[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Boy]
[ar:Birds Of Tokyo]
[al:March Fires]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Boy - Birds Of Tokyo
[00:14.243]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.243]My father was a giant
[00:16.179]父亲曾如巨人般伟岸
[00:16.179]In his arms
[00:17.993]在他臂弯里
[00:17.993]I could leave the earth behind
[00:25.697]我能忘却尘世烦忧
[00:25.697]My mother held a voice
[00:28.196]母亲温柔的声音
[00:28.196]Of reassurance
[00:30.134]带着抚慰的力量
[00:30.134]That everything was fine
[00:37.509]告诉我万事皆安
[00:37.509]My memory's a vault
[00:40.384]记忆是座尘封的城
[00:40.384]It plays against me
[00:41.976]总与我作对周旋
[00:41.976]Selection is the game
[00:49.536]选择是场游戏
[00:49.536]It's been so long since
[00:52.289]已经太久没有
[00:52.289]I remember days
[00:53.726]我记得那些日子
[00:53.726]When the sun would never fade
[01:03.633]阳光永不褪色
[01:03.633]Even on cold days
[01:06.380]即使在寒冷的日子里
[01:06.380]My door's always open
[01:12.318]我的门永远敞开
[01:12.318]Where grey is enough light
[01:15.071]灰色的光芒已足够
[01:15.071]To colour my world
[01:21.758]照亮我的世界
[01:21.758]I've a memory
[01:24.633]我有一段记忆
[01:24.633]Of a little boy
[01:27.821]关于一个小男孩
[01:27.821]Who you'd like to meet
[01:30.384]你一定会喜欢他
[01:30.384]He could do anything
[01:33.571]他无所不能
[01:33.571]I've been missing him
[01:36.259]我一直在想念他
[01:36.259]Hope he's been missing me
[01:39.005]希望他也想念着我
[01:39.005]All these years
[01:58.447]这些年来
[01:58.447]Someone caught my eye
[02:00.760]有人吸引了我的目光
[02:00.760]And I noticed a face I recognize
[02:09.963]我认出了一张熟悉的脸庞
[02:09.963]So good to see you back
[02:12.522]真高兴你回来了
[02:12.522]Let's hear your stories
[02:14.088]讲讲你的故事吧
[02:14.088]I'd be glad to share you mine
[02:24.089]我也乐意分享我的过往
[02:24.089]Even on cold days
[02:26.651]即使在寒冷的日子里
[02:26.651]My door's always open
[02:32.710]我的门永远敞开
[02:32.710]Where grey is enough light
[02:35.652]灰色的光芒已足够
[02:35.652]To colour my world
[02:42.338]照亮我的世界
[02:42.338]I've a memory
[02:45.340]我有一段记忆
[02:45.340]Of a little boy
[02:48.338]关于一个小男孩
[02:48.338]Who you'd like to meet
[02:50.840]你一定会喜欢他
[02:50.840]He could do anything
[02:54.090]他无所不能
[02:54.090]I've been missing him
[02:56.774]我一直在想念他
[02:56.774]Hope he's been missing me
[02:59.462]希望他也想念着我
[02:59.462]All these years
[03:06.089]这些年来
[03:06.089]I've a memory
[03:09.027]我有一段记忆
[03:09.027]Of a little boy
[03:11.901]关于一个小男孩
[03:11.901]Who you'd like to meet
[03:14.463]你一定会喜欢他
[03:14.463]He could do anything
[03:17.777]他无所不能
[03:17.777]I've been missing him
[03:20.466]我一直在想念他
[03:20.466]Hope he's been missing me
[03:23.278]希望他也想念着我
[03:23.278]All these years
[03:54.776]这些年来
[03:54.776]I must say how
[03:57.905]我必须告诉你
[03:57.905]It's so good to see you
[04:00.276]重逢是多么美好
[04:00.276]Will you stay long
[04:03.405]能否多留片刻
[04:03.405]I could use a minute
[04:05.904]我渴望片刻温存
[04:05.904]I must say how
[04:09.028]我必须告诉你
[04:09.028]It's so good to see you
[04:12.030]重逢是多么美好
[04:12.030]Will you stay long
[04:15.090]能否多留片刻
[04:15.090]I could use a minute
[04:17.718]我渴望片刻温存
[04:17.718]