[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:少しだけ坂道]
[ar:DoCo]
[al:DoCo First]
[by:]
[offset:0]
[00:00.583]少しだけ坂道 (小坡道) - DoCo
[00:10.283]
[00:10.283]词：和泉ゆかり
[00:15.295]
[00:15.295]曲：川井憲次
[00:20.247]
[00:20.247]初めてのさよなら
[00:25.058]第一次离别
[00:25.058]指きり 頬に雨
[00:29.405]拉勾约定 雨水落在脸颊
[00:29.405]手紙を書くと言った
[00:34.463]他说了会写信的
[00:34.463]彼は嘘つき
[00:42.502]骗人
[00:42.502]ママの目を盗んで
[00:47.374]躲过妈妈的眼睛
[00:47.374]夕暮れ 赤電話
[00:52.370]黄昏 红色的公用电话里
[00:52.370]塾通いをしてるの？
[00:56.806]可有去补习班？
[00:56.806]今日も居ないの？
[01:04.754]今天也不在吗？
[01:04.754]-music-
[01:24.837]
[01:24.837]応援したかった
[01:29.485]想要去声援
[01:29.485]夏のリトルリーグ
[01:34.441]夏日的少年棒球锦标赛
[01:34.441]あのホームランみたい
[01:38.937]就像那本垒打
[01:38.937]消えてしまった
[01:47.029]消失不见
[01:47.029]少しだけ坂道
[01:51.857]爬上小坡道
[01:51.857]あの町の方
[01:56.937]向着那个城镇的方向
[01:56.937]一歩ずつ どうしてかな
[02:01.621]一步步走去 为什么呢
[02:01.621]つらくなるの
[02:09.684]心里越发难过
[02:09.684]隣り町が遠い
[02:14.120]在邻市里生活已是遥远的
[02:14.120]子供だったあの日
[02:18.876]孩童时的日子
[02:18.876]今 団地に沈んだ夕日 おんなじ
[02:29.230]沉进住宅区的夕阳 现在仍一样
[02:29.230]初めてのさよなら
[02:33.863]第一次离别
[02:33.863]指きり 頬に雨
[02:38.880]拉勾约定 雨水落在脸颊
[02:38.880]手紙を書くと言った
[02:43.376]他说了会写信的
[02:43.376]彼に会いたい
[02:47.124]我好想见他
[02:47.124]