LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:highway]
[ar:エリーニョ (eriinyo)]
[al:空中ランドリー]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]highway - エリーニョ (eriinyo)
[00:06.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.020]词:エリーニョ
[00:12.040]
[00:12.040]曲:エリーニョ
[00:18.074]
[00:18.074]体折り曲げながら
[00:26.215]蜷缩着身躯
[00:26.215]進む車体の外に
[00:35.588]在行进的车辆之外
[00:35.588]場違いな木々が植わる
[00:44.520]栽种着不合时宜的树木
[00:44.520]望むことは無くとも
[00:52.239]即使没有期待之事
[00:52.239]手にある抱えきれない
[01:01.959]手中承载不住的
[01:01.959]未来を見ているみたい
[01:07.793]仿佛正目睹未来
[01:07.793]数秒前の記憶はどこへ
[01:18.746]数秒前的记忆去了哪里
[01:18.746]遠くに行きたいような
[01:24.120]似乎想要去往远方
[01:24.120]気がしただけ
[01:26.538]仅仅是这般想着
[01:26.538]後には戻れない ここは highway
[02:16.528]身后已无法回头 这里是高速公路
[02:16.528]進むだけ進んでも
[02:24.292]不断向前行进
[02:24.292]見える景色は同じ
[02:33.692]所见景色依然如故
[02:33.692]空があり光が差す
[02:39.548]天空布满光芒
[02:39.548]数秒先の記憶に願う
[02:50.481]向数秒后的记忆许愿
[02:50.481]遠くに行きたいような
[02:55.962]似乎想要去往远方
[02:55.962]気がしただけ
[02:58.268]仅仅是这般想着
[02:58.268]後には戻れない ここは highway
[03:06.131]身后已无法回头 这里是高速公路
[03:06.131]遠くに行ったつもりで
[03:11.488]假装已经身处远方
[03:11.488]遠ざかってる
[03:13.880]却愈发远离
[03:13.880]スピードあげても変わらない
[03:19.633]即使加快速度也不会改变
[03:19.633]ここは highway
[03:29.402]这里是高速公路
[03:29.402]忘れたことさえ
[03:33.165]甚至将已经遗忘的事
[03:33.165]忘れてしまったりして
[03:37.044]也再次彻底遗忘
[03:37.044]忘れたいことは
[03:41.068]想要忘却的事物
[03:41.068]何かが覚えている
[03:44.777]却被某些东西铭记
[03:44.777]吸い込んだものを
[03:48.625]将吸入体内的
[03:48.625]体から吐き出して
[03:52.685]重新从身体吐出
[03:52.685]吐き出したものを
[03:56.564]而排出体外的
[03:56.564]また体に取り込む
[04:01.242]再次被身体吸收
[04:01.242]
文本歌词
highway - エリーニョ (eriinyo)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:エリーニョ
曲:エリーニョ
体折り曲げながら
蜷缩着身躯
進む車体の外に
在行进的车辆之外
場違いな木々が植わる
栽种着不合时宜的树木
望むことは無くとも
即使没有期待之事
手にある抱えきれない
手中承载不住的
未来を見ているみたい
仿佛正目睹未来
数秒前の記憶はどこへ
数秒前的记忆去了哪里
遠くに行きたいような
似乎想要去往远方
気がしただけ
仅仅是这般想着
後には戻れない ここは highway
身后已无法回头 这里是高速公路
進むだけ進んでも
不断向前行进
見える景色は同じ
所见景色依然如故
空があり光が差す
天空布满光芒
数秒先の記憶に願う
向数秒后的记忆许愿
遠くに行きたいような
似乎想要去往远方
気がしただけ
仅仅是这般想着
後には戻れない ここは highway
身后已无法回头 这里是高速公路
遠くに行ったつもりで
假装已经身处远方
遠ざかってる
却愈发远离
スピードあげても変わらない
即使加快速度也不会改变
ここは highway
这里是高速公路
忘れたことさえ
甚至将已经遗忘的事
忘れてしまったりして
也再次彻底遗忘
忘れたいことは
想要忘却的事物
何かが覚えている
却被某些东西铭记
吸い込んだものを
将吸入体内的
体から吐き出して
重新从身体吐出
吐き出したものを
而排出体外的
また体に取り込む
再次被身体吸收