[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:The Competition]
[ar:Miles Kane]
[al:Give Up]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Competition - Miles Kane
[00:15.604]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.604]Competition
[00:18.880]竞争角逐
[00:18.880]Nervous laughter
[00:22.078]紧张的笑声
[00:22.078]Celebration
[00:25.570]欢庆时刻
[00:25.570]Happy ever after
[00:28.772]幸福美满
[00:28.772]Above suspicion (above suspicion)
[00:32.342]无可置疑（无可置疑）
[00:32.342]Below the radar (below the radar)
[00:35.670]低调行事（低调行事）
[00:35.670]A moment in here (a moment in here)
[00:39.006]片刻停留（片刻停留）
[00:39.006]I'm counting I'm waiting
[00:40.462]我数着 我等着
[00:40.462]I'm waiting 'round my brain
[00:42.182]我在脑海中徘徊等待
[00:42.182]You want it
[00:43.601]你渴望得到
[00:43.601]You got it
[00:46.038]你如愿以偿
[00:46.038]And now you're getting off
[00:47.570]现在你已心满意足
[00:47.570]And now you're getting off
[00:49.014]现在你已心满意足
[00:49.014]You rock it
[00:50.369]你掌控一切
[00:50.369]You're on it
[00:52.649]你占据上风
[00:52.649]And now you're getting off
[00:54.369]现在你已心满意足
[00:54.369]And now you're getting off
[00:55.899]现在你已心满意足
[00:55.899]Throw your lasso 'round my neck again
[01:09.282]再次用绳索套住我的脖颈
[01:09.282]Competition
[01:12.478]竞争角逐
[01:12.478]Such a show off
[01:15.906]如此张扬炫耀
[01:15.906]Luscious gloating
[01:19.038]得意洋洋的嘴脸
[01:19.038]Give it all you got
[01:22.650]倾尽你所有本事
[01:22.650]On a mission (on a mission)
[01:26.012]使命在肩（使命在肩）
[01:26.012]Endless chaos (endless chaos)
[01:29.371]无尽的混乱（无尽的混乱）
[01:29.371]Above suspicion (above suspicion)
[01:32.567]无可置疑（无可置疑）
[01:32.567]I'm tired
[01:33.415]我已疲惫不堪
[01:33.415]I'm wired
[01:34.307]却仍亢奋难平
[01:34.307]The fire in my belly
[01:35.865]腹中燃烧着熊熊烈火
[01:35.865]You want it
[01:37.323]你渴望得到
[01:37.323]You got it
[01:39.670]你如愿以偿
[01:39.670]And now you're getting off
[01:41.310]现在你已心满意足
[01:41.310]And now you're getting off
[01:42.842]现在你已心满意足
[01:42.842]You rock it
[01:44.106]你掌控一切
[01:44.106]You're on it
[01:46.350]你占据上风
[01:46.350]And now you're getting off
[01:47.958]现在你已心满意足
[01:47.958]And now you're getting off
[01:49.582]现在你已心满意足
[01:49.582]Throw your lasso 'round my neck again
[02:09.582]再次用绳索套住我的脖颈
[02:09.582]I played it your way
[02:10.855]我按你的规则出牌
[02:10.855]I played it and I lost
[02:12.675]我赌上一切却满盘皆输
[02:12.675]I played it your way
[02:14.215]我按你的规则出牌
[02:14.215]And now you're getting off
[02:16.075]现在你已心满意足
[02:16.075]I played it your way
[02:17.639]我按你的规则出牌
[02:17.639]I played it and I lost
[02:19.459]我赌上一切却满盘皆输
[02:19.459]I played it your way
[02:20.943]我按你的规则出牌
[02:20.943]And now you're getting off
[02:22.639]现在你已心满意足
[02:22.639]I played it your way
[02:24.319]我按你的规则出牌
[02:24.319]I played it and I lost
[02:26.145]我赌上一切却满盘皆输
[02:26.145]I played it your way
[02:27.739]我按你的规则出牌
[02:27.739]And now you're getting off
[02:29.491]现在你已心满意足
[02:29.491]I played it your way
[02:31.067]我按你的规则出牌
[02:31.067]I played it and I lost
[02:32.851]我赌上一切却满盘皆输
[02:32.851]I played it your way
[02:34.419]我按你的规则出牌
[02:34.419]And now you're getting off
[02:36.187]现在你已心满意足
[02:36.187]You want it
[02:37.779]你渴望得到
[02:37.779]You got it
[02:40.114]你如愿以偿
[02:40.114]And now you're getting off
[02:41.706]现在你已心满意足
[02:41.706]And now you're getting off
[02:43.146]现在你已心满意足
[02:43.146]You rock it
[02:44.458]你掌控一切
[02:44.458]You're on it
[02:46.726]你占据上风
[02:46.726]And now you're getting off
[02:48.424]现在你已心满意足
[02:48.424]And now you're getting off
[02:50.034]现在你已心满意足
[02:50.034]Throw your lasso 'round my neck again
[02:54.224]再次用绳索套住我的脖颈
[02:54.224]