[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Something I Need]
[ar:OneRepublic]
[al:The Collection (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Something I Need - OneRepublic
[00:00.184]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.184]Lyrics by：benny blanco/Ryan Tedder
[00:00.460]
[00:00.460]Composed by：benny blanco/Ryan Tedder
[00:00.737]
[00:00.737]Produced by：benny blanco/Ryan Tedder
[00:01.013]
[00:01.013]I had a dream the other night
[00:05.525]我曾在一个晚上做了一个梦
[00:05.525]About how we only get one life
[00:10.827]梦中我们只剩一个晚上的时间
[00:10.827]It woke me up right after two
[00:13.404]这让我在凌晨两点醒来
[00:13.404]I stayed awake and stared at you
[00:15.827]一直醒着，注视着你
[00:15.827]So I wouldn't lose my mind
[00:20.284]只有这样我才能保持镇静
[00:20.284]And I had the week that came from Hell
[00:24.989]而我已经连续一周状态非常糟糕了
[00:24.989]And yes I know that you could tell
[00:29.700]是的，我知道你也能看出来
[00:29.700]But you're like the net under the ledge
[00:32.649]但你就像岩壁下面的安全网
[00:32.649]When I go flying off the edge
[00:35.071]不论我是否离开岩壁
[00:35.071]You go flying off as well
[00:40.781]你都会跟随我身后
[00:40.781]And if you only die once
[00:44.035]如果你最终会死去
[00:44.035]I wanna die with
[00:46.526]我想和你共死同眠
[00:46.526]You got something I need
[00:50.785]你身上有一些东西是我所需的
[00:50.785]In this world full of people
[00:53.457]在这个世界上有各种各样的人
[00:53.457]There's one killing me
[00:55.205]但只有你能打动我
[00:55.205]And if we only die once
[00:57.949]如果我们终会死去
[00:57.949]Hey
[00:58.897]
[00:58.897]I wanna die with you
[01:01.418]我想和你共死同眠
[01:01.418]You you you
[01:06.090]你
[01:06.090]You got something I need
[01:10.229]你身上有一些东西是我所需的
[01:10.229]In this world full of people
[01:12.822]在这个世界上有各种各样的人
[01:12.822]There's one killing me
[01:14.629]但只有你能打动我
[01:14.629]And if we only die once
[01:17.337]如果我们终会死去
[01:17.337]Hey
[01:18.234]
[01:18.234]I wanna die with you
[01:20.798]我想和你共死同眠
[01:20.798]You you
[01:23.277]你
[01:23.277]Last night I think I drank too much
[01:27.387]我想我昨夜确实喝的太多了
[01:27.387]Yeah call it a temporary crutch
[01:32.798]我把这个叫做临时危机
[01:32.798]With broken words I tried to say
[01:35.556]我试图说出断续的词语
[01:35.556]Honey don't you be afraid
[01:37.932]亲爱的，不要害怕
[01:37.932]If we got nothing we got us
[01:42.120]如果我们都一无所有，我们还有彼此
[01:42.120]Yeah yeah
[01:43.742]
[01:43.742]And if you only die once
[01:46.955]如果你最终会死去
[01:46.955]I wanna die with
[01:49.532]我想和你共死同眠
[01:49.532]You got something I need
[01:53.736]你身上有一些东西是我所需的
[01:53.736]In this world full of people
[01:56.459]在这个世界上有各种各样的人
[01:56.459]There's one killing me
[01:58.339]但只有你能打动我
[01:58.339]And if we only die once
[02:00.971]如果我们终会死去
[02:00.971]Hey
[02:01.875]
[02:01.875]I wanna die with you
[02:04.305]我想和你共死同眠
[02:04.305]You you you
[02:09.042]你
[02:09.042]You got something I need
[02:13.178]你身上有一些东西是我所需的
[02:13.178]In this world full of people
[02:15.852]在这个世界上有各种各样的人
[02:15.852]There's one killing me
[02:17.681]但只有你能打动我
[02:17.681]And if we only die once
[02:20.345]如果我们终会死去
[02:20.345]Hey
[02:21.249]
[02:21.249]I wanna die with you
[02:23.841]我想和你共死同眠
[02:23.841]You you you
[02:28.981]你
[02:28.981]I know that we're not the same
[02:33.601]我知道我们是不同的人
[02:33.601]But I'm so damn glad that we made it
[02:37.366]但我如此庆幸，我们坚持下来了
[02:37.366]To this time this time
[02:42.590]到了这个时候
[02:42.590]Now yeah
[02:47.874]此时此刻
[02:47.874]You got something I need
[02:51.657]你身上有一些东西是我所需的
[02:51.657]Yeah in this world full of people
[02:54.720]在这个世界上有各种各样的人
[02:54.720]There's one killing me
[02:56.520]但只有你能打动我
[02:56.520]And if we only die once
[03:00.104]如果我们终会死去
[03:00.104]I wanna die with you hey
[03:07.264]我想和你共死同眠 hey
[03:07.264]You got something I need
[03:11.305]你身上有一些东西是我所需的
[03:11.305]In this world full of people
[03:14.040]在这个世界上有各种各样的人
[03:14.040]There's one killing me
[03:15.896]但只有你能打动我
[03:15.896]And if we only die once
[03:18.547]如果我们终会死去
[03:18.547]Hey
[03:19.476]
[03:19.476]I wanna die with you
[03:21.948]我想和你共死同眠
[03:21.948]You you you
[03:26.463]你
[03:26.463]You got something I need
[03:30.800]你身上有一些东西是我所需的
[03:30.800]In this world full of people
[03:33.404]在这个世界上有各种各样的人
[03:33.404]There's one killing me
[03:35.220]但只有你能打动我
[03:35.220]And if we only die once
[03:37.925]如果我们终会死去
[03:37.925]Hey
[03:38.837]
[03:38.837]I wanna die with you
[03:41.309]我想和你共死同眠
[03:41.309]You you you
[03:45.226]你
[03:45.226]If we only die once
[03:48.530]如果我们终会死去
[03:48.530]I wanna die with
[03:50.312]我想和你共死同眠
[03:50.312]If we only live once
[03:53.425]如果一个人只能活一次
[03:53.425]I wanna live with you
[03:57.935]我只想和你共度此生
[03:57.935]