[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:I've Got A Crush On You]
[ar:Sarah Vaughan]
[al:Sarah For Lovers]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I've Got A Crush On You - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)
[00:11.435]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.435]How glad the many millions
[00:17.065]多少蒂莫西与威廉
[00:17.065]Of Timothy's and William's
[00:22.695]都会欣喜若狂
[00:22.695]Would be
[00:26.505]多么渴望
[00:26.505]To capture me
[00:33.795]能将我俘获
[00:33.795]But you had such persistence
[00:38.365]唯独你如此执着
[00:38.365]You wore down my resistance
[00:44.155]击溃我所有防备
[00:44.155]I fell
[00:47.565]我沦陷了
[00:47.565]And it was swell
[00:54.585]这种感觉妙不可言
[00:54.585]You're my big and brave and handsome Romeo
[01:06.635]你是我英勇俊朗的罗密欧
[01:06.635]How I won you I shall never never know
[01:21.835]不知为何能赢得你的心
[01:21.835]It's not that you're attractive
[01:26.165]并非你多么迷人
[01:26.165]But oh my heart grew active
[01:32.475]但我的心却为你悸动
[01:32.475]When you came into view
[01:44.415]当你出现在我眼前
[01:44.415]I've got a crush on you sweetie pie
[01:57.375]我已深深迷恋你 亲爱的
[01:57.375]All the day and nighttime hear me sigh
[02:07.065]日夜都能听见我的叹息
[02:07.065]I never had the least notion
[02:15.494]从未想过会有这般心动
[02:15.494]That I could fall with such emotion
[02:27.724]竟让我如此深陷其中
[02:27.724]Could you coo could you care
[02:37.634]你可愿轻语 可愿垂怜
[02:37.634]For a cunning cottage we could share
[02:44.444]共筑精巧爱巢度流年
[02:44.444]The world will pardon my mush
[02:51.974]世人会原谅我的痴狂
[02:51.974]'Cause I've got a crush my baby on you
[03:07.824]因你让我心潮荡漾
[03:07.824]Could you coo could you care
[03:15.114]你可愿轻语 可愿垂怜
[03:15.114]For a cunning cottage we could share
[03:23.264]共筑精巧爱巢度流年
[03:23.264]The world will pardon my mush
[03:30.874]世人会原谅我的痴狂
[03:30.874]'Cause I've got a crush my baby on you
[03:43.514]因你让我心潮荡漾
[03:43.514]