[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Set Up Shop]
[ar:Damian]
[al:Set Up Shop, Vol. 1 (Ghetto Youths Intl. Presents)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Set up Shop - Damian Marley/Various Artists
[00:01.892]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.892]Me hear say
[00:02.636]我听说
[00:02.636]A man a look a breakfast
[00:03.891]有人正在寻找早餐
[00:03.891]Hear say ghetto youth dem a set up shop
[00:05.892]听说贫民区的年轻人正在开店
[00:05.892]Gong to di Zilla and me
[00:07.391]前往Zilla和我
[00:07.391]Deh yah and me ill without a question
[00:09.330]在这里，我毫无疑问地生病了
[00:09.330]Love in di street like a pedestrian
[00:11.390]街头的爱像行人一样
[00:11.390]If you love yourself
[00:12.390]如果你爱自己
[00:12.390]Then my suggestion
[00:13.204]那么我的建议是
[00:13.204]Unno fi setup shop
[00:14.704]我们要建立自己的事业
[00:14.704]Notice when you see me and my crew
[00:16.986]当你看到我和我的团队时 你会注意到
[00:16.986]And we so massive
[00:18.048]我们是如此强大
[00:18.048]And a full up a ghetto youth
[00:19.236]我们充满了街头青年的力量
[00:19.236]And every man a fi make cash
[00:20.362]每个人都要努力赚钱
[00:20.362]Hold it stead fast
[00:22.236]坚定地坚持下去
[00:22.236]Give it you best shot
[00:23.611]全力以赴吧
[00:23.611]Junglist setup shop
[00:26.424]Junglist 开店营业
[00:26.424]Maxfield setup shop
[00:27.685]Maxfield 开店营业
[00:27.685]Marl Road setup shop
[00:29.189]Marl Road 开店营业
[00:29.189]Matches Lane setup
[00:30.313]Matches Lane 开店营业
[00:30.313]Seaview setup shop
[00:31.939]Seaview 开店营业
[00:31.939]Southside setup shop
[00:33.389]Southside 开店营业
[00:33.389]Mi hear Rema man and Garden man
[00:35.265]我听说 Rema 人和 Garden 人
[00:35.265]Dem get together and a build
[00:36.579]他们团结一致，共同建设
[00:36.579]And a setup shop
[00:37.643]开了一家店
[00:37.643]Tower Hill setup shop
[00:38.889]在塔山开了一家店
[00:38.889]Telavil setup shop
[00:40.299]在特拉维尔开了一家店
[00:40.299]Tavern setup
[00:41.237]在酒馆开了一家店
[00:41.237]Water House setup shop
[00:43.421]在水屋开了一家店
[00:43.421]Trench town setup shop
[00:44.924]在特伦奇镇开了一家店
[00:44.924]Mi hear sey riverton a study and a
[00:46.673]我听说里弗顿正在学习
[00:46.673]Get still
[00:47.421]并保持冷静
[00:47.421]No bwoy caan broke shop
[00:49.111]无人能破坏我们的店铺
[00:49.111]No pick pocket up a di tuck shop
[00:51.206]小偷偷不走我们的货品
[00:51.206]No juvenile up a
[00:52.331]没有少年在
[00:52.331]Di fahhh fahhhh fahhhhh
[00:53.765]那喧嚣的地方
[00:53.765]Ductor bwoy caan dis
[00:54.830]无人能轻视我们的司机
[00:54.830]Di school yute up a di
[00:56.641]学生们在
[00:56.641]Bus stop
[00:57.205]公交站
[00:57.205]Get a couple konk fi di tuff chat
[00:59.081]为那些强硬的话语准备了几记重击
[00:59.081]Man a juggle peanut
[01:00.018]人们忙碌于生计
[01:00.018]Man a juggle ganzie
[01:01.643]人们辛勤劳作
[01:01.643]Couple mesh marina
[01:02.893]几艘船停泊在码头
[01:02.893]Couple baby onezie
[01:04.453]几个婴儿穿着连体衣
[01:04.453]Man a run a taxi
[01:06.018]人们经营着出租车
[01:06.018]Even if a battery
[01:07.331]即使是用电池驱动的车
[01:07.331]If you haffi live
[01:08.393]如果你必须生存
[01:08.393]It up jus like you
[01:09.393]那就全力以赴
[01:09.393]Win di lottery
[01:10.331]赢得彩票
[01:10.331]Unno fi setup shop
[01:11.550]我们要建立自己的事业
[01:11.550]Drewsland setup shop
[01:12.893]德鲁斯兰开店
[01:12.893]Paneland setup shop
[01:14.455]帕内兰开店
[01:14.455]Spain man setup
[01:15.830]西班牙人开店
[01:15.830]Slipe Pen setup Shop
[01:17.266]斯利佩恩开店
[01:17.266]Grants Pen setup up shop
[01:19.018]格兰茨佩恩开店
[01:19.018]Mi hear sey shower man
[01:20.019]我听说有人开店
[01:20.019]And power man dem
[01:20.830]力量的人们
[01:20.830]Get together
[01:21.347]团结一致
[01:21.347]And a build and a setup shop
[01:23.222]共同建设和发展事业
[01:23.222]Grange Hill setup shop
[01:24.535]格兰奇山的人们发展事业
[01:24.535]Orange Hill setup shop
[01:25.972]奥兰治山的人们发展事业
[01:25.972]Red Hills Road setup
