[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Critical Point]
[ar:SKY-HI (日高光啓)]
[al:FLOATIN' LAB]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Critical Point - SKY-HI
[00:01.100]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.100]词：SKY-HI
[00:02.200]
[00:02.200]曲：SHIMI
[00:03.300]
[00:03.300]底なしの体力
[00:04.793]无底洞的体力
[00:04.793]高性能の細胞
[00:06.291]高性能细胞
[00:06.291]009かサンターナばりの
[00:08.081]009型动力的
[00:08.081]人間サイボーグ
[00:09.313]人型机器人
[00:09.313]こちらイカれたパイロット
[00:10.633]这位疯狂的领航员
[00:10.633]占拠してくyour iPod
[00:12.155]占领你的iPod
[00:12.155]どいつもこいつも
[00:12.947]无论哪个家伙
[00:12.947]どうにもこうにも
[00:13.794]无论如何
[00:13.794]いかないケースも対応
[00:15.243]应对艰难的情况
[00:15.243]大歓迎破天荒毎日が戦争
[00:18.202]大欢迎 破天荒 每天都是战争
[00:18.202]HPは数パーセント
[00:19.513]HP只有百分之几
[00:19.513]恐怖との追いかけっこ
[00:21.183]与恐惧的追逐
[00:21.183]誰がどう助けんの?
[00:22.590]有谁能来救我呢？
[00:22.590]俺は俺に全額bet
[00:24.235]我已经孤注一掷
[00:24.235]カイジみたいに「ざわざわ」
[00:25.946]像开司一样“哗啦哗啦”
[00:25.946]させんもん
[00:26.994]左专
[00:26.994]預ける担保はmy lifeでOK
[00:28.564]委托的担保用我的一生就可以
[00:28.564]どーせ利子つけぼろ儲け
[00:29.968]反正多息破利
[00:29.968]上限まで乗っけてこーぜ
[00:31.364]爬到最顶层吧
[00:31.364]もちろんオッズ高い方で
[00:33.076]当然 他们的赔率很高
[00:33.076]ミッチーの3P並にこいつは
[00:34.933]就像和米切尔的3p一样
[00:34.933]クリティカル
[00:35.949]批判性
[00:35.949]「続けようぜ俺の熱が
[00:37.234]“继续吧 趁我的热情
[00:37.234]冷めぬ内にな」
[00:39.324]还没冷却”
[00:39.324]Spitするsoul
[00:40.442]灵魂的吐槽
[00:40.442]まだまだこりゃプロローグ
[00:41.795]这还只是序言
[00:41.795]限界超えてからこその勝負
[00:43.014]超越极限后才能决胜负
[00:43.014]I'm a **で
[00:43.741]我是顶流
[00:43.741]Popなhiphopホープ
[00:44.988]流行音乐的希望
[00:44.988]まだ死んじゃいねぇ
[00:46.120]还没死呢
[00:46.120]ならいつでも
[00:46.839]随时都可以
[00:46.839]狙うは臨界点
[00:47.978]瞄准的是临界点
[00:47.978]遠慮なんざしないぜ
[00:49.294]别客气
[00:49.294]This is my game
[00:50.340]这是我的游戏
[00:50.340]Iiiiiiiight
[00:50.908]灯光
[00:50.908]Over the critical point
[00:52.930]超过临界点
[00:52.930]Critical point
[00:54.038]临界点
[00:54.038]Critical point
[00:56.139]临界点
[00:56.139]いつもギリギリの
[00:57.859]总是紧巴巴的
[00:57.859]トコでgimme more
[00:59.516]获得更多
[00:59.516]限界突破here we go
[01:00.947]突破极限 冲出去
[01:00.947]行くぜ君も
[01:01.659]你也去吧
[01:01.659]一体全体何が
[01:03.193]到底是什么
[01:03.193]そうさせるの?
[01:04.902]让你这么做的?
[01:04.902]Burn baby burn
[01:05.574]燃烧 宝贝 燃烧
[01:05.574]Like disco inferno
[01:08.218]就像迪斯科地狱
[01:08.218]走る衝動こいつは暴走?
[01:11.359]跑步的冲动 这家伙在暴走?
[01:11.359]だとしてもmust go on
[01:13.912]即便如此也必须前进
[01:13.912]俺が膨張して止まらない
[01:15.808]我膨胀得停不下来
[01:15.808]実写版のakira
[01:17.358]真人版的akira
[01:17.358]影響力広がるぜ
[01:18.790]扩大影响力
[01:18.790]現代版ドラキュラ
[01:20.373]现代版德古拉
[01:20.373]悪魔の行列も即瞬く間
[01:23.351]恶魔的队列也在瞬间
[01:23.351]端からまとめて
[01:24.713]从一端开始
[01:24.713]飲み込むパックマン
[01:26.708]吞下的吃豆人
[01:26.708]Uh響く日本中にラッピン
[01:29.314]响彻全日本
[01:29.314]有線からクラブも
[01:30.655]从有线上把俱乐部
[01:30.655]バズる青写真
[01:32.466]宏伟蓝图
[01:32.466]描く構想が独特ならば
[01:35.381]如果你的构思很独特
[01:35.381]清濁併せ持つ毒もくらわば
[01:38.344]清浊兼具的毒也都有
[01:38.344]良い子のままじゃ
[01:39.637]好孩子
[01:39.637]変わらない現状
[01:41.366]无法改变的现状
[01:41.366]目指す方向step off
[01:44.346]朝着目标方向前进
[01:44.346]願うはフリーザの
[01:45.466]希望就像弗利萨的
[01:45.466]最終形態の様に
[01:47.669]最终形态一样
[01:47.669]シンプルでいてかつ全開
[01:50.178]简单而又全面
[01:50.178]限界突破行くぜ飛び出すぞ
[01:52.945]突破极限 冲出去
[01:52.945]ライムを洗練まるで
[01:54.759]将青柠提炼
[01:54.759]オリハルコン
[01:56.048]成为秘银
[01:56.048]日本中を虜にさす全員
[01:59.165]俘虏全日本
[01:59.165]俺が頂くぜ一攫千金
[02:02.068]我要赚的一攫千金
[02:02.068]Over the critical point
[02:04.037]超过临界点
[02:04.037]Critical point
[02:05.178]临界点
[02:05.178]Critical point
[02:07.010]临界点
[02:07.010]いつもギリギリの
[02:09.056]总是紧巴巴的
[02:09.056]トコでgimme more
[02:10.593]获得更多
[02:10.593]限界突破here we go
[02:12.014]突破极限 冲出去
[02:12.014]行くぜ君も
[02:12.799]你也去吧
[02:12.799]一体全体何が
[02:14.287]到底是什么
[02:14.287]そうさせるの?
