[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Falling Down(The Prodigy Version)]
[ar:OASIS]
[al:Falling Down]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Falling Down (The Prodigy Version) - Oasis (绿洲乐队)/The Prodigy (神童乐队)
[00:04.240]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.240]Catch the wheel that breaks the butterfly
[00:10.910]碾碎蝴蝶的车轮 我无力阻挡
[00:10.910]I cried the rain that fills the ocean wide
[00:18.440]泪落成雨 汇入无垠海洋
[00:18.440]I tried to talk with God to no avail
[00:25.140]我向神明倾诉 却得不到回响
[00:25.140]Called him up in-and-out of nowhere
[00:29.410]在虚空中徒然呼唤祂的名
[00:29.410]Said if you won't save me please
[00:31.990]若你无意拯救
[00:31.990]Don't waste my time
[00:55.507]就别消磨时光
[00:55.507]Summer sun that blows my mind
[00:58.727]灼目的夏日骄阳
[00:58.727]Is falling down on all that I've ever known
[01:02.767]正焚尽我所有过往
[01:02.767]Time will kiss the world goodbye
[01:06.127]时光终将与世界诀别
[01:06.127]Falling down on all that I've ever known
[01:10.147]倾覆我所有熟悉的过往
[01:10.147]Is all that I've ever known
[01:13.517]那曾是我全部的信仰
[01:13.517]A dying scream makes no sound
[01:17.537]垂死的呐喊寂静无声
[01:17.537]Catch the wheel that breaks the butterfly
[01:24.507]碾碎蝴蝶的车轮 我无力阻挡
[01:24.507]I cried the rain that fills the ocean wide
[01:31.897]泪落成雨 汇入无垠海洋
[01:31.897]I tried to talk with God to no avail
[01:38.407]我向神明倾诉 却得不到回响
[01:38.407]Called him up in-and-out of nowhere
[01:42.697]在虚空中徒然呼唤祂的名
[01:42.697]Said if you won't save me please
[01:45.197]若你无意拯救
[01:45.197]Don't waste my time
[01:48.377]就别消磨时光
[01:48.377]Please don't waste my time
[02:06.729]求你别再消磨我的时光
[02:06.729]We falling down
[02:08.368]我们正坠落深渊
[02:08.368]We falling down
[02:10.117]我们正坠落深渊
[02:10.117]We falling down
[02:11.997]我们正坠落深渊
[02:11.997]We falling
[02:14.147]我们坠落
[02:14.147]Summer sun that blows my mind
[02:17.387]灼目的夏日骄阳
[02:17.387]Is falling down on all that I've ever known
[02:21.437]正焚尽我所有过往
[02:21.437]Time will kiss the world goodbye
[02:24.877]时光终将与世界诀别
[02:24.877]Falling down on all that I've ever known
[02:29.487]倾覆我所有熟悉的过往
[02:29.487]Is all that I've ever known
[02:47.326]那曾是我全部的信仰
[02:47.326]Catch the wheel that breaks the butterfly
[02:54.226]碾碎蝴蝶的车轮 我无力阻挡
[02:54.226]I cried the rain that fills the ocean wide
[03:01.586]泪落成雨 汇入无垠海洋
[03:01.586]I tried to talk with God to no avail
[03:08.236]我向神明倾诉 却得不到回响
[03:08.236]Called him up in-and-out of nowhere
[03:12.466]在虚空中徒然呼唤祂的名
[03:12.466]Said if you won't save me please
[03:14.816]若你无意拯救
[03:14.816]Don't waste my time
[03:18.075]就别消磨时光
[03:18.075]Please don't waste my time
[03:21.565]求你别再消磨我的时光
[03:21.565]Please don't waste my time
[03:39.994]求你别再消磨我的时光
[03:39.994]And all that I've ever known
[03:47.144]过往种种皆成执念
[03:47.144]It's all that I've ever known
[03:49.573]这便是我全部所知
[03:49.573]