[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:変わらない記憶 feat. ユンジ]
[ar:GIO]
[al:愛GIO]
[by:]
[offset:0]
[00:01.353]あなたがいてくれたから…
[00:04.343]正因为有你在身边…
[00:04.343]见つけてくれたから…
[00:07.090]才能找到生命的意义…
[00:07.090]辛い夜は二人で
[00:09.652]艰难夜晚我们曾说好
[00:09.652]乘り越えるって言ったよね?
[00:12.274]要携手共渡难关的对吧?
[00:12.274]あなたじゃなきゃ嫌だよ
[00:15.266]除了你之外我谁都不要
[00:15.266]だってまだ大好きだよ
[00:18.022]因为我至今仍深爱着你
[00:18.022]私はここだよ
[00:20.893]我会永远守候在这里
[00:20.893]ずっとここにいるよ
[00:25.596]永远驻足在这片天地
[00:25.596]小さな街灯が Spot Light
[00:28.062]街角路灯化作聚光灯
[00:28.062]ガムシャラに生きる Street Lifeを
[00:31.060]肆意挥洒青春的街头生活
[00:31.060]振り払われないよう
[00:32.804]为了不被现实击溃
[00:32.804]常に Ride On
[00:33.924]始终一路骑行
[00:33.924]声枯れるまで握った Micを
[00:36.806]紧握嘶哑的麦克风直到指尖发白
[00:36.806]千切れるはずない
[00:38.116]你我的羁绊永远无法斩断
[00:38.116]Chain You&Me
[00:39.693]你我相连的羁绊
[00:39.693]溢れたゴミ箱が泣いてる
[00:42.083]溢满的垃圾桶在无声哭泣
[00:42.083]书いては投げ舍てる Word
[00:44.042]写下又丢弃的字句
[00:44.042]止まらない葛藤
[00:45.538]永无止境的挣扎
[00:45.538]オレの口癖は“あーもう!”
[00:47.974]我的口头禅是"啊真是的!"
[00:47.974]...なんでお前は选んでくれた?
[00:50.406]…为何你选择了我这样的人?
[00:50.406]何にもねぇじゃん…こんなオレは
[00:52.925]明明一无所有…如此平庸的我
[00:52.925]けどいつもオレの邻でひまわりのように
[00:56.536]但你始终如向日葵般
[00:56.536]辛い夜も笑ってくれる
[00:58.660]在痛苦夜晚也绽放笑容
[00:58.660]いつも包んでくれる
[01:00.469]永远包容我的任性
[01:00.469]その优しさにすら当たった夜もあった
[01:04.107]就连那份温柔也曾刺痛过我
[01:04.107]言叶が先行
[01:05.480]笨拙的言语总是
[01:05.480]空回りばっか
[01:07.040]赶不上真心
[01:07.040]そんなダサいオレだけど
[01:10.020]虽然这样的我很逊
[01:10.020]俺はやるべき事がある
[01:12.455]但仍有必须完成的使命
[01:12.455]お前にも见せたいものがある
[01:14.941]有想要与你分享的风景
[01:14.941]まだ梦と现实の狭间で
[01:17.027]仍在梦境与现实夹缝中
[01:17.027]Play だけどオレは绝对负けたくねぇ
[01:20.707]挣扎求生但我绝不愿认输
[01:20.707]もしも待つことに疲れたなら
[01:23.820]若等待已让你疲惫不堪
[01:23.820]それでいっぱい笑っていれるなら…
[01:26.629]若离去能换来更多笑容…
[01:26.629]だけど一つ言わせてくれ
[01:28.943]请允许我再说最后一句话
[01:28.943]オレが伝える感情の全てそれは
[01:31.879]我所有情感的根源
[01:31.879]お前との日々が何よりの Base
[01:34.872]正是与你共度的点点滴滴
[01:34.872]あなたがいてくれたから…
[01:38.034]正因为有你在身边…
[01:38.034]见つけてくれたから…
[01:40.841]才能找到生命的意义…
[01:40.841]辛い夜は二人で
[01:43.447]艰难夜晚我们曾说好
[01:43.447]乘り越えるって言ったよね?
[01:46.022]要携手共渡难关的对吧?
