[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:キミに歌ったラブソング (English ver.)]
[ar:Lil’B]
[al:ナミダラブレター]
[by:]
[offset:0]
[00:00.871]キミに歌ったラブソング(English ver.)
[00:04.242]
[00:04.242]英詞：Ryo
[00:05.372]
[00:05.372]作曲：黒光雄輝
[00:07.184]
[00:07.184]歌∶Lil'B
[00:10.932]
[00:10.932]Your name was filling up my memory
[00:15.559]你的名字萦绕在我记忆中
[00:15.559]Incoming calls incoming mail
[00:18.435]接到的电话 收到的邮件
[00:18.435]I see you everywhere
[00:21.372]在哪儿我都能看见你
[00:21.372]I just rolled my eyes in disbelief
[00:26.309]我只是不敢置信地转动眼睛
[00:26.309]But to tell the truth I loved the way you do
[00:32.621]但说实话我喜欢你干的那些事
[00:32.621]All the things I tried all the things I cried
[00:35.247]我尝试的所有事 我为之哭泣的所有事
[00:35.247]You would always listen for me
[00:37.809]你会一直侧耳倾听
[00:37.809]I just want you to know everything
[00:40.592]我只是想让你知道一切
[00:40.592]About me everything that I've been going through
[00:43.149]关于我所经历的一切
[00:43.149]When I give a big hug you would just hug back
[00:45.967]当我拥抱你 你就会还我一个拥抱
[00:45.967]Oh I really really like that
[00:48.530]哦 我真是喜欢
[00:48.530]Your helping hand your warmth inside
[00:51.280]你的援助之手 你的温暖内心
[00:51.280]Made me strong you made me
[00:53.343]这些都让我坚强
[00:53.343]Tough you are my destiny
[00:56.717]让我坚韧不拔 你是我的命数
[00:56.717]This is a last love song a love song for you
[00:59.467]这是献给你的最后一首情歌
[00:59.467]All I need is you all I see is two
[01:02.091]我需要的只有你 我看见的只是两个人
[01:02.091]Forever I'm so happy with you now
[01:06.967]天长地久 现在和你在一起我真是开心
[01:06.967]This is a last love song a love song for you
[01:10.217]这是献给你的最后一首情歌
[01:10.217]Now I dream of you can I be with you
[01:12.843]现在我梦到你 我能和你在一起吗
[01:12.843]I'm giving all my love for you
[01:29.278]我给了你所有的爱
[01:29.278]I was a children acting like an adult
[01:31.781]我只是一个装成大人的孩子
[01:31.781]Just hiding my weakness
[01:34.406]掩藏着自己的软弱
[01:34.406]You were always looking up for me
[01:37.094]你总是在追寻我
[01:37.094]Because I was so so clumsy
[01:39.845]因为我是如此愚钝
[01:39.845]Now your going away is this ok?
[01:42.595]如今你离开了 这样才算好吗
[01:42.595]I'm still feeling your warmness
[01:45.220]我仍然能感觉到你的温暖
[01:45.220]All the things you said I'm going to believe
[01:48.032]我会相信你说的一切
[01:48.032]Never looking back I believe
[01:50.283]永远不要回头 我相信
[01:50.283]That this is true love
[01:53.220]这才是真爱
[01:53.220]This is a last love song a love song for you
[01:56.033]这是献给你的最后一首情歌
[01:56.033]All I needed was you all I saw was two
[01:58.722]我需要的只有你 我看见的只是两个人在一起
[01:58.722]Never more I'm still waiting for you now
[02:03.908]仅此而已 我如今仍在等你
[02:03.908]This is a last love song a love song for you
[02:06.721]这是献给你的最后一首情歌
[02:06.721]I still dream of you can I be with you
[02:09.596]我现在仍会梦到你 我能和你在一起吗
[02:09.596]I'm feeling it still living inside my heart
[02:14.846]我感觉这份感情仍在我心中
[02:14.846]This is a last love song a love song for you
[02:17.534]这是献给你的最后一首情歌
[02:17.534]All I need is you all I see is two
[02:20.221]我需要的只有你 我看见的只是两个人的
[02:20.221]Forever I'm so happy with you now
[02:25.333]天长地久 现在和你在一起我真是开心
[02:25.333]This is a last love song a love song for you
[02:28.207]这是献给你的最后一首情歌
[02:28.207]Now I dream of you can I be with you
[02:31.025]现在我梦到你 我能和你在一起吗
[02:31.025]I'm giving all my love for you
[02:47.197]我给了你所有的爱
[02:47.197]Even when I'm selfish when I'm helpless
[02:49.886]就算在我自私的时候 在我无助的时候
[02:49.886]You would still be there for me
[02:52.573]你仍然会在那里为我守候
[02:52.573]Because you knew me more than anyone
[02:55.319]因为你比别人更了解我
[02:55.319]You're still living inside my heart
[02:58.012]你仍然活在我心中
[02:58.012]It's the choice we made both of us was straight
[03:00.761]这是我们共同做的决定 我们二人都心知肚明
[03:00.761]So why is it so hard to choose
[03:03.073]所以为什么如此难以抉择
[03:03.073]But I won't look back anymore
[03:05.886]但我不会再回头
[03:05.886]Because I have faith in your
[03:07.949]因为我相信
[03:07.949]Last words now I'm moving on
[03:11.322]你的离别之言 如今我将开始新的生活
[03:11.322]This is a last love song a love song for you
[03:14.261]这是献给你的最后一首情歌
[03:14.261]All I needed was you all I saw was two
[03:16.820]我需要的只有你 我看见的只是两个人在一起
[03:16.820]Never more I'm still waiting for you now
[03:22.012]仅此而已 我如今仍在等你
[03:22.012]This is a last love song a love song for you
[03:24.871]这是献给你的最后一首情歌
[03:24.871]I still dream of you can I be with you
[03:27.620]我现在仍会梦到你 我能和你在一起吗
[03:27.620]I'm feeling it still living inside my heart
[03:32.994]我感觉这份情谊仍在我心中
[03:32.994]This is a last love song a love song for you
[03:35.684]这是献给你的最后一首情歌
[03:35.684]All I need is you all I see is two
[03:38.372]我需要的只有你 我看见的只是两个人
[03:38.372]Forever I'm so happy with you now
[03:43.623]天长地久 现在和你在一起我真是开心
[03:43.623]This is a last love song a love song for you
[03:46.497]这是献给你的最后一首情歌
[03:46.497]Now I dream of you can I be with you
[03:49.246]现在我梦到你 我能和你在一起吗
[03:49.246]I'm giving all my love for you
[03:55.248]我给了你所有的爱
[03:55.248]The first and last love song for you
[04:14.020]献给你的第一首也是最后一首情歌
[04:14.020]The first and last love song for you
[04:16.838]献给你的第一首也是最后一首情歌
[04:16.838]