[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:違う僕がいる～城戸丈のテーマ]
[ar:菊池正美]
[al:デジモンアドベンチャー キャラクターソング ミニドラマ 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]違う僕がいる～城戸丈のテーマ - 菊池正美
[00:05.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.570]詞：山田ひろし
[00:11.150]
[00:11.150]曲：太田美知彦
[00:16.731]
[00:16.731]分かってたんだ
[00:18.151]其实早已心知肚明
[00:18.151]気づいてたよ
[00:20.301]早就有所察觉
[00:20.301]ホントにやりたいコト
[00:24.541]自己真正想做的事
[00:24.541]でもメガネの後ろに
[00:28.081]却总是躲在眼镜背后
[00:28.081]逃げ込んでいた
[00:32.441]逃避现实
[00:32.441]結果が分かっているのに
[00:36.361]明明知道结果会如何
[00:36.361]どうしてやるんだろう
[00:39.851]为何还要坚持去做呢
[00:39.851]そう思ってたけど
[00:44.211]虽然曾经这样困惑过
[00:44.211]自分の手で
[00:45.251]但通过自己的双手
[00:45.251]変えられるコトは
[00:47.600]能够改变的事情
[00:47.600]たくさんあるんだよ
[00:57.740]其实还有很多很多
[00:57.740]違う僕がいる
[00:59.900]存在着另一个不同的我
[00:59.900]世界中にあふれてる
[01:05.480]遍布在这广阔世界的每个角落
[01:05.480]違う僕がいる
[01:07.760]存在着另一个不同的我
[01:07.760]未来で待っているんだ
[01:13.750]正在未来静静等待着
[01:13.750]大事なのは信じるコト
[01:17.160]最重要的是要心怀信念
[01:17.160]知らないドアを叩くコトさ
[01:49.130]去叩响未知的门扉
[01:49.130]黙ってたんだ知ってたけど
[01:52.620]虽然一直沉默不语却深知
[01:52.620]僕ならできるってコト
[01:56.890]自己能够做到的事情
[01:56.890]でもルールを破るの
[02:00.480]却始终畏惧着
[02:00.480]怖がっていた
[02:04.750]打破常规的束缚
[02:04.750]自分自身傷つくのに
[02:08.710]明知会让自己遍体鳞伤
[02:08.710]どうしてやるんだろう
[02:12.350]为何还要勇往直前呢
[02:12.350]バカにしていたけど
[02:16.389]虽然曾经对此嗤之以鼻
[02:16.389]ケガしないと
[02:17.649]但若不亲身经历伤痛
[02:17.649]分からないコトは
[02:20.099]就无法领悟的道理
[02:20.099]たくさんあるんだよ
[02:30.498]其实还有很多很多
[02:30.498]違う僕がいる
[02:32.508]存在着另一个不同的我
[02:32.508]胸の中に隠れてる
[02:38.198]深藏在内心深处
[02:38.198]違う僕になる
[02:40.208]终将成为另一个不同的我
[02:40.208]誰もが知っているんだ
[02:46.238]这是众人皆知的真理
[02:46.238]君もきっと気づいている
[02:49.648]相信你也一定已经察觉
[02:49.648]知らない君の目を覚まそう
[03:01.718]快唤醒沉睡的另一个自己吧
[03:01.718]違う僕がいる
[03:03.838]存在着另一个不同的我
[03:03.838]世界中にあふれてる
[03:09.468]遍布在这广阔世界的每个角落
[03:09.468]違う僕がいる
[03:11.678]存在着另一个不同的我
[03:11.678]未来で待っているんだ
[03:17.798]正在未来静静等待着
[03:17.798]大事なのは信じるコト
[03:21.068]最重要的是要心怀信念
[03:21.068]知らないドアを叩くコトさ
[03:25.318]去叩响未知的门扉
[03:25.318]