[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:仆たちはこれから]
[ar:Various Artists]
[al:乱马1/2 スベシャル]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]仆たちはこれから - DoCo
[00:06.810]
[00:06.810]词：和泉ゆかり
[00:13.620]
[00:13.620]曲：川井憲次
[00:20.442]
[00:20.442]夢で抱きしめたなら
[00:23.822]在梦里紧抱的话
[00:23.822](ねぇ黙りこんで)
[00:26.812]呐 别出声
[00:26.812]顔が見れなくなるね (どうしたの)
[00:33.041]看不到你的脸呢 怎么了吗
[00:33.041]言えない言葉 ざわめく胸
[00:39.581]说不出的话语 喧嚷的内心
[00:39.581]無邪気に君はのぞきこむけど
[00:45.791]虽然你正天真地窥视
[00:45.791]川べりを吹く風が
[00:49.161]河边吹过的风
[00:49.161](もう帰らなくちゃ)
[00:52.119]必须要回去了
[00:52.119]さよならを急かすから (叱られる)
[00:58.329]在催促我说再见 被斥责
[00:58.329]君の笑顔や軽いしぐさ
[01:04.699]你的笑容 轻松的动作
[01:04.699]ひとつひとつに問いかけている
[01:12.379]一个个地询问
[01:12.379]ふたりはまだ友達だね
[01:18.638]我们还是朋友吧
[01:18.638]好きと言ったそれだけだね
[01:24.718]只是说了喜欢而已
[01:24.718]何をすればいいの これから
[01:31.038]做些什么才好呢
[01:31.038]どんなこと話せばいい
[01:36.897]之后说些什么话题才好呢
[01:36.897]僕は…
[02:08.112]我啊
[02:08.112]道端で買ったけど (ねぇ赤い石の)
[02:14.282]虽然是路边买的 呐 红色宝石的戒指
[02:14.282]指輪ならエンゲージ (似合うでしょ)
[02:20.212]很适合订婚用吧
[02:20.212]君がねだった約束だよ
[02:26.972]就是你 约好了哦
[02:26.972]そんな気持ちが情けないけど
[02:34.601]虽然那心情有些难为情
[02:34.601]君は今も　とまどってる
[02:40.961]你至今仍在困惑吗
[02:40.961]まだ本気の恋じゃなくて
[02:46.960]依旧未能全心投入恋爱
[02:46.960]僕を嫌いじゃないだけだね
[02:53.270]只是并不讨厌我吧
[02:53.270]愛されて嬉しいだけ
[02:59.220]能被爱只是觉得开心
[02:59.220]君は…
[03:03.250]你啊
[03:03.250]つなぐ手のひらで
[03:09.160]在相牵的手掌里
[03:09.160]ぬくもりと くすり指の
[03:12.120]寻找着温暖以及
[03:12.120]指輪をさがす
[03:15.759]无名指上的戒指
[03:15.759]ふたりはまだ友達だね
[03:21.957]我们还是朋友吧
[03:21.957]好きと言ったそれだけだね
[03:28.127]只是说了喜欢而已
[03:28.127]どんな風にそして変わるの
[03:34.496]之后我们会有怎样的改变呢
[03:34.496]このままじゃいれないから
[03:40.135]因为两人已经
[03:40.135]ふたり…
[03:43.385]无法再这样下去
[03:43.385]