[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Face Value]
[ar:The Story So Far]
[al:What You Don't See]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Face Value - The Story So Far
[00:07.399]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.399]I let the furnace of my anger
[00:10.650]我让愤怒的熔炉燃烧
[00:10.650]Heat where you lay
[00:12.211]温暖你所在之处
[00:12.211]It never burned you it just kept the cold at bay
[00:19.274]它从未灼伤你 只是驱散了寒冷
[00:19.274]Write it over and over again
[00:23.587]一遍又一遍地书写
[00:23.587]The same chords the same end
[00:28.834]同样的和弦 同样的结局
[00:28.834]How many times did I offend
[00:34.529]我曾多少次冒犯你
[00:34.529]Is it so hard to think like we used to
[00:39.648]像从前那样思考真的那么难吗
[00:39.648]It's nothing I can't prove
[00:41.650]这没什么我不能证明
[00:41.650]To my stubborn self
[00:45.527]致我固执的灵魂
[00:45.527]I can't control you
[00:48.149]我无法掌控你
[00:48.149]Selfish if I do
[00:49.153]若强求便是自私
[00:49.153]All the plans that you made never included me
[00:49.463]你所有的计划里 从未有过我的身影
[00:49.463]You play the roles in my fate
[00:50.464]你在我命运中扮演角色
[00:50.464]Struggle and fight to relate
[00:51.527]挣扎着想要理解
[00:51.527]There's nothing here to sedate
[00:54.148]却找不到慰藉
[00:54.148]So I wait
[00:55.532]所以我只能等待
[00:55.532]And write it over and over again
[01:00.402]一遍又一遍地反复书写
[01:00.402]The same chords the same end
[01:05.965]同样的和弦 同样的结局
[01:05.965]Is it so hard to think like we used to
[01:10.715]像从前那样思考真的那么难吗
[01:10.715]It's nothing I can't prove
[01:14.090]这没什么我不能证明
[01:14.090]To my stubborn self
[01:15.027]致我固执的灵魂
[01:15.027]I can't control you
[01:17.215]我无法掌控你
[01:17.215]Selfish if I do
[01:21.593]若强求便是自私
[01:21.593]All the plans that you made never included me
[01:48.964]你所有的计划里 从未有过我的身影
[01:48.964]With age comes time
[01:49.839]岁月流逝 时光荏苒
[01:49.839]You don't need me to remind
[01:52.219]无需我来提醒
[01:52.219]You just read all of this line by line
[02:18.035]你只需逐字逐句细读
[02:18.035]Is it so hard to think like we used to
[02:20.845]像从前那样思考真的那么难吗
[02:20.845]It's nothing I can't prove
[02:24.160]这没什么我不能证明
[02:24.160]To my stubborn self
[02:26.910]致我固执的灵魂
[02:26.910]I can't control you
[02:31.222]我无法掌控你
[02:31.222]Selfish if I do
[02:34.033]若强求便是自私
[02:34.033]All the plans that you made never included me
[02:40.049]你所有的计划里 从未有过我的身影
[02:40.049]