[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Small Town Big Time - Blake Shelton
[00:18.152]
[00:18.152]Yea Hollywood Boulevard
[00:21.009]好莱坞大道
[00:21.009]Looking down seeing stars
[00:23.486]这就是好莱坞明星大道
[00:23.486]90210 Rodeo is Rodeo
[00:28.010]90210 罗迪欧就是罗迪欧
[00:28.010]Glad I hit it glad I did it and I'd do it again
[00:32.996]很高兴能来到这里 我很愿意再来一次
[00:32.996]Yea and hang with my friends
[00:35.331]与好友为伴
[00:35.331]With them red Maserati's and them tuned up bodies
[00:39.526]开上他们的红色玛莎拉蒂
[00:39.526]And everybody gonna be the next somebody
[00:44.026]每个人都可能变成另一个自己
[00:44.026]Yea this place is a trip
[00:47.474]这里就是我的旅途
[00:47.474]Hey but meanwhile back in the stick
[00:50.810]但是同时挂上档
[00:50.810]Somebody's having a small town big time night
[00:55.037]有人正在享受小城镇的好时光
[00:55.037]Somebody's rocking the main street with red tail lights
[00:59.326]有人拖着红色的尾灯在大街上摇摆着
[00:59.326]Somebody's cranking it up or falling in love
[01:03.811]有的人蠢蠢欲动有的人已经陷入爱河
[01:03.811]Or keeping the buzz sipping on a little moonlight
[01:08.809]或者我们只是月下小酌
[01:08.809]Yea they know how to rock
[01:11.116]我们知道怎么摇滚
[01:11.116]Out in the boondocks
[01:13.198]去屯里吧
[01:13.198]Cause believe me I've been there
[01:16.236]我去过 相信我
[01:16.236]Somebody's having a small town big time night
[01:21.324]那里有小城镇的
[01:21.324]Somewhere
[01:30.048]美好时光
[01:30.048]Yea two lane town squares
[01:32.564]双巷镇广场
[01:32.564]Cotton queens county fairs
[01:34.864]棉花皇后 农产品博览会
[01:34.864]With a water tank
[01:36.596]还有那大水箱
[01:36.596]Got 100 girls' names under the paint
[01:39.628]写下100个姑娘的名字
[01:39.628]Glad I hit it glad I did it and I'd do it again
[01:44.599]很高兴能来到这里 我很愿意再来一次
[01:44.599]Yea I miss my friends
[01:46.864]我想念我的朋友
[01:46.864]With them pick'em up trucks and them dirt road ruts
[01:51.077]开起的卡车 留下深深的车辙
[01:51.077]And all them country girls get to
[01:53.716]整个镇子的女孩
[01:53.716]Strutting their stuff
[01:55.824]身材圆润
[01:55.824]East west north or south
[01:58.487]东 西 南 北
[01:58.487]Yea you better believe that right about now
[02:02.636]相信我吧 就是这样
[02:02.636]Somebody's having a small town big time night
[02:06.849]那里有小城镇的美好时光
[02:06.849]Somebody's rocking the main
[02:09.010]有人拖着红色的尾灯
[02:09.010]Street with red tail lights
[02:10.848]在大街上摇摆着
[02:10.848]Somebody's cranking it up or
[02:13.702]有的人蠢蠢欲动有的人
[02:13.702]Falling in love
[02:15.836]已经陷入爱河
[02:15.836]Or lighting it up with a KFC spotlight
[02:20.418]打开肯德基的聚光灯
[02:20.418]Yea they all got the swerve
[02:22.691]他们都会掉转头
[02:22.691]Down back in their hometown
[02:25.349]回到他们的家乡
[02:25.349]I wish that I was there
[02:27.803]我希望我还是三岁小孩
[02:27.803]Somebody's having a small town big time night somewhere
[02:36.211]那里有小城镇的美好时光
[02:36.211]Somebody's having a small town big time night
[02:40.435]那里有小城镇的美好时光
[02:40.435]Somebody's rocking the main street with red tail lights
[02:44.496]有人拖着红色的尾灯在大街上摇摆着
[02:44.496]Somebody's cranking it up or falling in love
[02:49.047]有的人蠢蠢欲动有的人已经陷入爱河
[02:49.047]And twisting it up and dodging them blue lights
[02:53.861]扭动起来 躲避他们的蓝灯
[02:53.861]Yea they know how to kick it
[02:56.527]他们知道怎么做
[02:56.527]Way out past the limits
[02:58.408]超越极限
[02:58.408]Cause baby I've been there
[03:01.412]宝贝 因为 我去过那里
[03:01.412]Somebody's having a small town big time night somewhere
[03:12.386]那里有小城镇的美好时光
[03:12.386]Yea somebody's having a small town big time night somewhere
[03:22.593]那里有小城镇的美好时光
[03:22.593]I wish that I was there
[03:29.195]我希望我还是三岁小孩
[03:29.195]Yea I wish that I was there
[03:33.251]我希望我还是三岁小孩
[03:33.251]