[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:End of Time]
[ar:CocoRosie]
[al:Tales of a GrassWidow (Bonus Track Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]End of Time - CocoRosie
[00:02.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.220]This is the end of time
[00:07.420]这是时间的终章
[00:07.420]Lets all hug and say goodbye
[00:12.460]让我们相拥道别
[00:12.460]This is the end of time
[00:17.490]这是时间的终章
[00:17.490]We are all heavenward and weary
[00:48.530]我们皆疲惫而向往天堂
[00:48.530]The babes
[00:49.090]婴孩
[00:49.090]The Guns
[00:49.630]枪炮
[00:49.630]The waste
[00:50.270]荒芜
[00:50.270]The punks
[00:51.219]叛逆者
[00:51.219]I don't need no human friends
[00:53.699]我不需要凡尘知己
[00:53.699]The cars
[00:54.139]车水马龙
[00:54.139]The wars
[00:54.749]战火纷飞
[00:54.749]The shopping malls
[00:56.019]购物天堂
[00:56.019]I can leave you all behind
[00:58.688]我都能抛诸脑后
[00:58.688]And I will chase my brother's shadow
[01:01.168]我将追逐兄长的背影
[01:01.168]Leave my own hung in the closet
[01:04.017]任自己的影子在衣橱里蒙尘
[01:04.017]The stars that I could hardly see
[01:06.346]那些遥不可及的星辰
[01:06.346]I know you're looking down at me
[01:09.386]我知道你正俯视着我
[01:09.386]And Jesus by the way dear lord
[01:32.366]主啊 顺便提一句
[01:32.366]You always protected me
[01:34.685]你始终庇护着我
[01:34.685]From fathers harm his wicked laugh
[01:37.344]远离父亲的伤害 和他邪恶的笑声
[01:37.344]It echoes through the canyon
[01:39.854]那笑声在峡谷中回荡
[01:39.854]The earth will spit us out one day
[01:42.443]终有一日大地会将我们吐弃
[01:42.443]Like broken angels cast away
[01:45.073]如同被遗弃的折翼天使
[01:45.073]Lets just hug and say goodbye
[01:47.793]让我们相拥道别吧
[01:47.793]We are all heavenwards and weary
[01:51.513]我们皆向往天堂 却已疲惫不堪
[01:51.513]This is the end of time
[01:55.803]这是时间的终章
[01:55.803]Lets all hug and say goodbye
[02:00.783]让我们相拥道别
[02:00.783]This is the end of time
[02:05.903]这是时间的终章
[02:05.903]We are all heavenward and weary
[02:10.981]我们皆疲惫而向往天堂
[02:10.981]But love will come into our hearts
[02:13.490]但爱终将涌入心房
[02:13.490]On that final day where life
[02:16.320]在那生命终结的时光
[02:16.320]Meets us at the edge of time
[02:18.810]在时间的尽头与我们相遇
[02:18.810]This will not be televised
[02:21.230]这一切不会被转播
[02:21.230]The televisions all have died
[02:23.950]所有电视都已沉寂
[02:23.950]Filled with water-cyanide
[02:26.610]浸满氰化水的荧幕
[02:26.610]Angels winged ones will survive
[02:29.130]天使 展翅者终将幸存
[02:29.130]We are all blind smoke in our eyes
[02:31.380]我们眼中尽是盲目的烟尘
[02:31.380]So lets just hug and say goodbye
[02:34.330]不如相拥道别
[02:34.330]We are all heavenwards and weary
[02:37.170]我们皆向往天堂 却已疲惫不堪
[02:37.170]This is the end of time
[02:42.090]这是时间的终章
[02:42.090]Lets all hug and say goodbye
[02:47.179]让我们相拥道别
[02:47.179]This is the end of time
[02:52.257]这是时间的终章
[02:52.257]We are all heavenward and weary
[02:57.837]我们皆疲惫而向往天堂
[02:57.837]This is the end of time
[03:02.697]这是时间的终章
[03:02.697]Lets all hug and say goodbye
[03:07.836]让我们相拥道别
[03:07.836]This is the end of time
[03:12.804]这是时间的终章
[03:12.804]We are all heavenward and weary
[03:16.474]我们皆疲惫而向往天堂
[03:16.474]