[01:46.022]あなたじゃなきゃ嫌だよ
[01:48.890]除了你之外我谁都不要
[01:48.890]だってまだ大好きだよ
[01:51.716]因为我至今仍深爱着你
[01:51.716]私はここだよ
[01:54.518]我会永远守候在这里
[01:54.518]ずっとここにいるよ
[01:59.610]永远驻足在这片天地
[01:59.610]お前と过ごした日々を Play Back
[02:02.558]将共度的时光倒带回放
[02:02.558]まず思い出すのはその Flavor
[02:05.058]最先浮现的是那份余味
[02:05.058]饱くなきその优しさに触れた
[02:07.890]触碰你永不枯竭的温柔
[02:07.890]别れなきゃと思うと辛れぇんだ
[02:10.740]想到离别就心如刀割
[02:10.740]この日々が现实
[02:12.237]这些日子就是现实
[02:12.237]目の前の Answer
[02:13.602]眼前的最终答案
[02:13.602]身をもって气づく二人の段差
[02:16.528]亲身体会到两人的差距
[02:16.528]过ごした时间だけが光る
[02:18.526]唯有共处时光仍在闪耀
[02:18.526]Luster Don't Stop
[02:19.990]闪耀永不停息
[02:19.990]叶うならこのまま
[02:21.682]若有可能的话
[02:21.682]きっと今が决断のタイミング
[02:24.427]此刻正是抉择的时机
[02:24.427]いつか绝对取り戻すために
[02:27.111]为了终将夺回失去的一切
[02:27.111]行かせてくれるかこれからの为に
[02:29.736]让我踏上新的征程吧
[02:29.736]お前が远くなるその前に
[02:32.581]在你渐行渐远之前
[02:32.581]だから待つことに疲れたなら
[02:35.366]所以若等待让你疲惫
[02:35.366]それでお前の泪が减るなら
[02:38.173]若放手能减少你的泪水
[02:38.173]最后に一つ言わせてくれ
[02:40.690]请允许我再说最后一句话
[02:40.690]运命ならばまた巡り会う
[02:43.670]若是命运定会再度相逢
[02:43.670]必ず戻るよ二人の场所に
[02:46.629]终将回到属于我们的地方
[02:46.629]あなたがいてくれたから…
[02:49.774]正因为有你在身边…
[02:49.774]笑ってくれたから…
[02:52.296]给予我灿烂笑容…
[02:52.296]似た者同士の二人は
[02:55.103]相似灵魂缠绕的两人
[02:55.103]离れられないはずだよね?
[02:57.723]本不该分离的对吗?
[02:57.723]あなたじゃなきゃ嫌だよ
[03:00.707]除了你之外我谁都不要
[03:00.707]他の谁かじゃダメなんだよ
[03:03.435]其他任何人都无法替代
[03:03.435]私はここだよ
[03:06.260]我会永远守候在这里
[03:06.260]ずっとそばにいるよ
[03:08.969]永远陪伴在你身旁
[03:08.969]心残り别の场所にしまってあるの
[03:14.173]将未竟之事封存在别处
[03:14.173]あなたと过ごした日々は
[03:19.040]与你共度的每个瞬间
[03:19.040]その扉はあなたの笑颜で开くの今も…
[03:30.935]那扇门永远因你的笑颜而开启 直到如今…
[03:30.935]あなたがいてくれたから…
[03:33.894]正因为有你在身边…
[03:33.894]见つけてくれたから…
[03:36.684]才能找到生命的意义…
[03:36.684]辛い夜は二人で
[03:39.243]艰难夜晚我们曾说好
[03:39.243]乘り越えるって言ったよね?
[03:41.963]要携手共渡难关的对吧?
[03:41.963]あなたじゃなきゃ嫌だよ
[03:44.920]除了你之外我谁都不要
[03:44.920]だってまだ大好きだよ
[03:47.728]因为我至今仍深爱着你
[03:47.728]私はここだよ
[03:50.536]我会永远守候在这里
[03:50.536]ずっとここにいるよ
[03:55.559]永远驻足在这片天地
[03:55.559]あなたがいてくれたから…
[03:58.715]正因为有你在身边…
[03:58.715]笑ってくれたから…
[04:01.513]给予我灿烂笑容…
[04:01.513]似た者同士の二人は
[04:04.101]相似灵魂缠绕的两人
[04:04.101]离れられないはずだよね?
[04:06.656]本不该分离的对吗?
[04:06.656]あなたじゃなきゃ嫌だよ
[04:09.651]除了你之外我谁都不要
[04:09.651]他の谁かじゃダメなんだよ
[04:12.411]其他任何人都无法替代
[04:12.411]私はここだよ
[04:15.160]我会永远守候在这里
[04:15.160]ずっとそばにいるよ
[04:25.202]永远陪伴在你身旁
[04:25.202]