[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:ダメな恋でもいい]
[ar:传田真央]
[al:セミダブル]
[by:]
[offset:0]
[00:00.712]ダメな恋でもいい
[00:04.837]
[00:04.837]作詞：傳田真央
[00:07.401]
[00:07.401]作曲：傳田真央
[00:09.777]
[00:09.777]歌：傳田真央
[00:22.729]
[00:22.729]あなたが好きで ただそれだけだった
[00:28.167]我喜欢你，只是这样
[00:28.167]何も知らずに キスしてただけ
[00:33.664]什么都不知道，就接吻了
[00:33.664]いつからか私、悪者な感じだから
[00:39.417]什么时候开始，觉得我是坏人
[00:39.417]誰にも話さなくなった
[00:44.604]和谁都不说话
[00:44.604]素直になれば 誰かが傷ついて
[00:50.980]太直接会伤害人
[00:50.980]嘘をつくたび 絡まり合う赤い糸
[00:57.308]每次说谎，都有一根红线连接着
[00:57.308]頬を濡らす優しい雨に打たれ
[01:03.684]温润的雨亲拍着脸颊
[01:03.684]今、会いにいくよ
[01:07.432]现在，要去见你了呦
[01:07.432]どうしても どうしても あなただった
[01:16.623]无论如何，无论如何要见你
[01:16.623]もう愛するしかない
[01:19.247]只能爱你
[01:19.247]ダメな恋でもいい
[01:23.310]即使是勉强的恋爱
[01:23.310]そばにいてくれればいい
[01:41.748]你能对我这样就足够了
[01:41.748]睡眠時間も 長いままの髪型も
[01:47.311]睡眠时间和长长的头发
[01:47.311]この儚い物語に捧げる
[01:52.686]都献给这虚幻的故事
[01:52.686]それがなきゃ私、退屈な女だから
[01:58.311]不这样的话，我是个无聊的女人
[01:58.311]何度も抱きついて 放さない
[02:04.104]总之紧紧拥抱，不放开
[02:04.104]巡る季節が二人に問いかけるよ
[02:09.918]循环的季节拷问着两个人
[02:09.918]すれ違うほど 魅かれ合うこの気持ち
[02:16.360]互相吸引却擦肩而过的心情
[02:16.360]あなたの肌に甘えて 目を閉じれば
[02:21.421]感受你的肌肤，闭上眼
[02:21.421]想いが伝わってくるよ
[02:26.229]想法传递
[02:26.229]離れても 離れても あなただった
[02:34.792]即使离开，你也是你
[02:34.792]もう愛するしかない
[02:37.979]只能爱你
[02:37.979]ダメな恋でもいい
[02:42.230]即使是勉强的恋爱
[02:42.230]そばにいてくれればいい
[03:01.243]你能对我这样就足够了
[03:01.243]歯車を狂わせているのは誰？
[03:06.497]打乱齿轮的是谁？
[03:06.497]Can't help falling in love
[03:12.372]不能控制地爱上你
[03:12.372]疑っても どんなに迷っても
[03:17.372]即使怀疑，即使迷茫
[03:17.372]この心が導くまま
[03:22.934]随心所欲
[03:22.934]ダメな恋でもいい
[03:27.808]即使是勉强的恋爱
[03:27.808]そばにいてくれればいい
[03:34.373]你能对我这样就足够了
[03:34.373]