[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:You Hit the Spot]
[ar:Sarah Vaughan]
[al:Honey, Vol. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Hit the Spot - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)
[00:01.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.300]You're as thrilling as a college cheer
[00:14.780]你如校园欢呼般令人心潮澎湃
[00:14.780]As sympathetic as a baby's tear
[00:29.063]似婴儿泪滴般惹人怜爱
[00:29.063]You're as smooth as a kitten's ear
[00:47.933]若猫咪耳尖般温柔顺滑
[00:47.933]I never would trade you for all the money in the mint
[01:00.051]纵有金山银山也难换你半分
[01:00.051]It feels like love it looks like love
[01:07.909]这感觉是爱 这模样是爱
[01:07.909]Oh can't you take a hint
[01:17.369]亲爱的 你还不明白吗
[01:17.369]You hit the spot
[01:19.805]你恰如其分
[01:19.805]Like a balmy breeze on a night in May
[01:23.637]宛如五月夜里的和煦微风
[01:23.637]You hit the spot
[01:26.129]你恰如其分
[01:26.129]Like a cool mint julep on a summery day
[01:30.341]如夏日里一杯沁凉的薄荷酒
[01:30.341]You hit a new high in my estimation
[01:36.099]你在我心中攀升至新高度
[01:36.099]I had to fall cause you've got so much on the ball
[01:41.563]我不得不沦陷 因你如此完美无缺
[01:41.563]Oh you hit the spot
[01:44.771]噢 你正中我心怀
[01:44.771]Like the first embrace when the knot is tied
[01:48.587]如新婚时初次相拥的甜蜜
[01:48.587]You hit the spot
[01:50.922]你恰如其分
[01:50.922]Like a pipe and slippers by a fireside
[01:54.580]似壁炉旁烟斗与拖鞋的温馨
[01:54.580]Matter of factly don't know exactly
[01:57.869]说实话 我也说不清
[01:57.869]What it is that you've got
[02:00.323]你究竟有何魔力
[02:00.323]But oh you hit the spot
[02:07.206]但你 完美契合我的心意
[02:07.206]You hit the spot
[02:09.578]你恰如其分
[02:09.578]Like a balmy breeze on a night in May
[02:13.175]宛如五月夜里的和煦微风
[02:13.175]You hit the spot
[02:15.907]你恰如其分
[02:15.907]Like a cool mint julep on a summery day
[02:19.454]如夏日里一杯沁凉的薄荷酒
[02:19.454]You hit a new high in my estimation
[02:25.627]你在我心中攀升至新高度
[02:25.627]I had to fall cause you've got so much on the ball
[02:31.817]我不得不沦陷 因你如此完美无缺
[02:31.817]Oh you hit the spot
[02:34.729]噢 你正中我心怀
[02:34.729]Like the first embrace when the knot is tied
[02:38.409]如新婚时初次相拥的甜蜜
[02:38.409]You hit the spot
[02:40.219]你恰如其分
[02:40.219]Like a pipe and slippers by a fireside
[02:43.553]似壁炉旁烟斗与拖鞋的温馨
[02:43.553]Matter of factly don't know exactly
[02:46.976]说实话 我也说不清
[02:46.976]What it is that you've got
[02:48.964]你究竟有何魔力
[02:48.964]But oh you
[02:54.522]但 哦 你
[02:54.522]You hit the spot
[02:56.689]你恰如其分
[02:56.689]