]