[02:16.232]让你这么做的?
[02:16.232]Burn baby buen
[02:16.749]燃烧 宝贝 燃烧
[02:16.749]Like disco inferno
[02:19.543]就像迪斯科地狱
[02:19.543]走る衝動こいつは暴走?
[02:22.503]跑步的冲动 这家伙在暴走?
[02:22.503]だとしてもmust go on
[02:26.637]即便如此也必须前进
[02:26.637]ほらまたやらかす
[02:27.956]瞧 又捣乱
[02:27.956]T-painとbusta
[02:28.358]T-pain与busta
[02:28.358]同時に宿らすくらい
[02:29.540]同时存在
[02:29.540]危ないspecial delivery
[02:30.195]危险快递
[02:30.195]君らに速攻お届け
[02:31.773]赶快寄给你们
[02:31.773]Aha OK flowの速度が倍なら
[02:34.220]如果节奏的速度翻倍
[02:34.220]Vibesは倍の倍の倍
[02:35.130]氛围是成倍的 成倍的
[02:35.130]限界越えたって
[02:36.250]越过了界限
[02:36.250]燃やし続けるぜ
[02:37.006]继续燃烧吧
[02:37.006]まるで界王拳
[02:37.616]简直就是界王拳
[02:37.616]Hey歌えるもんなら
[02:39.416]如果你能唱
[02:39.416]歌ってみな
[02:40.059]就唱吧
[02:40.059]ファルセット無しの原キーで
[02:41.034]在没有预测的原始键下
[02:41.034]俺の曲
[02:41.523]我的曲子
[02:41.523]例えばsoul dreamer in
[02:42.639]就像灵魂梦想家在唱
[02:42.639]カラオケ
[02:43.162]卡拉ok
[02:43.162]そりゃ当然簡単に
[02:44.621]那当然很简单
[02:44.621]到達できないような表現
[02:46.098]无法达到的表现
[02:46.098]一朝一夕のスキルじゃないぜ
[02:47.373]这可不是一朝一夕的技能
[02:47.373]少年and baby girl
[02:50.232]少年和宝贝女孩
[02:50.232]なんつってだがまだまだ
[02:51.402]还差得远呢
[02:51.402]胡座かく
[02:52.047]盘腿坐
[02:52.047]段階じゃないんだぜバカ
[02:53.291]这不是阶段嘛 笨蛋
[02:53.291]「バカっつったら
[02:54.395]“笨蛋
[02:54.395]お前がバカ」
[02:55.396]你是笨蛋”
[02:55.396]Yeah that's right
[02:56.191]是的 没错
[02:56.191]しつこいくらい言ってやんぜ
[02:57.166]说得那么啰唆
[02:57.166]I'm a hiphopバカ
[02:58.356]我是一个嘻哈傻瓜
[02:58.356]一回は嫌いになるくらい
[02:59.822]泡在里面吧
[02:59.822]どっぷり浸かってみな
[03:00.827]直到你感到厌恶
[03:00.827]このカルチャ
[03:01.660]这个文化
[03:01.660]Hey hey what you be waiting for
[03:03.464]嘿 嘿 你还在等什么
[03:03.464]Yo yo yo I'm I'm about explo
[03:06.961]哟 哟 我 我要去探险
[03:06.961]People sayアチーアチー
[03:08.143]大家都说啊嘁啊嘁
[03:08.143]試しにtouch me
[03:08.842]试着触碰我
[03:08.842]Watch me watch me
[03:09.526]看着我 看着我
[03:09.526]食らっちまいな
[03:10.656]无法击败我
[03:10.656]覇王type color of覇気
[03:12.690]霸王角色 霸王气场
[03:12.690]Over the critical point
[03:15.151]超过临界点
[03:15.151]Critical point
[03:16.236]临界点
[03:16.236]Critical point
[03:18.287]临界点
[03:18.287]いつもギリギリの
[03:20.275]总是紧巴巴的
[03:20.275]トコでgimme more
[03:21.706]获得更多
[03:21.706]限界突破here we go
[03:23.107]突破极限 冲出去
[03:23.107]行くぜ君も
[03:23.903]你也去吧
[03:23.903]一体全体何がそうさせるの?
[03:27.286]到底是什么让你这么做的?
[03:27.286]Burn baby burn
[03:27.896]燃烧 宝贝 燃烧
[03:27.896]Like disco inferno
[03:30.778]就像迪斯科地狱
[03:30.778]走る衝動こいつは暴走?
[03:33.587]跑步的冲动 这家伙在暴走?
[03:33.587]だとしてもmust go on
[03:35.839]即便如此也必须前进
[03:35.839]