[01:26.656]红山路的人们发展事业
[01:26.656]Wareika Hill man setup shop
[01:28.500]瓦雷卡山的人们发展事业
[01:28.500]Stony Hill setup shop
[01:30.003]斯托尼山的人们发展事业
[01:30.003]Mi hear say Nannyville
[01:31.081]我听说南尼维尔
[01:31.081]And study and a get still
[01:32.894]努力学习并保持专注
[01:32.894]Well mi woulda build mi own plaza
[01:35.220]我要建造自己的广场
[01:35.220]Mi own harberdash
[01:36.284]自己的杂货店
[01:36.284]Goods and commodities
[01:37.846]商品和物资
[01:37.846]We have it in stock
[01:39.160]我们应有尽有
[01:39.160]Nuff merchandize
[01:39.972]大量商品
[01:39.972]Pack up inna a truck back
[01:42.190]装满卡车后备箱
[01:42.190]Still a spend money
[01:43.441]依然在花钱
[01:43.441]From when man a sell wax
[01:44.878]从卖蜡开始
[01:44.878]Three set a Jews file mi income tax
[01:47.816]三份犹太文件为我报税
[01:47.816]Big Gong zilla fi mi bank book fat
[01:50.500]大Gongzilla让我的银行账户满满
[01:50.500]Come a fi mi yard
[01:51.942]来到我的院子
[01:51.942]It decorate wid plaques
[01:53.316]它装饰着牌匾
[01:53.316]To di maxx
[01:55.188]到极致
[01:55.188]Bull Bay setup shop
[01:57.188]Bull Bay开店
[01:57.188]Buff Bay setup shop
[01:58.566]Buff Bay 开张营业
[01:58.566]Mobay setup shop
[01:59.876]Mobay 开张营业
[01:59.876]St Anns Bay setup
[02:01.285]St Anns Bay 开张
[02:01.285]Falmouth setup shop
[02:02.723]Falmouth 开张营业
[02:02.723]Clarendon setup shop
[02:04.158]Clarendon 开张营业
[02:04.158]Mi hear sey Ochio
[02:05.348]我听说 Ochio
[02:05.348]Rios get together
[02:05.973]Rios 团结一致
[02:05.973]And a build tourist
[02:06.973]共同发展旅游业
[02:06.973]Spot and a setup shop
[02:08.721]在Spot开设店铺
[02:08.721]Newport setup shop
[02:09.786]在Newport开设店铺
[02:09.786]Bridgeport setup shop
[02:11.160]在Bridgeport开设店铺
[02:11.160]Port Royal setup
[02:12.410]在Port Royal开设
[02:12.410]Out a Airport setup shop
[02:13.905]在机场外开设店铺
[02:13.905]Rockfort setup shop
[02:15.217]在Rockfort开设店铺
[02:15.217]And Mandeville
[02:16.469]还有Mandeville
[02:16.469]A run it like a treadmill
[02:18.285]像跑步机一样运转
[02:18.285]Woman a pree a divan
[02:19.536]女士们欣赏着沙发
[02:19.536]Man a welcome tourist to di island
[02:22.067]男士们欢迎游客来到这座岛屿
[02:22.067]Man waah buy car
[02:23.254]有人想买车
[02:23.254]And waan drive van
[02:24.379]有人想开货车
[02:24.379]Man a pree finance
[02:25.317]有人在研究财务
[02:25.317]Fire bun di violence
[02:26.630]烈火焚烧暴力
[02:26.630]Gun dem haffi silence
[02:28.063]枪支必须沉默
[02:28.063]Mi gal a pree diamonds
[02:29.815]我的女孩在欣赏钻石
[02:29.815]Man a pree income
[02:31.131]人们在关注收入
[02:31.131]Man a pree interest
[02:32.567]人们在关注利益
[02:32.567]Money haffi pay down
[02:34.003]必须还清债务
[02:34.003]Man a write big checks
[02:35.567]人们在签大额支票
[02:35.567]Man a pree investments
[02:36.815]人们在关注投资
[02:36.815]Man a pree progress
[02:38.191]人们在关注进步
[02:38.191]Tired fi gi dem more
[02:40.003]厌倦了付出更多
[02:40.003]And haffi a show less
[02:41.287]却不得不展示更少
[02:41.287]West coast setup shop
[02:42.473]西海岸开店立业
[02:42.473]New York setup shop
[02:43.971]纽约开店立业
[02:43.971]Boston setup shop
[02:45.224]波士顿开店立业
[02:45.224]Washington setup
[02:46.474]华盛顿开店立业
[02:46.474]London setup shop
[02:48.037]伦敦开店立业
[02:48.037]Canada setup shop
[02:49.471]加拿大开店立业
[02:49.471]And Rastafari prophecy a fulfil
[02:51.847]拉斯塔法里的预言终将实现
[02:51.847]When Ethopian setup shop
[02:53.283]当埃塞俄比亚开店立业
[02:53.283]Somalian setup shop
[02:55.051]索马里人开店营业
[02:55.051]Kenyan setup shop
[02:56.443]肯尼亚人开店营业
[02:56.443]Nigerian setup
[02:57.943]尼日利亚人开店
[02:57.943]Eyptian setup shop
[02:59.564]埃及人开店营业
[02:59.564]Zimbabwe setup shop
[03:00.943]津巴布韦人开店营业
[03:00.943]What a ting humanity
[03:02.943]多么美好的人性
[03:02.943]Get together and a build
[03:04.190]团结一致，共同建设
[03:04.190]And a setup shop
[03:05.443]开了一家店
[03:05.443]Whooo weee zilla
[03:09.068]哇哦 我们真棒
[03:09.068]