[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:The Other Woman]
[ar:Sarah Vaughan]
[al:Archive '54-'57]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Other Woman - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)
[00:06.665]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.665]The other woman
[00:10.305]第三者
[00:10.305]Has the time to manicure her nails
[00:14.769]她总有时光精心修饰指甲
[00:14.769]The other woman
[00:17.361]第三者
[00:17.361]Is perfect where her rival fails
[00:21.623]在情敌的缺陷处完美无瑕
[00:21.623]And she's never seen
[00:25.143]她从不会让人看见
[00:25.143]With pincurls in her hair
[00:35.047]发间夹着卷发筒的邋遢模样
[00:35.047]The other woman
[00:38.727]第三者
[00:38.727]Enchants her clothes with French perfume
[00:42.927]用法国香水浸染她的衣裳
[00:42.927]The other woman
[00:45.847]第三者
[00:45.847]Keeps fresh cut flowers in each room
[00:49.967]每个房间都摆满鲜花
[00:49.967]There are never toys just scattered everywhere
[01:03.375]从不会有玩具散落满地
[01:03.375]And when he comes to call
[01:08.983]当他前来拜访
[01:08.983]He'll find her waiting
[01:12.055]总能看见她静候
[01:12.055]Like a lonely queen
[01:18.039]如同寂寞的女王
[01:18.039]And when he's by her side
[01:22.583]当他依偎身旁
[01:22.583]It's quite a change from old routine
[01:32.775]便打破往日的寻常
[01:32.775]The other woman
[01:37.047]第三者
[01:37.047]Will always cry herself to sleep
[01:40.535]终将独自垂泪到天明
[01:40.535]The other woman
[01:44.759]第三者
[01:44.759]Will never have his heart to keep
[01:48.519]永远得不到他的真心
[01:48.519]As the years go by
[01:51.735]随着岁月流逝
[01:51.735]The other woman
[01:55.687]第三者
[01:55.687]Will live her life alone
[02:06.791]终将孤独终老
[02:06.791]