[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:WONDERLAND]
[ar:MAY'S (メイズ)]
[al:Cruising]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]WONDERLAND - MAY'S (メイズ)
[00:05.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.360]词：片桐舞子
[00:10.720]
[00:10.720]曲：NAUGHTY BO-Z
[00:16.080]
[00:16.080]May's in wonderland
[00:20.400]置身梦幻奇境
[00:20.400]巡るキセキ乗せて
[00:24.520]承载着轮回奇迹
[00:24.520]Put your hands up to the sky
[00:26.336]高举双手伸向天际
[00:26.336]So all night long
[00:28.768]彻夜狂欢不息
[00:28.768]回りだすメリーゴーランド
[00:32.824]旋转木马开始转动不停息
[00:32.824]Put your hands up to the sky
[00:35.064]高举双手伸向天际
[00:35.064]So all night long
[00:38.478]彻夜狂欢不息
[00:38.478]交差点
[00:39.766]十字路口
[00:39.766]誰もがほら浮かない顔してる
[00:46.838]来往行人脸上写满忧郁
[00:46.838]雨のち晴れ こんな日は
[00:51.294]阴雨转晴的特别日子里
[00:51.294]傘も差さないで
[00:54.886]索性收起了雨具
[00:54.886]靴を踏みならして step by step
[00:59.302]踏响鞋跟跟随节奏 循序渐进
[00:59.302]一歩ずつ踏み出して step by step
[01:03.600]迈开步伐稳步前行 循序渐进
[01:03.600]太陽だって踊り出す
[01:13.046]连太阳都随之起舞跃动
[01:13.046]巡るキセキ乗せて
[01:16.662]承载着轮回奇迹
[01:16.662]Put your hands up to the sky
[01:18.702]高举双手伸向天际
[01:18.702]So all night long
[01:21.054]彻夜狂欢不息
[01:21.054]回りだすメリーゴーランド
[01:25.263]旋转木马开始转动不停息
[01:25.263]Put your hands up to the sky
[01:27.350]高举双手伸向天际
[01:27.350]So all night long
[01:30.782]彻夜狂欢不息
[01:30.782]花屋の女の子が
[01:34.678]花店女孩踮起脚尖
[01:34.678]トウシューズで投げキッス
[01:39.318]穿着舞鞋抛送飞吻
[01:39.318]スーツ姿のお兄さんは
[01:43.510]西装革履的上班族
[01:43.510]Breaking で信号待ち
[01:47.406]候灯间隙即兴舞动
[01:47.406]すれ違うあなたと dance with me
[01:51.686]与擦肩而过的你共舞一曲
[01:51.686]隣り同士のあなたも dance with me
[01:56.071]同处身旁的你也随乐摇摆
[01:56.071]溢れ出す愛の雨
[02:05.118]爱意如雨倾泻而下
[02:05.118]巡るキセキ乗せて
[02:08.839]承载着轮回奇迹
[02:08.839]Put your hands up to the sky
[02:10.998]高举双手伸向天际
[02:10.998]So all night long
[02:13.350]彻夜狂欢不息
[02:13.350]回りだすメリーゴーランド
[02:17.726]旋转木马开始转动不停息
[02:17.726]Put your hands up to the sky
[02:19.750]高举双手伸向天际
[02:19.750]So all night long
[02:22.582]彻夜狂欢不息
[02:22.582]巡り巡る時を
[02:26.398]流转循环的时光里
[02:26.398]ともに過ごしたいそう
[02:28.921]愿能与你相伴相依
[02:28.921]All night long
[02:30.982]彻夜狂欢不息
[02:30.982]回り回るキセキ
[02:35.375]轮回不息的奇迹
[02:35.375]あなたを繋ぐ
[02:37.174]将你我紧密相连
[02:37.174]そう all night long
[03:15.500]彻夜狂欢不息
[03:15.500]そうきっと誰だってある
[03:19.636]相信每个人心中都存有
[03:19.636]創造できる wonderland
[03:23.756]能构筑理想乐园的魔法
[03:23.756]It's a secret to spends shining day
[03:30.238]这是共享灿烂时光的秘密
[03:30.238]May's in wonderland
[03:34.580]置身梦幻奇境
[03:34.580]巡るキセキ乗せて
[03:38.580]承载着轮回奇迹
[03:38.580]Put your hands up to the sky
[03:40.437]高举双手伸向天际
[03:40.437]So all night long
[03:42.780]彻夜狂欢不息
[03:42.780]回りだすメリーゴーランド
[03:47.388]旋转木马开始转动不停息
[03:47.388]Put your hands up to the sky
[03:49.172]高举双手伸向天际
[03:49.172]So all night long
[03:51.716]彻夜狂欢不息
[03:51.716]巡り巡る時を
[03:56.012]流转循环的时光里
[03:56.012]ともに過ごしたいそう
[03:58.468]愿能与你相伴相依
[03:58.468]All night long
[04:00.488]彻夜狂欢不息
[04:00.488]回り回るキセキ
[04:04.440]轮回不息的奇迹
[04:04.440]あなたを繋ぐ
[04:06.632]将你我紧密相连
[04:06.632]そう all night long
[04:09.248]彻夜狂欢不息
[04:09.248]