[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:歩]
[ar:キマグレン]
[al:LOVE ＆BEACH]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]歩 - キマグレン
[00:04.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.250]作詞：KUREI
[00:08.500]
[00:08.500]作曲：ISEKI
[00:12.750]
[00:12.750]君が歩む道はどんな色
[00:17.990]你走过的道路是怎样的颜色
[00:17.990]草木に包まれた上り坂
[00:23.879]被草木环绕的上坡路
[00:23.879]波の音が聞こえる海岸線
[00:29.099]能听见海浪声的海岸线
[00:29.099]早歩きか 小走りか
[00:31.939]是快步走 是小跑
[00:31.939]それとも誰かとお散歩か
[00:36.299]还是与谁一起漫步呢
[00:36.299]君が歩む道は何処へ向かうの？
[00:41.629]你走过的道路通往何方？
[00:41.629]明日の今頃は何処にいるの？
[00:45.949]明天的此刻又会在何处？
[00:45.949]10年後の君はどんな君になってるの？
[00:57.798]十年后的你会成为怎样的自己？
[00:57.798]どんな人と手を繋ぎ どんな夢見て
[01:09.818]会与谁携手 会做着怎样的梦
[01:09.818]誰を愛し 誰と笑い合ってるの？
[01:23.307]会爱着谁 又与谁相视而笑？
[01:23.307]歩 明日が怖くて足が前に進まない
[01:46.916]前行 因畏惧明日而无法迈步向前
[01:46.916]歩 未来が見えなくて立ち止まるけれど
[01:58.456]前行 尽管看不见未来而驻足停留
[01:58.456]君は僕の心の中に…今歩き出す
[02:23.066]你却在我心中…此刻重新启程
[02:23.066]僕が歩く道は君の後ろ
[02:28.326]我走过的道路在你身后
[02:28.326]草木が風に揺れる下り坂
[02:34.306]草木随风摇曳的下坡路
[02:34.306]僕にも波の音が聞こえてるよ
[02:39.496]我也能听见同样的海浪声啊
[02:39.496]早歩きでも 小走りでも
[02:42.376]无论是快步走 还是小跑
[02:42.376]君の背中を追いかけるよ
[02:46.696]我都愿追逐你的背影
[02:46.696]僕が歩く道は明日へ向かうの
[02:51.836]我走过的道路通往明日
[02:51.836]今も僕は風のままに
[02:56.396]此刻我仍如风般自由
[02:56.396]10年前僕はどんな僕になりたかったの？
[03:08.266]十年前的我曾想成为怎样的自己？
[03:08.266]どんな人と語り合い どんな友がいて
[03:20.175]会与谁倾诉 会有怎样的朋友
[03:20.175]恋でもしてるかな 誰かを愛せてるのかな？
[03:33.735]是否也在恋爱呢 是否正爱着某个人呢？
[03:33.735]歩 抱える悩みも迷いさえも抱きしめて
[03:57.294]前行 将怀抱的烦恼与迷茫尽数接纳
[03:57.294]歩 未来の向こう側に答えがあるのなら
[04:08.844]前行 若未来的彼岸有答案存在
[04:08.844]君は僕の心の中に…今歩き出す
[04:24.223]你便在我心中…此刻重新启程
[04:24.223]