[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:ひとりじゃない]
[ar:Tegomass]
[al:サヨナラにさよなら]
[by:]
[00:00.811]
[00:00.811]ひとりじゃない
[00:15.361]不是一个人
[00:15.361]よくある街に生まれたボク　よくいるタイプと言われてきた
[00:27.311]出生于普通城市的我 一直都被人说是普通的类型
[00:27.311]だけどいまキミに出会えて　ステキな人生と气づいたんだ
[00:39.321]但是现在与你相遇 才发现自己的人生是那么美好
[00:39.321]诞生日じゃない　记念日でもない
[00:44.971]不是生日 也不是什么纪念日
[00:44.971]だけど祝福されてるような气分さ
[00:51.711]但却是被祝福的心情
[00:51.711]ひとりじゃない　もう　ひとりじゃない
[00:58.031]不是一个人 已经不是一个人了
[00:58.031]手を伸ばせばそこにキミがいる
[01:03.821]伸出手 那端是你
[01:03.821]ふたりでいよう　oh　ふたりでいよう
[01:09.871]两个人一起吧 哦 两个人一起吧
[01:09.871]セカイが止まらないように　ずっと
[01:27.231]让这个世界永不停歇
[01:27.231]よくある恋の话だよね
[01:33.221]我们的恋爱并不鲜见
[01:33.221]よくあるカン违いなのかもね
[01:39.241]有可能是常见的错觉
[01:39.241]だけどこれだけは言えるよ
[01:45.281]但有一点我可以保证
[01:45.281]キミのかわりになる人はいない
[01:51.241]你是无可替代的
[01:51.241]クリスマスじゃない　正月でもない
[01:56.981]不是圣诞节 也不是新年
[01:56.981]だけどトキメキ止められない　やっぱり
[02:03.841]但是心跳却始终停不下来
[02:03.841]ひとりじゃない　もう　ひとりじゃない
[02:09.891]不是一个人 已经不是一个人了
[02:09.891]ボクをわかってくれるキミがいる
[02:15.771]有懂我的你在身边
[02:15.771]ひとつになろう　oh　ひとつになろう
[02:21.861]融为一体吧 哦 融为一体吧
[02:21.861]セカイに飞びこめるように　ずっと
[02:30.311]像飞入世界一般
[02:30.311]今までずっと孤独をかかえて生きてきたよ
[02:36.301]我一直是在孤独中生活到现在的
[02:36.301]だけどボクはキミと会えたから　会えたから
[02:42.231]但是我与你相遇了 邂逅了
[02:42.231]右手にやさしさを　左手に勇气を
[02:48.281]给右手的温柔 给左手的勇气
[02:48.281]キミに出会うまでのカナシミは强制终了!!
[02:56.361]与你相遇前的那些悲伤强制结束
[02:56.361]ひとりじゃない　もう　ひとりじゃない
[03:02.251]不是一个人 已经不是一个人了
[03:02.251]手を伸ばせばそこにキミがいる
[03:08.431]伸出手 那端是你
[03:08.431]ふたりでいよう　oh　ふたりでいよう
[03:14.381]两个人一起吧 哦 两个人一起吧
[03:14.381]セカイは止まらない…
[03:21.861]世界永不停歇
[03:21.861]ひとりじゃない　もう　ひとりじゃない
[03:27.891]不是一个人 已经不是一个人了
[03:27.891]ボクをわかってくれるキミがいる
[03:33.941]有懂我的你在身边
[03:33.941]ひとつになろう　oh　ひとつになろう
[03:39.991]融为一体吧 哦 融为一体吧
[03:39.991]ココロの声あわせよう
[03:44.771]让我们齐声在心中呼喊
[03:44.771]さあ　もっと
[03:45.711]再大声点
[03:45.711]ひとりじゃない　もう　ひとりじゃない
[03:51.771]不是一个人 已经不是一个人了
[03:51.771]手を伸ばせばそこにキミがいる
[03:57.821]伸出手 那端是你
[03:57.821]ふたりでいよう　oh　ふたりでいよう
[04:03.801]两个人一起吧 哦 两个人一起吧
[04:03.801]セカイが止まらないように
[04:09.541]让世界永不停歇
[04:09.541]