[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:3 Words]
[ar:Elliott Yamin]
[al:Best For You]
[by:]
[offset:0]
[00:01.484]Every story has an ending
[00:05.302]每个故事都有一个结局
[00:05.302]Ours is just the same
[00:08.612]我们也没能例外
[00:08.612]We can't run away
[00:13.431]我们无法挣脱
[00:13.431]Where's the glory in holding onto something
[00:17.870]爱情的荣耀需要两人抱着一种信念
[00:17.870]We can't change
[00:21.246]我们无能为力
[00:21.246]Ooh
[00:22.367]喔
[00:22.367]There's a distance between the things you say
[00:26.504]你说一切是因为我们之间的距离
[00:26.504]And what you do
[00:28.939]而你做了什么
[00:28.939]Let's just tell the truth
[00:34.318]让我们说出真相
[00:34.318]And the resistance
[00:36.190]和那些阻碍的
[00:36.190]Pretending that our love is bulletproof
[00:41.820]假装我们的爱情坚如磐石
[00:41.820]When it's all over
[00:43.387]当一切玩完了
[00:43.387]Say it's all over
[00:45.322]说一切都结束了
[00:45.322]You pulled me in and shut me out
[00:48.482]你把我拉进你的心中关起来
[00:48.482]But that's no way to say you need me
[00:51.670]但那并不是说你需要我
[00:51.670]You lift me up and let me down
[00:54.552]你让我欢喜让我忧
[00:54.552]Apologise and say you love me
[00:58.177]说很抱歉说你爱我
[00:58.177]We need more than 3 words to take us backwards
[01:03.889]能回到过去我们要做的不是只说那三个字
[01:03.889]It's almost like we're tryna find another way to say it's over
[01:13.928]那就像我们试图用别的方式证明咱们彻底吹了
[01:13.928]To say it's over
[01:22.303]彻底说拜拜了
[01:22.303]Do you remember the mystery in how it used to be
[01:29.373]你可曾记得爱情以前有着怎样的甜蜜
[01:29.373]Or is that just me
[01:32.621]或那是我一厢情愿的想法
[01:32.621]Ohh
[01:34.061]噢
[01:34.061]The feeling lingers
[01:36.305]徘徊的感觉
[01:36.305]But never long enough to make me believe
[01:41.495]但时间不够长的让我相信
[01:41.495]That it's not over
[01:43.686]爱并未彻底结束
[01:43.686]It's really over
[01:45.491]但爱已经灰飞烟灭
[01:45.491]You pulled me in and shut me out
[01:48.304]你把我拉进你的心中关起来
[01:48.304]But that's no way to say you need me
[01:51.620]但那并不是说你需要我
[01:51.620]You lift me up and let me down
[01:54.626]你让我欢喜让我忧
[01:54.626]Apologise and say you love me
[01:58.127]说很抱歉说你爱我
[01:58.127]We need more than 3 words to take us backwards
[02:03.863]能回到过去我们要做的不是只说那三个字
[02:03.863]It's almost like we're tryna find another way to say it's over
[02:13.862]那就像我们试图用别的方式证明咱们彻底吹了
[02:13.862]To say it's over
[02:20.936]我们完了
[02:20.936]Tonight we'll see the last of us
[02:29.942]今晚我们将看到最后的我们
[02:29.942]The final scene
[02:32.761]最后的一幕
[02:32.761]Tonight
[02:39.330]今晚
[02:39.330]Tonight
[02:42.285]今晚
[02:42.285]You pulled me in and shut me out
[02:45.218]你把我拉进你的心中关起来
[02:45.218]But that's no way to say you need me
[02:48.662]但那并不是说你需要我
[02:48.662]You lift me up and let me down
[02:51.532]你让我欢喜让我忧
[02:51.532]Apologise and say you love me
[02:55.091]说很抱歉说你爱我
[02:55.091]We need more than 3 words to take us backwards
[03:00.712]能回到过去我们要做的不是只说那三个字
[03:00.712]It's almost like we're tryna find another way to say it's over
[03:10.850]那就像我们试图用别的方式证明咱们彻底吹了
[03:10.850]To say it's over
[03:16.845]我们吹了
[03:16.845]To say it's over
[03:22.854]我们掰了
[03:22.854]To say it's over
[03:31.605]我们彻底冷静了
[03:31.605]Every story has an ending
[03:35.234]每个故事都有一个结局
[03:35.234]Ours is just the same
[03:38.230]我们也没能例外
[03:38.230]